卡爾羅：６毛錢煎餅征服中國女孩的心

人物背景：卡爾羅，第一個登上中央電視臺春節聯歡晚會舞臺的外國人，多次參加央視和地方臺的大型晚會，并在《五月槐花香》《家有九鳳》《宮廷畫師》《活出個模樣給你看》等多部影視劇中擔任主要角色。

窮外國小子愛上了中國美女

卡爾羅是南斯拉夫人，早在洛維薩德大學交通管理系上學時，他就自學漢語，癡迷博大精深、源遠流長的中國文化。大學畢業后，卡爾羅不遠萬里，飄洋過海來到中國，在北京語言大學學習漢語。

那個秋天的傍晚，卡爾羅坐在學校的籃球場邊，津津有味地看長篇小說《青春之歌》。這時，3個漂亮的中國女孩有說有笑地走過來，卡爾羅抬頭看了她們一眼，其中一個高個子女孩愣了一下，驚訝地說：“你不是春節聯歡晚會上說相聲的那個外國人嗎？你的普通話說得真不錯！”卡爾羅微笑著說：“謝謝你還記得我。”

3個女孩坐在卡爾羅旁邊，他們聊了起來。卡爾羅愉快地講述了自己第一次走進中央電視臺春節聯歡晚會的經過，高個子女孩沒有說話，她始終面帶微笑，一雙清澈明亮的眼睛一直一眨一眨地盯著他。卡爾羅的心莫名地跳了一下，他覺得這個典雅美麗的女孩，簡直就像中國畫中的仙女。

半個月后，卡爾羅在學校附近的書店買書時，又邂逅了這個高個子的女孩。再次相見，兩人倍感親切。女孩告訴卡爾羅，她叫徐秀敏，曾是體操運動員，退役后分配到大連一所大學當體育老師，現在在北京體育大學進修，同時還利用業余時間來北京語言大學學外語。分手時，卡爾羅輕輕地問徐秀敏：“以后我可以去找你嗎？”徐秀敏笑著沒有回答。

為了接近徐秀敏，卡爾羅通過朋友弄到了兩張足球比賽的門票，打電話邀請她一起去看。徐秀敏猶豫片刻，還是答應了。于是，卡爾羅高興地用自行車載著徐秀敏往工體趕去。看完比賽已是傍晚時分，兩人都感到饑腸轆轆，卡爾羅對徐秀敏說：“我請你吃煎餅。”說完了，他拉著她來到路邊的煎餅攤前，花一塊二毛錢買了兩個煎餅，他們一人一個。

這時，他們身邊的一對對情侶不是去吃西餐，就是去大酒店吃飯，卡爾羅歉意地對徐秀敏說：“對不起，我沒有錢，只能請你吃煎餅。可能在你們中國人眼里，外國留學生都很有錢，其實不是這樣，外國留學生也有窮的。我父母在南斯拉夫都是普通工人，家庭條件很一般，我的學費還要靠自己打工掙。”

卡爾羅的坦誠讓徐秀敏很感動，她見過不少外國留學生，他們大多出手闊綽，吹噓自己的家庭背景如何顯赫。和他們比起來，徐秀敏覺得卡爾羅非常率真和樸實，不由得對他產生了好感。

此后，卡爾羅經常約徐秀敏出來玩，最高的待遇就是請她去學校的留學生食堂吃飯。飯后，其他留學生紛紛去泡酒吧、去歌廳唱歌，卡爾羅問徐秀敏：“你想去哪里玩？”善解人意的徐秀敏想到卡爾羅囊中羞澀，又不想傷害他的自尊，便幽默地說：“中國有句古話：‘飯后百步走，活到九十九。’我們去散步吧。”就這樣，散步成了他們約會時最主要最浪漫的內容，校園里的每一條林陰小道上都留下了他們的足跡。愛情的種子也在他們心里悄悄萌芽了。

