《我最親愛的洛蒂——一個美國大兵寫自６０年前的中國戰區》連載完

編者按：62年前的中國，布滿了傷痕，彌漫著戰爭的硝煙。但凡是生活河流淌過的地方，必將激蕩起晶瑩的浪花。這雖是美國大兵寫自六十多年前中國戰區的家書，但正如他的夫人洛蒂堅信的那樣，由于“每本書都暗含著一個緣由，一段故事，一樣期望，一種鼓勵，不管等多久，總有一天，這些東西會結集出版的”，因為這里有對生活對親人無邊的愛和無盡的感激。翻閱此書，一段段真實生動的文字，一幅幅可愛的小畫插圖，仿佛讓人們看到了一場場歷史的活劇。讓人們不僅感受到撲鼻的戰爭硝煙，亦會領略到中美軍民并肩戰斗的友誼與合作，以及蘊藏在普通人生活中的勇氣和幽默。

作者盧#8226;格里斯特(Lou Glist)具有50年從商經歷。1982年他從殼牌石油公司退休。2005年，應邀前來參加世界反法西斯戰爭勝利暨中國人民抗日戰爭勝利60周年系列紀念活動的盧#8226;格里斯特和夫人，在為新世界出版社出版的《我最親愛的洛蒂——一個美國大兵寫自60年前的中國戰區》一書首發式上簽名。同時，人們也為這對攜手走過61年愛河的夫婦舉行了慶祝活動。作者因病于2005年10月在美國去世。

1945/08/07中國柳州

我最親愛的洛蒂:

今天是個極其重要的日子！轟炸廣島和蘇聯最后向日本宣戰碰巧是在同一天。我還不知道其中的細節，但是戰爭結束已近在眼前了。

在廣島，大量的平民被炸死，是震驚人類歷史的事件。我憎恨把戰爭殘酷地強加到任何地方的平民頭上，戰爭對于無辜者的痛苦是完全麻木的。不管怎么說，日本人侵略中國，給中國人民造成了極大的痛苦，應該得到報應。1937年12月日本軍隊進入南京時制造了慘絕人寰的南京大屠殺。數以百計的人們被飛機上的機槍追著掃射，或者在被迫過長江時淹死。在1個月的時間里，5萬軍隊被屠殺，不少于4.2萬的平民遭到同樣的命運，1070歲的女性無一不被強奸。人們被砍頭，嬰兒被刺刀挑死，數以千計的人們排成排，被機槍掃射死或者被當作刺刀靶子。我記得還是小孩子的時候在有聲電影新聞里看到過類似的報道，為什么人類持續對人類犯下這樣殘忍的罪行？

這里的部隊和人民仍然生活在災難和痛苦之中。我畫了兩個代表這種感受的士兵，其中一個簡直就是一具骷髏，另外一個還是孩子呢。真盼望戰爭早日結束，他們倆都得救。

1945/08/10中國柳州

我最親愛的洛蒂:

我們聽說日本又遭到了打擊，長崎被轟炸。我很奇怪為什么日本沒有抓住機會在這些轟炸發生之前投降。我們還聽說蘇聯根據《波茨坦公告》的約定，于今天占領了滿洲里。

共產黨的將軍之一朱德已經接受日本投降，奪取軍事設備，占領了農村。中國共產黨已經有了19個“解放區”，北至西伯利亞，南達海南島。這是片很大的土地，而且還正不斷增大，發展下去，恐怕蔣介石已沒能力相抗。我們等待著和平協定的正式簽署，軍隊生活還是照常進行。

聽說我們的士兵把一些敵軍俘虜押到了酒店里，把他們鎖在帶有監獄柵欄的底層房間里。知道這個消息后，我抓起速寫本急匆匆地跑去作畫。以后的幾天里我還會給其他幾個俘虜畫像，還要了解一點他們參加戰爭的經過。

我迫切地想知道更多關于投降的消息，那時我就能掰著指頭數和你相見的日子了。愛你。

1945/08/11中國柳州

我最親愛的洛蒂:

和平差不多已經到來了！電臺報道說日本已經接受了《波茨坦公告》提出的13點投降條件，但是必須等到把對天皇的處置搞清楚以后才能簽字。這一環很重要，但是被忽略了。

我禁不住開始想這些都意味著什么。昨晚得知日本接受投降后，整座城市都炸開了鍋。這可能是除了我們結婚日之外最重要的一天，人們都發自內心地興奮。有人鳴槍，有人點起了篝火，每個人都在喊：“戰爭結束了，戰爭結束了！”

我所在的中國地區將感受到投降的巨大影響，因為大部分的中國軍隊都在這一帶。雖然細節不太清楚，但是這些軍隊都會去接受日本軍隊的投降，并且在上海、北平、南京、廣東等26個戰略要點維持新秩序。這可不是小事，因為有125萬日本軍隊在中國，還有75萬日本平民，他們在這些大城市里已經生活了數年。

這里的“苦力市場”可真是壯觀啊。數以百計的男人、婦女和小孩成堆地擠在一起，等著給美國軍隊當臨時工。他們聽說美國要重建自己的軍隊駐扎地，現在的勞力價格是每天400元。他們全被選中了，被卡車拉去干活。有工作就意味著有吃的，雖然量少，但總歸是吃的。

