岳洪治訪談：詩意地棲居紅塵中

岳洪治是一位資深的文學(xué)編輯，一位詩人、評(píng)論家和兒童文學(xué)作家。他最早參與編輯的一部書，是1977年出版的《魯迅思想研究資料》，目前他正在參與的工作，是新版《魯迅全集》的修訂。他參與主編的《中華20世紀(jì)叢書》和個(gè)人專著《20世紀(jì)中國文學(xué)流派》，獲第七后中國圖書獎(jiǎng)；詩作曾獲首后“艾青杯”獎(jiǎng)；散文獲首后“華夏作家網(wǎng)杯《中華文學(xué)選刊》文學(xué)大獎(jiǎng)賽”獎(jiǎng)。他的《現(xiàn)代十八家詩》、《新月派詩》、(象征派和現(xiàn)代派詩)在九十年代出版后，受到讀者的青昧和專家好評(píng)。他以江邊的筆名出版的兒童散文詩集《星星月亮的夢》，被認(rèn)為是為兒童文學(xué)創(chuàng)作“打開了一個(gè)新視界”。(李標(biāo)晶《二十世紀(jì)中國散文詩論》中國社會(huì)科學(xué)出版社2004年12月版)

在全國書市上，文化藝術(shù)出版社推出了一套“座右鳴”叢書。岳洪治的《紅塵夢影》，是其中的一種。不久前，就這部書的寫作和與之相關(guān)的一些問題，我與作者愉快地進(jìn)行了一次交談。鄭：《紅塵夢影》這個(gè)散文集的書名，好像有些生命留痕的意味呢?

岳：是的。可以說，是我過去幾十年走過來的一些腳印兒。

鄭：在報(bào)刊上經(jīng)常讀到您的文章；詩與散文之外，似乎書評(píng)文章、更多一些。您更喜歡寫哪方面的文章呢?

岳：文學(xué)寫作能力與鑒賞能力，是做好編輯工作所必須的。多年來，我一直是在這兩個(gè)方面努力著。個(gè)人感覺，詩與散文的寫作，似乎更適合于我；而在讀書有所會(huì)心的時(shí)候，也喜歡寫下當(dāng)時(shí)的感想——也許是隨筆，也許是評(píng)論。

鄭：從(紅塵夢影)中可知，您與許多文學(xué)前輩有過交往，譬如夏衍、聶紺弩、程千帆、牛漢、吳奔星、趙延年等等。這大約與您的職業(yè)有關(guān)系吧?

岳：認(rèn)識(shí)這些前輩，多是由于曾擔(dān)任他們書稿的責(zé)編。認(rèn)識(shí)程千帆先生，是因?yàn)樨?zé)編(沈祖菜創(chuàng)作選集》；牛漢老師是我的老領(lǐng)導(dǎo)。

鄭：您的書里還寫到了吳冠中、黃胄、馮驥才、古干這些書畫家，以及汪靜之、柯藍(lán)、羅沙、金波、郁蔥等新老詩人；您與他們的相識(shí)，也是由于書稿的關(guān)系嗎?

岳：沒見過吳冠中、黃胄。我在書里，只是就他們的作品，談了一些閱讀心得。1976年，為出版《魯迅全集》搞調(diào)研的時(shí)候，曾去過汪靜之先生家里。柯藍(lán)、馮驥才、羅沙、古干、金波、郁蔥等幾位，是認(rèn)識(shí)的，有的還比較相熟。金波有一本《媽媽的愛》寫得很好；我在1991年的《兒童文學(xué)研究》上，發(fā)過一篇學(xué)習(xí)體會(huì)。

鄭：在與許多文學(xué)前輩和同輩的交往中，您一定得到不少的教益吧?

岳：所受教益很多。有做人方面的，也有文藝方面的。與他們交談或是讀了他們的書，對于道路的選擇、知識(shí)的積累，都有幫助；使我工作上能夠很快進(jìn)入角色，把編輯這出戲唱好。如果說這些年來，多少還有點(diǎn)兒成績的話，是與師友的幫助分不開的。

鄭：從《紅塵夢影》里可以看出，您是一個(gè)念舊的人。對于曾經(jīng)幫助過自己的人，曾經(jīng)生活、工作過的地方，總是懷有一份很深的感情。

岳：這本書里只說到了一些，不完全。《插兄插妹》《代寫情書》，是寫農(nóng)村插隊(duì)時(shí)的生活；(月亮門里的小庭院)記述了我快樂的單身漢時(shí)代，在版本圖書館度過的一段美好時(shí)光。

鄭：書的前一部分，不少篇幅涉及到愛情和婚姻家庭的內(nèi)容。您對男人女人的評(píng)析，有些見解很是精辟；有些篇章還談到了人生的意義與價(jià)值，對一些社會(huì)現(xiàn)象的評(píng)論也很有見地。您是怎么想到寫這些文章的呢?

