維克多·雨果致朱麗葉

你會馬上變得快樂和可愛的，我可憐的安琪兒，我的愛四溢！盡管今天即將過去，我也不能用它去換任何一個漂亮的朋友，但我無時無刻不在享受我們的愛情。當我回到家里時，你的吻卻已深深地留在了我的心間。永遠是這樣，我的心上人，我們那兩顆充滿柔情和陶醉的心永遠在一起。

呵，就這樣五年了！我們的愛像初生兒那樣純潔，又如生命那樣堅強。我覺得，我的朱麗葉，有了這樣一個過去就已告訴了我們“將來”。

對不起，我的惹人憐愛的小朱麗葉，每當我提筆給你寫信，我就恨，我恨那張紙太冰冷我恨那支沒有熱情的筆。唉！我的心里有多少話兒要對你傾訴，可是一時卻又不知從何說起！一封小小的不能起什么作用的信怎么能表達我對你的全部愛情呢？我愛你！你知道，這愛如同你對我的愛一樣。我用我的心來換取你的盛情，用我的才智來換取你的美麗，用我的靈魂來換取你的心。

新的一年又來了，我不想為我們祝愿什么，只愿我們繼續地相愛。有這樣持久的愛，就夠幸福了。我的小天使，我的心，我的寶貝，我愛你，我在吻你美麗的眼睛。你的愛已充滿了我的心脾。五年前你是我的朱麗葉，五年后的今天還是我的朱麗葉，你永遠是我的朱麗葉！