藍色之戀：寫在香煙盒上的“Ｉ　ＬＯＶＥ　ＹＯＵ”

曲　夢

很多時候，我們都聽到有人在抱怨，幸福為什么離自己那么遙遠？一個異國女子，為關愛情遠嫁中國的大西北，從她執著而簡單的生活中，也許會給你一個有關幸福的提示。

２００５年５月，由前南斯拉夫女畫家祖孫三代人共同舉辦的畫展在蘭州開展，引得很多市民紛紛前來觀看。這一家祖孫三人分別是奶奶威拉·多利斯卡、媽媽亞斯密·馬和小孫女馬彬伊。奶奶威拉·多利斯卡和媽媽亞斯密·馬都出生于前南斯拉夫，并且都畢業于美術學校；小孫女馬彬伊則于出生于突尼斯。人們關注畫展余，也關注因為愛情來到中國大西北的亞斯密。２００５年１１月，記者在蘭州一幢普通的住宅樓里，采訪了亞斯密和她的蘭州愛人馬聚的故事。

咖啡香煙中開始的講訴

亞斯妮和她的媽媽非常好客，說到她家的朋友都得喝她親手煮的咖啡才行，不容人推辭。亞斯密點了香煙，開始她甜蜜的訴說。

亞斯密出生在１９７５年，爸爸是伊拉克人，媽媽威拉是塞爾維亞人，結婚后兩人定居在南斯拉夫，有了兩個女兒，亞斯密是最小的一個。亞斯密十歲時，全家遷往馬其頓，現在她們拿的是馬國護照。在媽媽的熏陶下，亞斯密自幼習畫，天賦很高，高中畢業后在媽媽的陪伴下來到突尼斯繼續深造。媽媽威拉從小喜歡中國文化，在威拉１０歲那年，她得到了塞爾維亞出版的第一本介紹中國的書，便愛不釋手，并從此帶在身邊，現在又陪伴她來到蘭州。說到這里，威拉興奮地拿出那本書給記者看，已經泛黃的塞文版，里面配了很多照片，有天安門博物院等建國十大建筑，還有戴紅領巾的少先隊員在天安門廣場放鴿子，一看就是時代久遠的東西。我翻看出版時間，竟是１９５６年。看到有人這樣追崇自己國家的文化，心中非常溫暖。

在威拉的影響下，亞斯密對中國文化也產生濃厚的興趣，而她的中國之戀也為她帶來了美麗幸福的愛情……

突尼斯藍色之戀

１９９４年，在家人的幫助下，馬聚離開家鄉到北非的突尼斯與哥哥匯合，到穆斯林大學學習。哥哥住在突尼斯北部西迪布撒以德的小鎮，大家都喜歡叫它″藍色小鎮″。小鎮坐落在風光秀麗的山包上，白、藍兩色是小鎮的代表色。放眼望去，鎮上白色的房屋依山而建，錯落有致，所有的院門、窗戶和樓梯扶手全都漆成天藍色，與地中海蔚藍色的海水構成了一幅和諧的畫面。

一個周末，哥哥帶馬聚到鄰居家做客，就是在這次聚會上，馬聚遇到了大眼睛的金發女孩亞斯密，還有守在她身邊慈祥的媽媽。亞斯密像洋娃娃一樣楚楚動人，很吸引馬聚的目光，而馬聚俊朗的外表，豐富的學識也為亞斯密所欣賞。尤其是威拉，雖說從小喜歡中國文化，卻沒有機會結識中國人，馬聚是第一個。很自然，她對馬聚有一種親切感。馬聚和大家用阿拉伯語交流著，他不時地看亞斯密，希望她也能加入進來。可遺憾的是，亞斯密不懂阿語，她會說南斯拉夫語和英語，而馬聚又不會。亞斯密便在旁邊靜靜坐著，微笑傾聽，媽媽給她翻譯。