徐秀敏生日那天，卡爾羅花1元錢買了一枝玫瑰花送給她。徐秀敏的姐妹們見到后，都紛紛取笑卡爾羅：“你是老外，又不缺錢，沒想到卻這么摳門。”徐秀敏趕忙替卡爾羅圓場：“你們真不懂浪漫，他送給我一枝玫瑰花的含義，是代表他對我一心一意，會一生一世愛我。”女友的一番話讓卡爾羅的眼睛濕潤了，徐秀敏的姐妹們離開后，他緊緊握著她的手說：“等我有了錢，一定給你買很多很多玫瑰花。”

徐秀敏身高1.70米，長得亭亭玉立，楚楚動人，渾身洋溢著一種動人的古典美，因此，她身邊總是聚集著眾多追求者。和卡爾羅相戀后，依然有一個癡情的男士對她緊追不舍，這個男士不僅長得有款有型，一表人才，而且資產上千萬，他經常給徐秀敏打電話，約她出去玩，但每次都遭到拒絕。這個成功男人很想不通：“我哪點比不上那個窮留學生？你為什么不接受我？”徐秀敏真誠地對他說：“愛情是講緣分的，與地位和財富沒有關系。和卡爾羅在一起，我找到了愛的感覺。”

那天，這個成功男士來學校找徐秀敏，恰好被卡爾羅碰見了，卡爾羅氣沖沖地回到宿舍去了。過了一會兒，徐秀敏來找他，卡爾羅對她不理不睬。徐秀敏委屈地說：“他一直在追求我，但我沒有答應過他。我今天已經和他把話說清楚了，他再也不會來找我了。卡爾羅，你應該知道，我的心里只有你。”

見心愛的女友梨花帶雨的樣子，卡爾羅的心軟了下來，他將徐秀敏摟在懷里，說：“你也許可以找到比我帥的男人，可以找到比我有錢、有地位的男人，但他們絕對不會像我這樣愛你！”徐秀敏幸福地將頭埋在卡爾羅的懷里，兩人一起憧憬著美好的未來……

跨國婚姻生活妙趣橫生

相戀第二年，卡爾羅與徐秀敏的愛情瓜熟蒂落了，這年8月，他們決定回大連登記結婚。從北京出發的前幾天，徐秀敏才把自己與卡爾羅的婚事告訴她在齊齊哈爾的家人，父母聽說女兒要嫁給一個外國小伙子，表示堅決反對，他們指派徐秀敏的哥哥馬上趕到大連，勸說她與卡爾羅分手。

在大連那幾天，徐秀敏的哥哥通過朝夕相處，發現卡爾羅是個樸實善良，很有責任心的男人，便默認了妹妹的選擇。幾天后，他趕回齊齊哈爾，做通了父母的思想工作。徐秀敏想讓雙方的父母來參加婚禮，卡爾羅卻說：“結婚是我們兩個人的事，沒有必要驚動雙方的父母。”徐秀敏認為他說的有道理，便不再堅持。就這樣，卡爾羅與徐秀敏在大連登記結婚了。

因為經濟條件的限制，卡爾羅和徐秀敏沒有舉行結婚儀式，也沒有擺宴席，新房就安在學校分給徐秀敏的單身宿舍里，里面除了一張雙人床、一臺電視和一張沙發，其他什么家具都沒有了。他們沒有拍婚紗照，卡爾羅也沒有為徐秀敏買任何東西。

一個星期后，卡爾羅與徐秀敏一起回齊齊哈爾拜見她的父母。徐秀敏用自己的私房錢買了一個戒指，對父母撒謊說：“這是卡爾羅買給我的。”趁徐秀敏的父母不在時，卡爾羅問妻子：“戒指明明是你自己買的，你為什么要撒謊？”徐秀敏告訴他：“在中國，結婚時丈夫連一個戒指都不買給妻子，會被人瞧不起的。”卡爾羅頓時明白了妻子的良苦用心，感動地說：“原來是這樣。等經濟條件好了，我一定給你買一個漂亮的戒指。”

卡爾羅與徐秀敏準備離開齊齊哈爾時，徐秀敏的父母要給他們一筆錢，作為他們結婚的禮金。卡爾羅堅決不肯要，說：“我們都已經成年了，你們沒有必要再給我們錢。要是在南斯拉夫，這樣的孩子會被人瞧不起的。”徐秀敏的父母只好作罷。

