我的愛情

親愛的，我經常在心里和你交談，但你根本不知道，既聽不到也不能回答我。你的照片縱然照得不高明，但對我卻極有用，現在我才懂得，為什么“陰郁的圣母”，最丑陋的圣母像，都能有狂熱的崇拜者，甚至比一些優美的像有更多的崇拜者。無論如何，這些陰郁的圣母像中沒有一張像你這張照片那樣被吻過這么多次，被這樣深情地看過并受到這樣的崇拜。我的眼睛雖然被燈光和煙草所損壞，但仍能不僅在夢中，甚至不在夢中也在描繪你的形象。你好像真的在我的面前，我衷心珍愛你。

……我的愛情就是如此。只要我們一為空間所分隔，我就立即明白，時間之于我的愛情正如陽光雨露之于植物——使其滋長。我對你的愛情，只要你遠離我身邊就會顯出它的本來面目，像巨人一樣的面目。在這愛情上集中了我的所有精力和全部感情……

你會微笑，我的親愛的。你會問，為什么我突然這樣滔滔不絕？不過，我如能把你那溫柔而純潔的心緊貼在自己心上，我就會默默無言，不作一聲。我不能以唇吻你，只得求助于文字，以文字來傳達親吻……

誠然，世間有許多女人，而且有些非常美麗，但是哪里還能找到一副容顏，她的每一個線條，甚至每一條皺紋，都能引起我的生命中的最強烈而美好的回憶，甚至我的無限的悲痛。我的無可挽回的損失，我都能從你的可愛的容顏中看出，而當我遍吻你那可愛的面龐的時候，我也就能克制住這種悲痛。

我愛你，我的親愛的，千萬次吻你和孩子們。