Ｐａｔ Ｓｎａｋｅ

Ｐａｔ Ｓｎａｋｅ ｈａｄ ｔｅｎ ｂｒｏｔｈｅｒｓ， ｂｕｔ ｈｅ ｊｕｓｔ ｗａｓｎ’ｔ ｌｉｋｅ ｏｔｈｅｒｓ． Ｔｈｅｙ ｗｅｒｅ ｎｉｃｅ ａｎｄ ｋｉｎｄ， ｂｕｔ Ｐａｔ ｗａｓ ａ ｐｒｏｂｌｅｍ ｂｏｙ． Ｈｅ ｃｒａｗｌｅｄ(*原形ｃｒａｗｌ，爬） ｌｉｋｅ ｔｈｅ ｆｉｇｕｒｅ ｅｉｇｈｔ． Ｈｅ ｌｉｋｅｄ ｔｏ ｄｏ ｅｖｅｒｙｔｈｉｎｇ， ｅｓｐｅｃｉａｌｌｙ ｔｏ ｓｃａｒｅ（*嚇唬） ｔｈｅ ｈｕｍａｎ ｂｅｉｎｇｓ（*人類）．

Ｏｎｃｅ ｈｅ ｈｉｄ（*原形ｈｉｄｅ，躲藏） ｉｎ Ｌｉｌｙ’ｓ ｅｍｐｔｙ ｓｈｏｅ ａｎｄ ｓｌｅｐｔ． Ｗｈｅｎ Ｌｉｌｙ ｗａｎｔｅｄ ｔｏ ｇｏ ｏｕｔ ａｎｄ ｐｕｔ ｉｔ ｏｎ， ｈｅ ｗｏｋｅ（*原形ｗａｋｅ， 醒來） ｕｐ ａｎｄ ｈｏｌｌｅｒｅｄ （*原形ｈｏｌｌｅｒ， 叫喊，我們還學過近義詞ｃｒｙ， ｓｈｏｕｔ， 都有叫喊的意思），“Ｂｏｏ?選” Ｌｉｌｙ ｃｒｉｅｄ ｉｍｍｅｄｉａｔｅｌｙ （*立即，詞組ａｔ ｏｎｃｅ也表示立即的意思）． Ｂｕｔ Ｐａｔ ｔｈｏｕｇｈｔ ｉｔ’ｓ ｊｕｓｔ ａ ｌａｒｋ （*玩樂）．

Ｐａｔ ａｎｄ ｈｉｓ ｂｒｏｔｈｅｒｓ ｗｅｒｅ ａｌｌ ｐｒｉｍａｒｙ ｓｔｕｄｅｎｔｓ． Ｐａｔ ｗａｓｎ’ｔ ｇｏｏｄ ａｔ ａｌｌ ｈｉｓ ｌｅｓｓｏｎｓ． Ｈｅ ｄｉｄｎ’ｔ ｌｉｋｅ ｓｔｕｄｙｉｎｇ． Ｗｈｅｎ ｈｉｓ ｂｒｏｔｈｅｒｓ ｈａｄ ｌｅｓｓｏｎｓ ａｔ ｓｃｈｏｏｌ， Ｐａｔ ｗａｓ ｏｆｔｅｎ ａｂｓｅｎｔ（*缺席。大家還記得我們學過的ｐｒｅｓｅｎｔ一詞嗎？它是一個多義詞，還可以做為ａｂｓｅｎｔ的反義詞，表達“到了”的意思）． Ｏｎｅ ａｆｔｅｒｎｏｏｎ， Ｐａｔ ｃｒａｗｌｅｄ ｏｕｔ ｏｆ ｈｉｓ ｃｌａｓｓｒｏｏｍ ａｇａｉｎ ａｎｄ ｓｎｅａｋｅｄ（*原形ｓｎｅａｋ， 偷偷地走） ｉｎｔｏ Ｍｒｓ Ｇｒｅｅｎ’ｓ ｋｉｔｃｈｅｎ． Ｈｅ ｓａｗ Ｍｒｓ Ｇｒｅｅｎ’ｓ ｌｉｔｔｌｅ ｃａｔ Ｆｒｅｄ ｔａｌｋｉｎｇ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｏｔｈｅｒ ｃａｔ Ｊｉｍ． Ｈｅ ｃｈａｓｅｄ （*原形ｃｈａｓｅ，追趕，近義詞ｒｕｎ ａｆｔｅｒ）ｔｈｅ ｃａｔｓ ａｒｏｕｎｄ ｔｈｅ ｒｏｏｍ． Ａｔ ｔｈａｔ ｍｏｍｅｎｔ Ｍｒｓ Ｇｒｅｅｎ ｃａｍｅ ｉｎ ａｎｄ ｓａｗ ｈｉｍ． Ｓｈｅ ｗａｓ ｓｏ ａｎｇｒｙ ｔｈａｔ ｓｈｅ ｆｏｕｎｄ ａ ｓｔｉｃｋ ａｎｄ ｗａｎｔｅｄ ｔｏ ｈｉｔ ｈｉｍ ， ｂｕｔ Ｐａｔ ｈａｄ ａｌｒｅａｄｙ ｓｌｉｄ ｏｕｔ．

