俗亦可耐

　　 林語堂在臺北一所學校參加學生的畢業典禮，在他演講之前，有好多人都作了較長時間的演講，輪到他上臺時，已經十一點半，因此，他站起來說：“紳士的演講，應該像女人的裙子，越短越好。”大家聽了先是一愣，隨后哄堂大笑。將紳士演講與女人裙子相比，俗不俗？俗。但是就是因為他“俗”，能讓人心領神會。
　　 美國前國務卿鮑威爾，他的“俗”是出了名的，小布什競選總統時，請他出謀劃策，這么嚴肅的事情，他很“俗”地建議布什：“要看懂選民的臉色，知道自己是什么貨色，然后扮演好自己的角色。”看來，交際過程中的“俗”，并不是一件壞事，因為“俗”，所以易懂。因為“俗”，所以容易傳播。也是這個“鮑大人”，在他還是家具推銷員時，他就貢獻過這樣“俗”的一個廣告語——“你愿意跟我睡嗎？”這是床墊的廣告，至今仍有人拿這個廣告語和他打趣！
　　 林語堂和鮑威爾的話，使人感覺像一杯水那么透明。
　　 “俗”亦可耐，但那是大智若愚的“俗”，那是脫盡鉛華的“俗”。
　　
　　（馮國偉摘自《好故事》）