鹿柴

鹿柴^①

空山不見人，但聞人語響^②。返景入深林^③，復照青苔上^④。

注 釋

①鹿柴：詩人在輞川有一處住所，鹿柴是其中的一個地方。輞川，在今陜西藍田終南山下。柴：通“寨”，柵欄。

②但聞：只聽見。

③返景：返照的日光。這里指日光斜射深林。景：日光。

④青苔：綠苔，長在潮濕的地面上。

導 讀

詩里描繪的是鹿柴附近的空山深林在傍晚時分的幽靜景色。

第一句從視覺著眼，寫“空山”之“空”。第二句從聽覺落筆，以“但聞”之聲襯托“空山”之“靜”。三、四兩句由描寫空谷傳音進而描寫深林返照。斑斑駁駁的落日余暉灑落在青苔上，那一小片光影與林中大片的幽暗構成強烈的對比，其作用與第二句對第一句的反襯有異曲同工之妙。

作為王維后期的山水詩代表作，這首詩把詩、畫、樂完美地融合在一起，詩人作為畫家、音樂家，對色彩、聲音的敏感和把握的才能得到了淋漓盡致的表現。