Ｅｖｅｒｙｏｎｅ ｉｎ ｔｏｗｎ ａｇｒｅｅｄ ｔｈａｔ Ｐａｔ ｗａｓ ｖｅｒｙ ｂａｄ． Ａｎｄ ｔｈｅ ｓｎａｋｅ ｌｅａｄｅｒ ｄｅｃｉｄｅｄ ｔｏ ｔｅｌｌ Ｐａｔ’ｓ ｐａｒｅｎｔｓ ａｂｏｕｔ ａｌｌ ｔｈｅ ｔｈｉｎｇｓ ｔｈａｔ Ｐａｔ ｄｉｄ． Ｐｅｒｈａｐｓ ｈｉｓ ｍｏｍ ａｎｄ ｄａｄ ｗｏｕｌｄ ａｓｋ Ｐａｔ ｎｏｔ ｔｏ ｄｏ ａｌｌ ｔｈｏｓｅ ｂａｄ ｔｈｉｎｇｓ ａｇａｉｎ． Ｂｕｔ Ｐａｔ’ｓ ｄａｄ ｗａｓｎ’ｔ ａｔ ｈｏｍｅ． Ｈｅ’ｓ ｗｏｒｋｉｎｇ ｏｎ ａ ｓｍａｌｌ ｆａｒｍ ｆａｒａｗａｙ． Ｗｈｅｎ Ｐａｔ’ｓ ｍｏｔｈｅｒ ｈｅａｒｄ ａｂｏｕｔ ａｌｌ ｔｈｅｓｅ ｔｈｉｎｇｓ， ｓｈｅ ｗａｓ ｓａｄ． Ｓｈｅ ｃａｍｅ ｈｏｍｅ ｑｕｉｃｋｌｙ ａｎｄ ａｓｋｅｄ Ｐａｔ ｗｈｙ ｈｅ ｈａｄ ｄｏｎｅ ｓｏ ｍａｎｙ ｂａｄ ｔｈｉｎｇｓ． Ｐａｔ ｊｕｓｔ ｈｉｓｓｅｄ （*原形ｈｉｓｓ，發出嘶嘶聲）．

“Ｉ ｈａｄ ｎｏｔｈｉｎｇ ｔｏ ｄｏ ｗｉｔｈ ｔｈｅｓｅ ｔｈｉｎｇｓ． Ｉｔ ｗａｓｎ’ｔ ｍｅ． Ｉ ｄｉｄｎ’ｔ ｄｏ ｉｔ，” Ｐａｔ ｄｅｎｉｅｄ ａｌｌ ｈｅ ｄｉｄ．

