字母詞在漢語中的地位及相關(guān)問題的探討
2004-03-11 09:15:16周其煥
中國科技術(shù)語 2004年3期
周其煥
摘要：漢語中出現(xiàn)字母詞較早，但廣泛流傳使用并被詞典采納為時不久。在使用字母詞問題上如何正確對持，本文提出了有條件地放寬使用；有分寸地嚴(yán)格審定的態(tài)度。并且注意到，目前字母詞在漢語中的地位問題意見紛紜，尚不統(tǒng)一。特別是對讀音、排序、歸屬等問題各持已見。本文引申某些觀點，旨在拋磚引玉，希望在探討的不同回響中，使問題更加深入并獲得教益。
關(guān)鍵詞：字母詞語語文多元化漢化與異化借形詞零譯詞
