［６９］青春的玩笑

原作：村上龍

導演：李相日

編劇：宮藤官九郎

攝影：柴崎幸三

照明：上田也之

美術：種田陽平

錄音：柿澤 潔

演員：妻夫木聰、安藤政信、金井勇太、

太田莉菜、柴田恭兵、村上淳

類型：青春/故事

片長：113分鐘

網站：http//www.69movie.jp

出品：東映

故事

反戰運動擴大，大學紛爭激化，滿街標語，1969年的日本陷入太平洋戰爭失敗后的混亂。長崎縣佐世保的高中生矢崎劍介（妻夫木聰飾）還像往常一樣逃避勞動，和伙伴山田正（安藤政信飾）、巖瀨學（金井勇太飾）在屋頂上看女生訓練。快到節日了，大家都在準備節目，劍介他們也開始準備，劍介妄想找自己暗戀的松井和子（太田莉菜飾）來拍一部電影，和子作女主角，自己作導演兼男主角。劍介在妄想的同時開始籌劃一切，他伙同同伴在學校周圍設路障封鎖了學校，沒想到卻驚動了電視臺、警察等一些敏感人士，最后演變成一出荒唐鬧劇……

解說

[69 sixty nine]是一部描寫青春反叛少年的搞笑影片，和姜文的[陽光燦爛的日子]異曲同工，雖然是以動亂年代為背景，講普通高中生生活故事，但從側面揭露了1969年日本太平洋戰爭失敗后荒唐時政。影片主人公只是為了拍部電影并用路障封鎖學校而引人注意，他的這種行為還獲得了很多同伴的支持。像這樣荒唐的事件在當時日本的學生中是屢見不鮮的，他們的瘋狂行為正是當時日本政治的畸形產物。電影帶著淡淡的懷舊色彩，并穿插1969年長崎發生的諸多真實事件在其中，試圖營造出一個真實的年代氛圍。

本片根據村上龍的青春自傳小說《69 sixty nine》改編。村上龍自大學時代出版了《接近無限透明的藍》之后，便成為日本備受矚目且最具爭議性的作家。他其后的作品不但獲得日本文學界的贊譽，更成為日本導演們最佳劇本的選擇，而他本人更將自己的多部小說改編成電影親自拍攝。《69 sixty nine》是他根據自己1969年學生時代的經歷撰寫。小說1987年由集英社出版以后，立即在讀者中產生極大共鳴，并一直期待有人能將它拍成電影。經過十幾年后，日本電影界備受矚目的新人導演李相日終于將它搬上銀幕。李相日的電影并不多，但卻因以溫和的白描手法揭露現實的殘酷與無奈而受到業界肯定。今次他決定將《69sixty nine》拍成電影自然受到很大期待。

該片編劇宮藤官九郎自編寫了[GO!大暴走]及熱門電視劇《池袋西口公園》后，便一舉成為殘酷青春劇作的代表人物。他的劇本總是能在強烈的時代感中將時下年輕人追求愛情、物質及害怕承擔責任、逃避現實的心理展露無疑。出演該片矢崎劍介和山田正兩主人公的分別是實力新星妻夫木聰及個性演員安藤政信。 可以說，電影[69]是一部匯聚了日本影壇超強實力的陣容組合，而影片中貫穿始終的69年代流行樂曲又將觀眾徹底地拉進歷史當中。

時代背景

1969年太平洋戰爭失敗后，日本為了挽回面子，極力想做些事來引起世界關注。一些學生也自發組織了以棍子為武器的武裝部隊，堅決支持政府。而在一些人關注時政的同時，日本的軟色情節目《11PM》創下了最高收視率，《平凡同盟》雜志創刊就成了年輕人的“圣經”，戰爭后遺癥——文化生活匱乏，這使饑渴已久的日本青年如浴清泉，同時也使日本的文化業亂得像鍋粥。新青年開始聽搖滾，無聊的時候響應一下號召參加游行。小說真實揭露了當時日本政治陰影下的社會殘敗與青少年的盲目追求。

譯/李春子 編/秋刀魚