[摘 要]由于母語影響、文化差異等往往造成跨文化交際中的語用失誤,并常見于稱呼、招呼、道別、致謝、稱贊、道歉、禁忌、委婉等方面,故交際雙方應(yīng)注意了解對方的文化背景,洞察本族文化與他族文化的差異,以便采取適當(dāng)?shù)牟呗?,使跨文化交際得以順利進(jìn)行。
[關(guān)鍵詞]跨文化交際;語用失誤;文化差異
[中圖分類號]H313
[文獻(xiàn)標(biāo)識碼]A
[文章編號]1009—3729(2005)05—0055—03
鄭州輕工業(yè)學(xué)院學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版)2005年5期