威拉還帶來了自己和亞斯密的畫，有些內容竟是也是有關中國的，包括臨摹的唐代仕女圖。與外國女孩交往，最大的問題就是文化上的沖突。看到她們對中國文化的喜愛，讓馬聚覺得亞斯密更是自己心中理想的女孩。馬聚當時就約亞斯密和媽媽到自己家來玩，她們愉快地接受了邀請。馬聚喜不自勝，哥哥早就看出他的心思，也為之感到高興。還說，外國女孩熱烈坦誠，你要是喜歡人家就要動作迅速。

馬聚想來想去，看到從中國帶來的黑蘭州煙，辦法有了。馬聚知道亞斯密有抽煙的習慣，就在煙盒上用英文寫了″Ｉ ＬＯＶＥ ＹＯＵ″，放到茶幾上，然后忐忑不安地等著她們母女的到來。亞斯密和媽媽如約而至，馬聚給她們泡了中國茶。馬聚一邊說話一邊神不守舍，擔心亞斯密看不到自己的良苦用心，又擔心看到會拒絕，越想越覺得自己的行為太冒險，他緊張得一趟趟在客廳和廚房之間走動，讓亞斯密和威拉看得好奇怪。終于，亞斯密發現中國香煙了，好奇地拿起來看。馬聚的心都提到嗓眼里了，趕緊鉆到廚房，然后悄悄探出頭觀察亞斯密的反應。亞斯密真的看到了，她嚇了一大跳，因為來時她剛聽媽媽說，中國男人對待感情上的事很含蓄，所以對馬聚坦誠直接的舉動非常出乎意料，很驚慌地趕緊把煙放了回去。亞斯密下意識地一抬頭，正好和偷窺的馬聚對視上，兩個人都非常不好意思，但也在瞬間，都明了了對方的心思。馬聚知道他得采取行動了。

從此馬聚頻頻約會亞斯密，由于語言不通，最初的一段時間，他們每次都帶上威拉，讓哥哥和朋友們好笑不已，約會還要帶著丈母娘。馬聚加緊學習英文，而亞斯密則惡補阿文，有時他們就帶上字典約會，愛情的動力無窮，很快，他們就過了語言關。

馬聚帶著亞斯密到海邊看日落，看沙漠的駝隊叮咚地走過，給她講自己的家鄉，還親自下廚給她做家鄉飯，揪面片子、拉拉面……讓亞斯密感覺到馬聚真的是與眾不同。

交往時間不長，馬聚因為家中有事，很突然地回國。等他再回到突尼斯，才得知亞斯密已經回馬其頓了。當初因為走的匆忙，沒有留下各自的國內地址，而現在人海茫茫，找一個人就像大海撈針。馬聚在街上很失落地走著。日子一天天過去，曾經的美好眼看就成春夢了無痕。

突然一天，馬聚聽到有人在叫自己，一回頭，竟是威拉！威拉告訴馬聚，亞斯密很快又要來突尼斯了。馬上就要擱淺的故事又得以重新開始，所以，馬聚對威拉總懷有一種感恩，他說，如果不是因為碰上岳母，他就準備回國了，與亞斯密也就成了南北半球的孤單。經過這段小波折，亞斯密與馬聚的關系進展迅速。

發絲婚戒 有情人成眷屬

有一段時間，馬聚在傍晚時分偷偷地來到亞斯密家的樓下，望著她的窗子久久不肯離去。后來亞斯密才知道他是在考慮求婚的事情，因為他還是讀書的窮學生，所以遲遲沒敢下定決心。終于，在一天馬聚送給亞斯密一大束紅玫瑰后，鄭重向她求婚。馬聚買不起婚戒，好在他當時留著長發，就揪下自己的頭發在亞斯密手指上繞啊繞，糾纏的發絲，溫柔的烙印就是他們愛的見證。那一刻，亞斯密相信，這個男人會她一生一世的幸福。

