為什么貓看家，狗守門（三）

日本民間傳說(三）

“哎呀，這可怪了！大概是那個貪心的家伙送來一個假錢吧！”三郎的爸爸說道。

三郎氣得臉都白了，跑到鄰村去找那個農民，可是那個農民卻一味支支吾吾的，怎么也不肯拿出那枚真一文錢來。

“糟了！當初不借給他就好了。”

貓看見三郎回家后唉聲嘆氣的，心想報恩的時候到了，就悄悄溜出去，跑到鄰村那個貪心的農民家去了。

那個農民的家大得簡直像座宮殿，還有好幾個白墻的倉庫，大概都是向一文錢要來的吧！

他家的天花板上，有一群老鼠在吵鬧。貓悄悄爬上去，一動不動地蹲在那里盯著老鼠。一只小老鼠跑到貓跟前，貓一伸爪子就把它抓住了。小老鼠哀叫著，一群老鼠馬上安靜了下來。這時，一只上了年紀的老鼠戰戰兢（ｊīｎｇ）兢地來到貓跟前，一邊叩（ｋòｕ）頭一邊說：“貓伯伯，請允許我大膽地來求您。今天是一個娶親的好日子，您逮住的那只鼠是新娘，您要是把它吃掉了，我們就沒法向新郎交代了。您老發發慈悲，就放了它吧！”

“好吧，可是不能白放。這個家里藏著一只小紅口袋，里頭有一文錢，你們幫我找出來，我就放開它。”

“那算得了什么，您稍微等等，我這就讓大家去找。”

上了年紀的老鼠命令一群老鼠分頭尋找，不一會兒，一只老鼠叼著一個紅口袋回來了。

“貓伯伯，是這個吧？”

“是的，藏在哪兒了？”

“藏在這家主人的柜子里。”

“好吧！還你們新娘子。”

貓叼著小紅口袋出來，就往家趕。路上碰見了三郎家的狗。原來貓出來后，狗看見自己的主人三郎發愁，也跑了出來，要去找小紅口袋。

“喂，你累了吧？我替你叼著吧！”

“豈有此理！你想搶我的功勞？”

“胡說！光你要立功，難道我就不想報恩嗎？”

狗從貓的嘴里搶過紅口袋來，像箭一樣跑掉了。

狗在中途過河時，見另一條狗也叼著一個小紅口袋，它想把另一個小紅口袋也搶過來一起帶回家去，于是“汪汪”地叫了起來，這樣，叼著的小紅口袋自然就落到河里去了。

這條笨狗沒辦法，只好裝著沒事似的回家了。

貓游過小河時，恰好一條大魚游上來。貓把它抓住，叼著回家了。

三郎很高興，拿起刀切魚，只聽“咔嚓”一聲，只見魚肚子里面有個小紅口袋，三郎又驚又喜。

他詳細地問了貓之后，對貓和狗說：“你們都不忘恩，幫我找回了寶物，我很感謝你們。所以，從今天起，狗在外守門，貓住在家里，你們都要照辦！”

據說，從此以后貓就開始為人類看家，狗就開始為人類守門了。（完）