ｃａｎ和ｍａｙ的“親密關系”和“獨特個性”

can和may是英語王國里最活躍的兩個情態動詞。今天，請大家和我一起來看看它們之間微妙的關系吧!

【親密關系】

1．兩者都是情態動詞，在句中均不能單獨作謂語，其后必須接動詞原形，與實義動詞一起構成句子的謂語。如：

Can you speak English?你會講英語嗎?

May I watch TV after supper?晚飯后我可以看電視嗎?

2．兩者都可表示“許可”與“請求”的含義。如：

—Can we go to the zoo now?我們現在能去動物園嗎?

—Yes，you can．是的，你們能。

—May I borrow your bike?我可以借一下你的自行車嗎?

—Yes，you may．是的，可以。

(—No，you can’t．不，你不可以。)

通過以上例句中的問句，我們可以發現can和may都可表示“請求”這一作用。即：請求別人允許干某事。在例句中的答語里，就體現出“許可”這層意思，即說話人的態度與立場(可以做某事，能做某事)。再如：

—May／Can I go skating，Mum?媽媽，我可以去溜冰嗎?

—Yes，you may．But can you go skating，Susan?可以。但是，蘇珊，你會嗎?

3．兩者都具有“可能，揣測”的含義。如：

Where can the little boy be?那個小男孩可能在哪兒呢?

He may know the answer to the question．他也許知道問題的答案。

知識拓展：cannot與may not意思不一樣，前者指“不可能”，語氣比較肯定：后者指“也許不”，語氣不是很肯定。試比較：

You cannot be right．你不可能對。

You may not be right．你也許不對。

[獨特個性]

1．can可以表示有干某事的“能力”，而may沒有這層意思。試比較：

They can carty the heavy bag．他們能搬走那個重袋子。(他們有這方面的能力)

You may carry the heavy bag．你可以搬走那個重袋子。(你不一定有能力搬動)

2．may含有一種義務在內，can卻沒有。試比較：

You may keep the book for a week．這本書你可以借一周。(隱含一周后必須歸還。你有這個義務)

You can use it for five weeks．你能用五周。(不含義務在內)

3．may還可以表示“祝愿”，且總是放在句首，句末通常用感嘆號，而can沒有這層含義。如：

May you be happy!祝你幸福!

May you succeed!祝你成功!

鞏固精練

用情態動詞can和may填空。

1．_______I open the window?

2．—I_______find my ruler．—________I help you?

3．—______you do the homework?

—No，I__________．

4．Let’s go and ask the policeman．He______know the way to the supermarket．

5．Listen to me carefully．You______not be right．

6．_______you have a good time!

7．I_______swim，but Daniel________，he is good at it．

8．________I come in?

Keys：1．May／Can 2．can’t，Can／May 3．Can，can’t 4．may 5．may 6．May 7．can’t，can 8．May／Can

責任編輯／張彩萍mirenr@sina．com