很快，他們結婚了。一年后馬伊彬出生了。為了給她們母女提供穩定的生活，馬聚決定回國發展，把一切安頓妥當再來接她們。

馬聚回國的創業很艱難，與亞斯密開始了漫長的分離。亞斯密帶著女兒回到馬其頓，好在有媽媽相幫，讓離開爸爸的馬伊彬有一個健康快樂的童年。

亞斯密堅信馬聚對自己的愛情，想馬聚了，就把馬聚送自己的玉石小象放在手中把玩。亞斯密特別喜歡變色龍，馬聚就陪她到超市去買，后來兩個人又把那個小生命放到樹上讓它回歸了大自然；還記得新年在城心廣場，新年鐘聲敲響時兩個人一起許愿，然后將兩個人的愿望寫出來，竟然是同一個：相攜到老……一個個甜蜜的愛情片斷，讓亞斯密孤獨的日子里獲得了溫暖和堅強的力量。

追隨愛情向西向西

２００３年，分離的苦難終于結束。馬聚終于在中國打拼出一番天地，將亞斯密和女兒接回蘭州。蘭州在中國的大西北，亞斯密從網上查到，這里自然環境不好，全然的陌生，陌生的人際關系陌生的文化背景……但為了愛情，為了與愛人相聚，亞斯密還是決定帶著女兒來蘭州定居。

由于新房還沒有交付使用，馬聚便租了兩居室作為臨時的小家。布置小家就像在白紙上做畫，亞斯密與馬聚興致勃勃，一點一滴，小家在他們手中終于完善溫馨起來。亞斯密知道馬聚的家是個大家族，很擔心和馬聚家人的相處。第一次見公婆，亞斯密非常緊張，很快，她發現婆婆是善良的老人，不僅幫她安置小家，還送給她很多生活用品，教她做中國菜，帶她去菜市場，學用中國話與菜販子討價還價。有了婆婆幫忙，亞斯密很快適應了蘭州的生活。

在馬其頓生活的幾年，亞斯密都不忘教女兒學說中國話，所以馬伊彬除了中文說得好，還會講南斯拉夫語阿拉語和英語，現在馬伊彬在暢家巷小學讀書，根本就沒有語言障礙。

馬聚的業務拓展很快，常常要在外地跑來跑去。為了不讓亞斯密寂寞，他常出其不意制造一些小浪漫讓妻子高興。他鼓勵亞斯密做畫，知道她喜歡音樂就買了鋼琴……

亞斯密是個獨立的女性，勤于創作，在照顧女兒同時，還在蘭州一所私立學校教授英語。雖然有丈夫及其家人的關心，亞斯密還是日夜想念國外的家人。馬聚多次打電話請威拉過來同他們一起生活。在國外老人和子女之間都很獨立，至于岳母與女兒女婿一起生活的就更少見。看到馬聚真誠相邀，威拉經過慎重考慮，終于下定決心，于２００４年初飛來蘭州。媽媽過來后，亞斯密的心才算真正安定下來。

祖孫三代在中國一起生活了，并且開始了繪畫之旅。三個人的畫各有特色，馬伊彬小小年紀就已經展露了日后成為一名畫家的潛能。４歲時，小女孩就已舉辦了她的第一次畫展。威拉則擅長通過獨特的技巧，在不同的材料上創作，她最喜歡以瑪雅文化、巴比倫文化等為創作題材，而亞斯密則擅長使用丙烯顏料在木質材料上創作肖像畫。

一年過去了。威拉亞斯密馬伊彬的畫新增了很多，房間都快放不下了，非常向往能在蘭州開畫展。馬聚非常開心，為畫展的事忙前跑后，終于在電視臺朋友的幫助下，２００５年５月畫展得以成功舉行，深受觀眾和專家好評，這給亞斯密以極大的鼓舞和動力。采訪結束時，亞斯密告訴我，兩個不同文化背景的人走到一起，會有一些沖突和問題，但只要真愛，這些都會迎刃而解，而她的第二次畫展很快在新年時又要舉辦了。看著這個異國女子臉上濃濃的幸福，我們要做是就是祝福。

（責編時光）