長歌行

百川東到海，

何時復（ｆù）西歸？

少壯不努力，

老大徒（ｔú）傷悲（ｂēｉ）。

注釋：復：再徒：空，只有，白白地

釋義：所有的河流都要向東流入大海，什么時候才能再向西流呢？人在青少年時如果不努力學習、做事，等到年紀大了，一事無成，只能空悲傷了。