中德官員對話錄

中國有一個縣，希望與德國一個市結為“兄弟城市”，進而吸引外資，投資建廠。德國人也對這個項目充滿期待，雙方通過國際電話會議的方式，進行了一次意味深長的對話。

開始，中方對德方為什么不親自來中國會談，而采用電視電話會議的方式感到奇怪，但沒好意思細問。

像所有招商會議一樣，中方詳細地介紹了國家的相關政策法規，這個縣的人口、經濟結構和特色行業等；德方也開誠布公地對資金和所要投入的行業在國際上的行情，作了詳細的解釋。但德方對中方的報告深感不解，他們認為，中方的報告很空洞，有75％是在講國家的政策多優惠，改革開放的春風滿地吹，只有25％的內容被德國人認為是“可信和實用”的。而中方也對德方與會人員的構成感到奇怪。中方在看德方與會人員名單時，發現除了該市官員、企業代表和相關專家之外，還有一個烤面包的廚師、一個水管工和一個家庭婦女。

會議進行到最后，是雙方主要領導對話。中方的縣委書記終于忍不住好奇心，問：“我詳細地看了一下貴方與會人員的名單，怎么有些無關人員參加呢？”

“無關人員？”德國市長好奇地問。

“是啊，廚師、水管工和家庭婦女。”

“哦，他們是市政監督人員，沒有他們的監督和市議會的支持，我無權作任何重大決定。”德方市長說，“他們是納稅人的代表，這個項目的決定權，也有他們一份兒，他們還負責監督本次會議是否有舞弊行為，考察我的辦事效率。”

“市長先生，那您為什么不帶人來實地考察一下呢？”

“雖然是貴方主動邀請我們來，而且愿意負責一切費用，但我們也要考慮給貴方的預算帶來的負擔。貴方納稅人沒有義務照顧我們，而且，如果這樣，還可能影響招商的公信力和我們的判斷力。”德國市長微笑著說。

“哦，是這樣……”縣委書記若有所思。

最后，德方熱情邀請中方有空去德國參觀考察，我們的縣委書記一口答應，同時也邀請德國市長有空來中國考察，德國人卻猶豫了一下，沒有馬上答應。

“首先感謝貴縣的盛情邀請，”德國市長說，“但今年可能不行，因為本年度的市政預算沒有這一項，我也不能隨便向議會和市民濫要撥款。但明年，我會把此事以預算案的形式提交議會商議，或者等我不是市長了，也可以自費來中國旅游……”

在場的國人無語。

會議結束了，招商的事情也基本定下來了。在慶功會上，縣委書記悄悄地對縣長說：“德國人真是較真兒，一點不靈活，以后能和他們合作愉快嗎？”

與此同時，在德國一間樸素的會議室里，與會的德方人員正在暢談未來的投資計劃。

“感謝你們的參與，耽誤你們今天的工作時間，相關的誤工補貼將在下個月打到各位的社會福利賬戶上。”市長對廚師、水管工和家庭婦女說。

“市長先生，”那名家庭婦女說，“我對這個投資項目保留反對意見。”

“為什么呢，太太？”

“那些中國官員花錢是否太大手大腳了？他們連本國納稅人的錢都不知珍惜，怎么會珍惜我們的呢？”

德國市長無語。

（摘自《看世界》）