英語怎么說？等
2006-04-12 00:00:00
課外閱讀 2006年4期
英語怎么說?
小明伸出四個手指問小軍：“用英語說，這是什么?”
“Four?！?/p>
小明晃動著四個彎曲的手指，說：
“這個哪?”
“Come。”小軍回答。
“再猜。”
“猜不著了?！薄氨康?，這是彎的Four(wonderful)?！彼郊臆?/p>
螞蟻見蝸牛坐在烏龜背上朝自己走來，忙打了個招呼，可蝸牛理也沒理它。螞蟻氣呼呼地大叫道：“剛有了私家車，就不認識老朋友了。”
又一天，螞蟻趴在蒼蠅背上從蝸牛身邊飛過，蝸牛向它打招呼，螞蟻也沒理已。蝸牛嘟囔道：“不就是架私人飛機嗎？臟兮兮的，噪音又大，有啥了不起!”
巧舌如簧
一個房產經紀人為推銷房子，夸耀這幢住房和這個居民區如何倚山臨水，如何風光秀麗，如何空氣新鮮。他說：“住在這兒的居民從來不知什么是疾病和死亡!”話音剛落，一隊送葬人走出這個小區，哭聲震天。經紀人馬上說：“你們看，這個死者是醫生，被活活餓死了!”
石頭落地
一天，海涅收到朋友寄來的一封欠郵資的信。他拆開一看，原來是一大捆包裝紙，里面附著一張小紙條：“我很好，你放心吧!你的梅厄。”
幾天后，梅厄收到海涅寄來的一個欠郵資的包裹，里面裝的是一塊石頭，包裹里附著一張紙條：“親愛的梅厄：當我知道你很好時，我心里這塊石頭也就落地了?！?/p>
