百卉園

散文詩雜志社主辦·總第137期

尊敬的馮老師：

您好!自中學以來，我就開始學習散文詩創作。那時，由于經濟和地方條件的限制，買不到一本像樣的詩歌雜志。后來去省城念中專，一次偶然的機會，我發現了《散文詩》，立刻被她的小巧精致、美麗大方所吸引，她少女般輕盈地走進了我的文學大門。從此，受《散文詩》熏陶和培養，我愛上了散文詩并努力想寫好散文詩，還不斷向貴刊投稿。起初都以為石沉大海，但沒有想到，一年后，我收到了編輯部的來信，我的習作居然和一些名家作品刊登在一起，我真的很激動，也非常感謝編輯老師能如此珍愛一個散文詩愛好者的習作，是你們的這種精神讓我增添了無窮的信心，讓我一次次從失望中重新拿起筆，為散文詩而忘記白天黑夜。

我的家鄉貴州開陽是“中國散文詩之鄉”，雖然這個名稱叫得很響，但由于經濟限制和信息閉塞，一大批散文詩愛好者很難從本土走向全國。作為故鄉的一名散文詩愛好者，我很想為“中國散文詩之鄉”這個榮譽做點什么，但由于勢單力薄，又加上寫作水平有限，也只能隨便說說罷了。

您主編的《散文詩》已經成為了中國文學大觀園里的一枝常開不敗的鮮花，在此，祝愿她開得更加絢麗多彩．成為散文詩愛好者成長的搖籃。

貴州開陽讀者：李朝陽

文學語言金庫

據我的意思，即使是從前的人，那詩文完全超于政治的所謂“田園詩人”“山林詩人”，是沒有的。完全超出人世間的，也是沒有的。既然是超出于世，則當然連詩文也沒有，詩文也是人事，既有詩，就可以知道于世事未能忘情。

魯迅：《魏晉風度及文章與藥與酒的關系》

[簡析]丈人“出世”的境界令人欽羨，但出世總停留在精神層面，因為任何人也很難做到不食人間煙火。如今的“私人寫作”也一樣，既然還拿來發表(不管什么途徑)．就不完全是“私人”的了。

(力 平)

散文詩鉤沉

馬克西姆·商爾基第一篇作品《馬卡爾·楚德拉》發表前，被編輯通知到報館見面。當時編輯見到的高爾基竟是一個衣著襤褸的流浪漢。

致瑪喬麗·霍爾姆斯 莫 嘉

有沙子迷了眼，那不是風的錯，那是迎風的眼不小心。

有石子傷了腳，那不是路的錯，那是走路的腳不小心；

背轉身來，倒著行走，沙子還是存在呀!有多少雙眼，將不小心。

繞一個道，拐一個彎，石子還是存在呀!有多少雙腳，將不小心。

掃掉沙子如何?搬掉石頭如何?

走在喧囂的街道，或行于無人的曠野，總有沙子和石子，但我不會拋棄我的腳和我的眼睛。至少——

迷蒙了，要拭一拭眼睛；

疼痛了，要叫喊一聲……

“最近讀《散文詩》了嗎？”

尊敬的編輯老師：

您好!首先請接受我個人對你們衷心的感謝和深深的敬意．是你們的努力．才使《散文詩》像一枚熟透的果實，散發出誘人的芬芳；更是你們的耕耘，才使《散文詩》像一顆萬能的仙丹，成為凈化心靈的最佳良藥。

《散文詩》已陪伴我走過了五個年頭，剛剛接觸她，是在高二的時候。當時的我酷愛語文．也喜歡嘗試著隨意記下自己的感悟與心情。教我語文的是個極具才情的女老師，而我卻是內向且不善言談的，于是只在心里想著，我也要成為像老師那樣富有才情的人。那次，我在老師的鼓勵下參加了學校舉辦的作文大賽。不料卻得了一等獎。而當時，老師就送給了我幾本《散文詩》，并在書里的卡片上寫下鼓勵的話。當時．看著這些至美且純凈得毫無瑕疵的詩句，真的使我的靈魂得到了凈化與震撼、我如獲至寶，每每捧出來細細品味．總會得到不一樣的感受。從此以后，每期《散文詩》我都會去買，但總覺得等待新一期的《散文詩》的出版是漫長且難熬的，但更大的感受是幸福和喜悅的；當時我們早上是有朗讀自習的，我每天都會把《散文詩》捧出來朗讀．即使有時老師讓背誦課文。所以．同桌經常用困惑的眼神提示我：“你這人呀，難道你又忘了上次老師讓你背誦課文．你卻沒背下來的痛苦啦?”而我只是笑笑，依舊不理她；因此。在很多次之后。她也就見怪不怪了。并且在我的“鼓動”下，她也光榮地加入到我的行列來了，于是．閱讀品味《散文詩》成了我們共同的樂趣—直到現在，我們雖然相隔兩地求學．但打電話時，第一句也總是：“怎么樣，最近讀《散文詩》了嗎?”

我想，這種熱愛是永遠也無法消卻的了。

山東濟南大學讀者：楊 靜

接觸新事物

我發現，我感興趣的事越多，我的快樂就越多。所以我總是不停地培養自己對新事物的興趣，并享受著接觸新事物的樂趣。

新書上市

青年女詩人、“散文詩之友”大獎賽一等獎獲得者伊云首部散文詩與現代詩合集《凌空舞蹈》由遼寧大學出版社出版，作品集分為心事物語、尋找野地、凌空舞蹈和歲月詩箋四個部分，收錄伊云自高中時代起的散文詩和現代詩近百首，相片和圖片20余幅，并附有伊云的文學短論和筆會交流發言，大32開本，計四個印張，160頁，定價16元(含郵資)。郵購地址：遼寧省盤錦市委宣傳部朱光茹 收／郵編：124010

散文詩人小傳

瑪喬麗．霍爾姆斯，美國當代女作家、詩人，《華盛頓明星報》特約撰稿人、她已出版了七部小說，為許多雜志(包括《讀者文摘》)撰稿，并在天主教大學等校為成人班兼開寫作課，是喬治敦作家協會的成員。其作品大多是家庭生活和婦女內心感情的反映，文辭嚴謹清麗，格調高雅別致，洋溢著女性的溫存和深刻的母愛。在散文詩創作方面，有《瑪喬麗·霍爾姆斯散文詩集》行世。《當有人損害了你》《讓我面對真實的自己》是我國讀者非常熟悉的名篇。這兩章散文詩，像一句句溫柔的勸說，慰藉著一顆顆受過傷害的心靈，反映了作者寬容的人生態度和敢于正視自己的勇敢精神。