誘惑
2006-05-14 14:19:26喬桉
意林 2006年7期
喬 桉
一些人陷入誘惑，但大多數人在陷入誘惑之前就為之制定好了計劃。
“兒子，”父親命令道，“不要在那條運河里游泳。”
“好的，爸爸，”他回答。但那天晚上他回家的時候手里拿著一條濕漉漉的游泳褲。
“你去哪里了？”父親問。
“在運河里游泳呢，”男孩回答。
“我不是告訴過你不要在那兒游泳嗎？”父親問。
“是的。”男孩回答。
“那你為什么還要那么做？”
“噢，爸爸，”他解釋道，“我帶著我的游泳褲，所以我無法抗拒那誘惑。”
“你為什么要帶著你的游泳褲？”他問。
“因為我準備，如果萬一我受不了誘惑，我就游泳。”
（韓時雨摘自《意林雙語IDEAS》）
