馬與斑馬
2007-04-12 00:00:00邁爾斯·金頓
課外閱讀 2007年5期
從前，非洲的草原上有一群斑馬。它們遇到了一匹在野外游蕩的馬。馬想加入它們的隊伍。它們愉快地接納了它。馬對它身邊的斑馬說：“你們為什么都有黑白條紋?我從沒看見過這樣糟糕的偽裝。別人在幾英里以外就能發現你們。如果你們是我這樣的暗棕色，在任何地方都能隱藏得很好。”
斑馬說：“斑馬天生就是這樣。我們也沒辦法。可你怎么會變成野馬?我還以為野馬早已不存在了。”
馬說：“不，我其實不是野馬。我原來生活在農場里，可我為了爭取自由就跑掉了。我絕對不會再回去。”
就在這時，斑馬群遇到一群獵人。他們看到了這匹棕馬與這些黑白條紋的斑馬在一起奔跑。在與獵人展開一番追逐之后，馬被捉住了，因為在那一大群急著逃命的動物中它看起來比較珍稀。
斑馬對它喊道：“唉，我的朋友。如果你長著黑白條紋，就不會出這種事兒了!”
這個故事告訴我們，不顯眼是唯一有效的偽裝。
(馬玉良摘自《參考消息》)