“Ｉ ｔｈｉｎｋ ｙｏｕ ａｒｅ ａｎ ｈｏｎｅｓｔ ｋｉｄ． Ｂｕｔ ｙｏｕ， ｙｏｕ ａｒｅｎ’ｔ，” Ｐａｔ’ｓ ｍｏｔｈｅｒ ｂｅｃａｍｅ ｓａｄｄｅｒ ａｎｄ ｓａｄｄｅｒ． Ｓｈｅ ｇａｖｅ Ｐａｔ ａ ｌｅｓｓｏｎ．

Ｆｒｏｍ ｔｈｅｎ ｏｎ ｎｏｂｏｄｙ ｐａｉｄ ａｎｙ ａｔｔｅｎｔｉｏｎ ｔｏ ｈｉｍ， ｉｎｃｌｕｄｉｎｇ ｈｉｓ ｍｏｔｈｅｒ ａｎｄ ｂｒｏｔｈｅｒｓ． Ｐａｔ ｗａｓ ａｌｏｎｅ． Ｈｅ ｒｅａｌｉｚｅｄ(*原形ｒｅａｌｉｚｅ，認識到） ｗｈａｔ ｈｅ ｈａｄ ｄｏｎｅ ｗａｓ ｗｒｏｎｇ． Ｈｅ ｆｅｌｔ ｓｏｒｒｙ ｆｏｒ ｈｉｓ ｍｏｔｈｅｒ ａｎｄ ｏｔｈｅｒ ｐｅｏｐｌｅ． Ｈｅ ｓａｉｄ ｔｏ ｈｉｍｓｅｌｆ， “Ｄｏｎ’ｔ ｌｉｅ ｔｏ ｍｙ ｄｅａｒ ｍｏｔｈｅｒ． Ｉ ｍｕｓｔ ｗｉｎ（*贏得） ｂａｃｋ ｈｅｒ ｔｒｕｓｔ．” Ｓｏ ｈｅ ｗｅｎｔ ｔｏ ｓｃｈｏｏｌ ｅｖｅｒｙ ｄａｙ． Ｈｅ ｔｒｉｅｄ ｈｉｓ ｂｅｓｔ ｔｏ ｌｅａｒｎ ｈｉｓ ｌｅｓｓｏｎｓ． Ｈｅ ｎｅｖｅｒ ｐｌａｙｅｄ ｔｈｏｓｅ ｔｒｉｃｋｓ（*ｐｌａｙ ｔｒｉｃｋｓ是一個詞組，意思是惡作劇。過萬圣節孩子們在挨家要糖時會說ｔｒｉｃｋ－ｏｒ－ｔｒｅａｔ） ｏｎ ｏｔｈｅｒｓ ａｇａｉｎ． Ｏｎｃｅ ｈｅ ｍｅｔ ａ ｌｉｔｔｌｅ ｔｏｒｔｏｉｓｅ（*烏龜）． Ｈｅ ｗａｓ ｃｒｙｉｎｇ． Ｈｅ ｌｏｓｔ ｈｉｓ ｗａｙ ｈｏｍｅ ａｎｄ ｃｏｕｌｄｎ’ｔ ｆｉｎｄ ｈｉｓ ｍｏｔｈｅｒ． Ｐａｔ ｈｅｌｐｅｄ ｔｈｅ ｌｉｔｔｌｅ ｔｏｒｔｏｉｓｅ ｆｉｎｄ ｈｉｓ ｍｏｔｈｅｒ． Ｂｕｔ Ｐａｔ ｓａｉｄ， “Ｔｈａｔ’ｓ ａｌｌ ｒｉｇｈｔ．” Ｓｅｅ， Ｐａｔ ｂｅｃａｍｅ ａ ｌｏｖｅｌｙ， ｓｉｌｅｎｔ ｓｎａｋｅ．

閱讀提示：同學們，你們發現了嗎？在這篇短文中有一些詞有下劃線。這些詞對于你們而言也許是生詞，可是你們先不要查字典不要問老師，可以根據前后文的提示猜一猜它們的意思，然后再查一查字典，看看你猜對了沒有。根據上下文猜詞義也是英語閱讀的一項重要本領。從現在起你們就試著練一練這一本領，好嗎？