婚后，徐秀敏辭去了在大連的工作，追隨卡爾羅來到了北京。那時，卡爾羅已經從北京語言大學研究生畢業了，在南斯拉夫駐中國大使館商務處所屬的一家公司上班，業余時間出去演出。不久，徐秀敏也進入卡爾羅所在的公司工作，夫妻倆成了同事。因為沒有房子，夫婦倆就住在公司的辦公室里，晚上，他們把被褥和毛毯鋪在沙發上睡覺；白天，他們就把這些東西裝進柜子里。

為了打發枯燥的漫漫長夜，自小喜歡魔術的卡爾羅就教妻子變魔術，他常常不經意間變出一枝玫瑰花來，給徐秀敏一個意外的驚喜。除此以外，卡爾羅還教妻子唱南斯拉夫民歌。興致來時，他們像兩個孩子一樣打打鬧鬧。徐秀敏感慨不已，她覺得卡爾羅真不簡單，能夠把窮日子過出滋味來。

半年后，公司為卡爾羅夫婦租了一套房子，他們終于有了屬于自己的家。卡爾羅是個很講究生活品位的人，他把家里布置得溫馨而有個性。夫婦倆雖然生活在同一屋檐下，卻有各自的空間。卡爾羅給自己的定位是，他即是徐秀敏的丈夫，又是她的朋友。夫妻倆都有各自的社交圈子，卡爾羅的朋友來到家里，徐秀敏就充當配角，做些沏茶、削水果等服務性的事情；徐秀敏的朋友來了，卡爾羅也同樣會這樣做。

因為是運動員出身的緣故，徐秀敏喜歡看體育節目，尤其是喜歡看足球比賽，而卡爾羅在演藝圈里發展，則對文藝節目和影視劇情有獨鐘。因此，一到晚上，夫婦倆就發生爭奪電視頻道的“戰爭”。作為東北姑娘的徐秀敏能說會道，卡爾羅說不過她，每次都敗下陣來。后來，為了避免與妻子發生“正面沖突”，卡爾羅干脆又買了一臺電視機。這樣，夫婦倆各看各的，矛盾也就解決了。

由于東西方文化的差異，卡爾羅與妻子在生活中也有不合拍的地方。請客吃飯時，中國人喜歡講排場，搞鋪張浪費，而卡爾羅與朋友或客戶聚會時，一般會選擇茶樓或咖啡廳，即使要請他們吃飯，他也只會點幾個簡單的菜，吃不完一定要打包回家。剛開始，徐秀敏臉上有些掛不住，怕朋友們取笑，便悄悄地提醒卡爾羅：“你這樣做，我們會很沒面子的。”卡爾羅對妻子的話很不理解：“我們花錢買下的東西，為什么不能帶回家？再說，這些東西扔了太可惜了，在南斯拉夫，如果客人不把沒吃完的東西帶走，酒店還會收衛生費的。”見丈夫這樣說，徐秀敏只得由著他，她知道再勸下去也無法改變他從小養成的生活習慣，弄不好還會引起他們夫婦間的矛盾。

自從結婚后，卡爾羅與徐秀敏一直在經濟上實行AA制，平時出去吃飯，兩人都是各付各的賬。每個月領到薪水，夫婦倆就把下個月的生活費拿出來放在一起。家里要添置什么東西，他們也是一人出一半的錢。

有一次，徐秀敏花260多元買了一個電飯堡，卡爾羅見了，問妻子花了多少錢？徐秀敏說：“這點小錢就不用你付了。”卡爾羅堅決不同意，非要妻子把發票拿給他看，然后把自己該出的那份錢一分不少地交給了她。看著丈夫那認真的樣子，徐秀敏覺得又好氣又好笑。她想，要是自己當初嫁了個中國男人，生活中還會碰到這些滑稽事嗎？

中國妻子將洋丈夫打造成“中國通”

為了讓卡爾羅融入中國社會，徐秀敏決定對他進行“改造”，將他打造成中國丈夫。卡爾羅的處世方式與中國人很不一樣，與人打交道時，別人常常不能理解和接受，于是，徐秀敏就買來了一些社交禮儀方面的書籍給他讀，還為他訂閱了一些生活類雜志。除此之外，她還經常帶他去參加一些中國朋友的聚會，讓卡爾羅觀察怎么與人打交道。

