環球筆記６則

中國社會的巨變

德國社會學家、因《風險社會》一書具廣泛影響的烏爾利希·貝克日前在接受德國之聲采訪時稱：首次中國之行令我感慨萬千，徹底改變了我對中國的認識，從日常瑣事，直至我的社會學說都有必要進行修正。中國將國家資本主義和個人自由的有機組合或許會成為另一種現代組合模式。它比歐洲，乃至世界對中國未來走向的推測要穩定得多。

貝克認為：中國社會處在巨變之中，尤其在個人生活領域，某些傳統觀念正在逐漸消失。人們能明顯地感覺到，在許多方面，中國人已成為自己命運的主宰。在經濟和個人生活領域都是一樣，我們甚至可以將這種現象視為一種近乎于反常的現象。中國私人生活領域的自由開放，國家權力機構以及經濟組織的并存和運作方式令西方人感到陌生。但這種結構似乎比我們想象得要穩定得多。我們原以為，中國私人領域解放的火花會波及公共領域，但現在看來似乎沒有必要。國家資本主義和私人生活的自由與解放都有其自我發展空間，也許會成為另一種現代化的組合模式。

令我感到吃驚的是，在西方和世界人眼中，中國是一個全球活動家，在世界市場上扮演愈發重要的角色，中國因其較低的工資水平、高效率，以及生產優質產品的能力對多方形成競爭，但中國人則視自己為全球化的犧牲者。中國人認為自己陷于被動和不利局面，被排斥在世界重大決策之外，尚不能完全融入相關的國際組織。……