定義與命名：再論英語對等句

[摘 要1本文是對《英語等式句與對等句》一文的進(jìn)一步理論探討。文章從結(jié)構(gòu)語義學(xué)方法論著手，論證了以下兩個(gè)觀點(diǎn)：1．對等句中的論元與謂詞在邏輯上雖不等值，在話語中卻被認(rèn)定為等值。在同一關(guān)系范疇內(nèi)，其等值性可由弱而強(qiáng)；2．等值關(guān)系大體上可分為兩類：約等關(guān)系與同一關(guān)系。約等關(guān)系是對等句存在的基礎(chǔ)。從約等到同一是一個(gè)級階過程，其結(jié)果取決于句子中兩個(gè)名詞短語相同義素的多寡。

[關(guān)鍵詞]定義；命名；對等句；等值關(guān)系

[中圖分類號]H030

[文獻(xiàn)標(biāo)識碼]A

[文章編號] 1008一1763(2003)05－0096-04