卡爾羅喜歡吃西餐，吃不慣中國菜，因此，夫婦倆在家里吃飯時，常常吃不到一塊兒。那天，徐秀敏帶卡爾羅去超市買菜，她邊走邊問丈夫：“你愛我嗎？”卡爾羅做了個鬼臉：“當然。”徐秀敏接著說：“中國有個成語叫‘愛屋及烏’。你既然愛我，就應該愛吃中國菜。一個家庭，你吃西餐我吃中餐，這哪有家的氛圍？”卡爾羅聳聳肩說：“親愛的，我聽你的。”

此后，卡爾羅真的開始在家里練習吃中國菜，他還買來菜譜，學做中國菜。卡爾羅從小用慣了刀叉，用筷子夾菜時覺得很別扭，為了熟練地使用筷子，他經常在家里練習。經過幾個月的苦練，卡爾羅終于能像中國人一樣自如地使用筷子了。在與朋友聚會時，當他們拿出為卡爾羅準備的刀叉時，卡爾羅幽默地對他們說“NO”，然后，他熟練地抄起筷子夾起了一粒花生米。徐秀敏看著丈夫，夫妻倆會心地一笑。

卡爾羅愛喝酒，徐秀敏怕他喝多了傷身子，就教他酒席上一些擋酒的花招。再有客人敬酒時，卡爾羅就按照妻子教的話，說自己是高血壓、高脂肪，不能喝酒。朋友們取笑他是“妻管嚴”，卡爾羅開心地說：“我覺得‘妻管嚴’也沒有什么不好。我在書上看到過，你們中國男人大多數是‘妻管嚴’，現在我是中國丈夫，愿意一輩子得‘妻管嚴’。”

卡爾羅對中國各具地方特色的民間文藝很癡迷，只要有空，徐秀敏就陪他出去采風，他們在荒涼的大西北找老農學陜北民歌，在云南學地方情歌。幾年下來，他們幾乎跑遍了中國大部分地方，卡爾羅對中國文化有了更深的了解。

卡爾羅夫婦倆的收入都不低，但結婚幾年來，他們卻沒有多少積蓄。2001年，卡爾羅想在北京買套房子，他問妻子有多少存款？徐秀敏說自己朋友多，應酬多，沒存多少錢。于是，他們買房子的打算只得取消。想來想去，卡爾羅覺得問題出在AA制上，因為他們自己掙錢自己花，花起錢來沒有計劃和節制，這樣怎么能存得了錢呢？夫婦倆經過一番商量，決定廢除AA制，像中國大多數家庭一樣，由妻子管錢。

但經過一段時間的實踐后，夫婦倆依然沒存多少錢，原因是徐秀敏性格大大咧咧，大手大腳地由著性子花錢。于是，夫婦倆又召開“緊急會議”，決定由卡爾羅來當管家。就這樣，卡爾羅掌管了家里的財政大權，徐秀敏每個月領到薪水后，除留下零花錢外，其余的全部交給卡爾羅。幾個月后，徐秀敏驚奇地發現，他們還是同樣的收入，但家里的存款卻不斷地增長，他對卡爾羅佩服不已，由衷地說：“你不僅是個好丈夫，更是個好管家。”

與徐秀敏結婚這么多年來，卡爾羅一直有個夙愿沒有了結，那就是：結婚時，他曾承諾給妻子買個戒指。去年8月，他們結婚紀念日那天，卡爾羅花兩萬多元錢，為自己和妻子分別買了一個戒指，并在上面刻下了他們的結婚日期。

如今，卡爾羅與徐秀敏的婚姻已經走過了十多個年頭，朋友們驚訝地說：“真沒想到，你們是異國婚姻，卻相處得這么和睦。”對此，卡爾羅笑著說：“我覺得，不管是本土婚姻還是異國婚姻，只要夫妻雙方能夠互相理解、寬容和謙讓，一切矛盾和問題都能化解。只有這樣，婚姻這葉小舟才能在歲月的長河中平穩地駛向生命的彼岸。”