岳：我并非著意寫這方面的文章。我所寫的都是在生活中遇到的、發(fā)生過的事情，以及由此而引發(fā)的一些思考。寫作是我的一種生活方式，是我生活的一部分。

鄭：從這本書可以看出，您是一個(gè)很重感情，想像力非常豐富的人。尤其在愛情題材的抒情短章里，這個(gè)特點(diǎn)尤為明顯。

岳：前面“夜鶯與玫瑰”這一部分文字，有人說是愛情散文詩，也有人認(rèn)為當(dāng)屬抒情小品。大約抒情色彩與想像的成分更多一些。

鄭：我認(rèn)為這是一組詩情濃郁，具有音樂的旋律和繪畫之美的佳作。戀愛中的男女，很可以摘抄一些下來，作為相互贈(zèng)答之用。這些文章，都是您年輕時(shí)候生活的留痕嗎?

岳：一件事，真正打動(dòng)了你，寫出來，感情色彩就會(huì)重一些，讀起來也比較感人。有些事情，是發(fā)生在別人身上的，我把它拿過來，加入了自己的情思，便生發(fā)而成為一篇小品。“事”與“情”也還都是真實(shí)的。

鄭：您的書里既寫到了小花小草，禽鳥昆蟲，也寫到了青年時(shí)代的伙伴和工作中接觸到的名人大家。生活中的一切，似乎都很容易撥動(dòng)您的心弦。

岳：是的。我寫了《秋天的仙人球》《云的謝幕》，寫了少年時(shí)代養(yǎng)過的一只雞，辦公室里的蟋蟀，庭院里的落葉等等。我認(rèn)為，世間萬物都是有生命的。一只昆蟲或是一莖小草，并不比人更卑微；一個(gè)人也不比花草昆蟲更偉大。名人大家與小民百姓都是一樣的；美丑妍媸，人人有份。人活在世上，應(yīng)該是平等的；萬物都有生存的權(quán)利；一切有生命的都應(yīng)該受到尊重。

鄭：對自己的寫作您是怎么定位的，對今后的生活有什么設(shè)想呢?

岳：還是讀小學(xué)的時(shí)候，我就經(jīng)常把內(nèi)心的悲歡，寫在一個(gè)小本子上。這樣的自說白話，一直延續(xù)到今天。我的文章，基本都是在內(nèi)心受到感動(dòng)時(shí)，有話要說，才情不自禁地、自然而然地寫下來的——只是記下了我內(nèi)心的聲音。譬如一個(gè)牧人漫步在草原上，邊走邊唱，邊唱邊走，并沒有非常明確的方位和目標(biāo)的。如果一定要找出一個(gè)來，可以說，我一直是在歌頌著真善美，而鞭撻著假惡丑……

鄭：(紅塵夢影)里不少篇章抒寫了您對生活的理解，對生命的詮釋，以及對家庭和妻兒的愛，對自然的親近。從中可以看出，您是一個(gè)很有愛心的人，也是一個(gè)嫉惡如仇的人。對于今后的寫作和生活，您有什么設(shè)想呢?

岳：文學(xué)評(píng)論還會(huì)寫；推薦好書，批評(píng)壞書，是一個(gè)編輯的分內(nèi)之事。對于孩子，我總是有一種難以抑制的愛——一種比對女人的愛更純粹、更深沉的愛。寫孩子們的生活，是我內(nèi)心的一種需求。所以，我還會(huì)為兒童寫一些東西。遇到了令人心動(dòng)的人或事，我還會(huì)以詩或散文的形式加以表現(xiàn)的——就像一個(gè)走山路的人，會(huì)沿途采擷一些美麗的花草、捕捉幾只飛舞的彩蝶一樣，

鄭：在《親近自然》(詩意地生活》《耕耘者說》等篇中，是不是表露了您的生活態(tài)度呢?

岳：是的。我熱愛大自然，覺得大自然最可親近。這本書里，收了幾篇這方面的文章。“詩意地生活”，一方面是說生活里充滿了詩意，一方面也是說，我們應(yīng)該很詩意地生活著。“耕耘者說”算是一篇內(nèi)心獨(dú)白吧，用做“代跋”，向讀者再說幾句心里話。