本期力薦《孤獨(dú)的女孩》

作者：（法）皮埃爾·佩居

黃天源譯

出版：漓江出版社

定價：18.00元

【內(nèi)容介紹】

放學(xué)后，小女孩愛娃沒有找到母親，便慌慌張張穿過街道，被小卡車撞成了重傷，長時間處于昏迷狀態(tài)。愛娃的母親特萊絲·勃朗索采取逃避態(tài)度，卡車司機(jī)沃拉卻放下工作，承擔(dān)起照顧孩子的任務(wù)。愛娃奇跡般地蘇醒過來，但卻成了啞巴并最終死去。書的最后，沃拉的書店因一場火災(zāi)倒閉，他走上了通往深淵的道路。本書格調(diào)高雅，思想清新，內(nèi)涵豐富，榮獲2003年法國“國際廣播圖書獎”，被法國媒體譽(yù)為一部堪與馬爾克斯的《百年孤獨(dú)》相媲美的“魔幻現(xiàn)實主義作品”。

【讀書人語】

進(jìn)入網(wǎng)絡(luò)時代之后，人們的生活圈子進(jìn)一步縮小，導(dǎo)致以孤獨(dú)、自我封閉為主要特征的現(xiàn)代病的加重。這本書涉及的正是這樣一個題材。《孤獨(dú)的女孩》中的三個人物都是現(xiàn)實生活中可以見到的，書中對他們的描寫是真實可信的。小說的語言常常充滿了空靈，給人一種懸空的感覺，與小說的主題渾然一體；文字的箴言色彩若隱若現(xiàn)，一經(jīng)反復(fù)品讀，頓覺其味無窮。

【精彩選摘】

她來到橋中央，一動不動，然后又慢慢走向人滿為患的站臺，再一步步靠近學(xué)校。她幾乎遲到了兩個小時！突然她決定棄車冒雨走完這段路程。街上行人稀少，她覺得難以置信。有一條小街整個兒籠罩在令人不安的寂靜中，街道空空如也，居民仿佛全已離開。雨簾下，柵欄后，學(xué)校的大門已關(guān)上。當(dāng)特萊絲終于把大門打開，她認(rèn)不出通常負(fù)責(zé)看護(hù)的女士，那位常常看見她遲到、負(fù)責(zé)收留愛娃的阿姨，取而代之的是一位金發(fā)少婦。她更加感到眼前的一幕不是事實。

少婦用善意的眼光問特萊絲，她來接哪個孩子。

“可您不是……通常見到的那位女士……？”

“我今天代替她。”

特萊絲已經(jīng)看到，在那一小群神色疲憊、正在暖得過熱的屋子里看書或是玩耍的孩子當(dāng)中，并沒有愛娃的影子。

“勃朗索，我是特萊絲·勃朗索，我遲到了……愛娃在哪兒？她不在這兒等我，是躲起來了嗎？您沒有看見她嗎？”

“愛娃已經(jīng)走了，”一個小女孩高聲喊道，她正走過來。“她一直呆在雨下，我看見她了。后來，她就走了，是跑著走開的。”

特萊絲穿過院子，像愛娃剛才那樣。柵欄發(fā)出刺耳的聲音。雨在下著。墻黑乎乎的。地上粘乎乎、滑溜溜的。特萊絲只好朝住處的方向走去。她知道女兒自己無法找到回家的路，太多十字路口，太多相似的街道了。

特萊絲思忖著，眼下愛娃該是完全迷路了，正呆在什么地方，或是困在被高山、風(fēng)雪和夜幕包圍的城市。她現(xiàn)在不急了，回到了位于一個毫無吸引力的街區(qū)的臨時住處。她全身被打濕，夜晚的紅黃藍(lán)燈光把她照得色彩斑斕，喇叭、警笛、發(fā)動機(jī)的尖厲聲讓她感到撕心裂肺。她終于回到家了，卻見到兩個穿制服的警察站在家門口：“是勃朗索女士嗎？”

其他推薦《窮孩子富孩子》

作者：霍拉修·艾爾格陳俊群 譯

出版：漓江出版社

定價：18.00元

【內(nèi)容介紹】

本書講述了兩個美國窮孩子迪克和馬克通過不懈的努力，最后勤勞致富的動人故事。小說語言生動，對白詼諧，有很強(qiáng)的故事性，是美國青少年讀者首選的經(jīng)典小說，小說主人公奮斗的經(jīng)歷在美國家喻戶曉，成為美國理想的化身。