警惕“癌痔共存”現象！等

警惕“癌痔共存”現象！

癌癥是人們熟知而又恐懼的名詞。目前的醫學水平，很難徹底治愈癌癥。“早期診斷、早期治療”仍然是提高癌癥治愈率的惟一有效途徑，直腸癌也是如此。

大腸癌是消化道常見的惡性腫瘤，在我國占全身癌腫第三位。直腸是大腸癌高發區域，尤其是在直腸下段，約占總發病率的80%。由于多數直腸癌與痔瘡生長部位相鄰，癥狀相似，容易混淆，尤其是當兩者并存時，極易誤診，從而錯失早期治療的寶貴時機。

眾所周知，痔瘡是一種常見疾病，據統計，幾乎半數以上直腸癌患者，在直腸末端均可伴有痔瘡，甚至是反復發作、久治不愈的嚴重痔疾，這不僅給醫生正確診斷帶來了困難，也容易讓不懂醫學的患者喪失警覺，貽誤治療時機。

癥狀的復雜性給人們造成一種錯覺，似乎直腸癌的發生與痔瘡有一定的內在聯系，但從現有醫學資料看，其間尚無直接因果關系的證據。從病因學分類來看，兩者也屬兩類性質完全不同的疾病。

據統計，早期直腸癌行根治術后，5年生存率達90%以上，晚期則低于20%。由于直腸癌多數生長在直腸下2/3部位，與人體體表接近，80%癌腫通過直腸指檢可觸及，故醫學上提倡40歲以上和有本病家族史的人群，定期進行直腸指檢、腸鏡和其他相關檢查，這對于早期發現、進而正確治療直腸癌是相當有益的。

直腸癌有突出的腸功能紊亂癥狀，如排便次數增多、里急后重、黏液血便和消瘦等，與慢性腸炎、痢疾有相似癥狀，需仔細鑒別。對于久患腸炎、痢疾和痔瘡久治不愈的病人，均應找專科醫生診治，以排除直腸癌的存在。（江西南昌江西中醫學院附屬醫院肛腸科 趙昂之 郵編：330006）

如何給孩子選用止咳糖漿

川貝枇杷糖漿 由川貝母、桔梗、杏仁、枇杷葉等中藥材組成，具有止咳祛痰功能。適用于傷風感冒、支氣管炎、肺炎以及肋膜炎引起的咳嗽等癥。

傷風止咳糖漿 含有鹽酸非那根、氯化胺等成分，以止咳為主，兼可化痰。因含有非那根，具有一定的鎮靜抗過敏作用，適于孩子夜間頻咳、哭鬧不安、影響睡眠時服用，可起到安靜入睡、減少咳嗽的功效，但不宜經常服用。

半夏露糖漿 具有止咳化痰功效，適用于各種急慢性支氣管炎、肺炎引起的痰多咳嗽、痰液黏稠等癥狀，效果較好。

咳必清止咳糖漿 是一種非成癮性中樞鎮咳劑，具有輕度的阿托品樣作用和局部麻醉作用，適用于干咳無痰。如孩子咳嗽有痰，不分痰稀痰稠、痰多痰少，均不宜服用。（江西 劉國應）