六個傭人（四）

選自《格林童話》

“不知道有什么鬼花招。”王子說，“不過，小心點沒錯兒！要注意監視，留神別讓那姑娘從我的房間跑了。”

夜幕降臨了，女巫把女兒帶來，放到王子懷里。瘦高個子把自己變成一個圈兒，把王子和公主圍起來，胖子站在門口守著。這樣一來，任何人都休想進出這個屋子。屋子里，兩個人坐著，姑娘一言不發。月光從窗戶里射進來，照在姑娘可愛的臉龐上。王子心中充滿喜悅和愛戀，除了欣賞姑娘的美貌，什么也顧不上了，因此，一點也不感到疲勞。到十一點鐘時，老王后用咒語讓他們都睡了，姑娘被帶走了。他們一直睡到咒語失去效力才醒了。

“啊，真倒霉，真不幸！”王子叫道，“現在我真完了。”

忠實的傭人們扭著自己的手，那位耳朵尖的人說：“大家安靜，讓我聽聽。”

他聽了一會兒后，報告說：“那姑娘正坐在一塊巖石里，為自己的命運傷心呢！從這兒到那個地方要走三百小時的路。瘦高個兒，只有你能救她了。你走兩三步就到了。”

“對！”瘦高個兒回答說，“不過，眼睛厲害的人也得去，好撞碎那些巖石。”

于是，瘦高個兒抓起眼睛上纏著繃帶的人，轉眼間，他們就站在施過魔法的巖石旁邊了。瘦高個兒立刻把同伴眼睛上的繃帶解開，頓時，那塊巖石就化為齏（ｊī）粉了。接著，瘦高個兒抱起那姑娘，鐘敲十二下時，他們就回到王子身邊了。

老女巫鬼鬼祟（ｓｕì）祟地走進來，卻發現姑娘在王子的懷里。她感到十分驚訝，咕噥道：“這是個能比我創造更大奇跡的人。”

現在，除了把女兒嫁給王子，沒有別的辦法了。但她還在女兒的耳邊小聲說：“你就服從這么個粗人的命令，真丟臉，難道你不能自己選個新郎。”

高傲的少女被激怒了。第二天上午，她下令把三百捆柴堆起來用火點燃，并說，盡管三件事都已經完成，但要等到王子一行人中有人坐在燃燒著的柴堆中，她才嫁給王子。她料想，沒有一個傭人會為了主人而甘愿被火燒死，這樣一來，王子出于對她的愛就會自己跳進火里去，那她就可以擺脫他了。

（待續）