今天雨很大，我沒辦法出去工作了，所以抓住這個機會再畫幾張俘虜素描。雖然明顯受到恥辱、痛苦和疾病的折磨，這些戰俘還是保持一種沉默的尊嚴。和他們交往的經歷我會長久記得的。

還是迫不及待想了解局勢的發展，這會直接影響到咱倆的生活。愛你。

1945/08/14中國柳州

我最親愛的洛蒂:

日本已經接受了無條件投降，一切都即將結束。遠東戰區總司令麥克阿瑟指派蔣介石接受日本投降。與此同時，蘇聯也和國民黨簽訂了友好條約，承諾只和蔣一方接洽。這樣，共產黨就被冷落在一旁。他們一直希望得到蘇聯的支持，因為他們覺得兩家具有相同的政治制度，所以應該是親密朋友。

戰爭結束了，我們非常希望可以開始大規模地回國。但現在要說清楚下一步得去哪里，做些什么，還為時尚早，大頭頭們應該正在考慮這個問題吧。受降以后的后勤工作浩繁，需要的時間比我們想象的要長。

雖然都聽說了“抗日戰爭勝利日”，每個人還是在等著聽正式的投降消息。日本投降會是真的嗎？直到下午三點三十分，從總部過來幾個人，抑制不住臉上激動的表情，急促地說：“日本簽了和平協議了！”但是，這個消息并沒有像響亮的號角一樣使我震動，也沒有使我完全眩暈，因為我一直都在為這個日子、這個時刻、這時的一分一秒，而生活著，這樣的情景已經在我的腦海里預演了一遍又一遍，我已經為此做好了準備！

戰爭真的結束了！再也沒有了！

我多希望能在紐約參加慶祝勝利，那里一定鬧翻天了！

1945/08/15中國柳州

我最親愛的洛蒂：

是真的！是真的！戰爭結束了，馬上我就可以回家了。我們昨天聽說了日軍投降的細節，不過他們今天才正式投降（別忘了，我跨過了國際日期變更線，所以日期比你那里早一天呢）。重慶已經明令日軍繼續保持秩序，等待國民黨軍隊到達。但如果共產黨軍隊也要去接管投降部隊，不知國共是否會有武裝沖突。國共兩黨曾一起抗擊日軍，但是國民黨只給紅軍以合法地位，共產黨的其他部隊都還在“黑名單”上。政治形勢變得難以預計。

具體什么時候能回家，我們還得等戰區政策通知，目前這里還有好多工作得做。不管怎么說，至少我們現在可以在和平一點的環境中開展工作。雖然蘇聯已經簽了協議承認蔣介石是整個中國戰區的總司令，但接下來在北方、東北地區和共產黨占領區會發生什么事還不得而知。

發電機要關了，我得說晚安了，親愛的。感謝和平！

愛你。

1945/08/26中國柳州

我最親愛的洛蒂：

上級命令我們在每支中國部隊留幾個美國軍人，其余的人轉到昆明為軍需部或中國作戰司令部服務。至于是否能回國由積分制來定，最低條件是74分和在海外服役滿18個月。我將轉到昆明，具體工作還不知道。我現在回國的希望很渺茫，再過半年才有可能吧。相信我們倆都能接受遲到的相聚。

我去醫院看幾個兄弟，路上停下來參觀了一個中國空軍戰爭紀念館。飛虎隊(也就是空軍第14航空隊)已經相當出名，但早期的中國空軍飛行員卻鮮有人提。這個紀念館里詳細記錄了發生在中國戰區的空軍活動。據他們記載，自從1939年到1945年8月，日軍共進行了8900次空襲，投下近20萬枚炸彈，炸傷炸死15萬人，毀壞房屋37.5萬間，中國軍隊打下了88架敵機。

1937年7月日軍侵華時，中國有600架飛機，其中305架是戰斗機，其余的是訓練機和運輸機。中國就靠這些對抗日軍的2700架飛機。日軍侵略上海時，就是這些非常年輕又缺乏經驗的中國空軍飛行員上天作戰。

關于中國空軍就說這么多。我們這周就要離開柳州了。愛你。

1945/08/29中國柳州

我最親愛的洛蒂：

我們將要離開千瘡百孔的柳州，在這里我們確實看到了很多有趣、刺激的事情：我們欣賞過夕陽中的喀斯特地貌；傍晚時分，樹葉的影子如同透過蕾絲花邊的光影一樣斑斑駁駁；我們還聽過牛車緩慢經過的吱吱嘎嘎聲，苦力勞動的號子聲，還有久久縈繞于耳畔的

“面包嘍哩”(快來買我的面包)的叫賣聲。我們曾在這兒流過汗，喂過蚊子，看到過可憐的戰俘和看守他們的疲勞的士兵。我們在這里經歷了苦樂。

明天早上7點我們就出發去貴陽。所有的東西都轉交給中國部隊，行李輕多了，我如釋重負。

聽說返回貴陽的沿途所有村莊都將插滿美國、英國、蘇聯和中國的國旗。那將是多么壯觀的景象！

本文圖片由新世界出版社董晶晶提供。

（本書連載結束，稿件反饋請至zhoujin_gongwu@sina.com，歡迎讀者與主持人交流。）

責編：周瑾