１０月赴英簽證須采指紋

從今年10月起，英國將對所有赴英簽證申請者采用“生物特征指紋識別技術(shù)”

從英國駐華大使館獲悉，從今年10月起，英國將對所有赴英簽證申請者采用“生物特征指紋識別技術(shù)”，這意味著中國公民赴英簽證程序?qū)⒂兄卮笞兓?/p>

英國駐華公使吳百納女士評價說，這一技術(shù)的引入是英國近期簽證舉措的一個重要變化，因?yàn)樗婕八泻炞C申請者。

據(jù)悉，2006年，英國在中國設(shè)立的各大辦事處的簽證處總共受理了近145，000件簽證申請。其中，有 91%的申請者成功獲簽，該比例遠(yuǎn)高于英國在全球81%獲簽的平均水平，表明了中國申請案件質(zhì)量總體趨高及中國旅行市場對于英國的重要性。其中，留學(xué)簽證申請成功率88%，ADS（旅游目的地國）簽證申請成功率95%，商務(wù)簽證申請成功率94%。

吳百納解釋說：“采用指紋識別技術(shù)，是為了進(jìn)一步保障英國海外游客的人身安全，避免其身份被盜用，同時也是為了保證英國的邊境安全。”據(jù)了解，根據(jù)這一新舉措，申請者須提供十指指紋，在英國駐華的12個簽證申請中心（分別設(shè)在北京、沈陽、濟(jì)南、武漢、上海、杭州、南京、廣州、深圳、福州、重慶和成都）可進(jìn)行指紋采集。這個過程大約需要5分鐘，這些指紋將傳回英國數(shù)據(jù)庫，與相應(yīng)數(shù)據(jù)進(jìn)行匹配，匹配結(jié)果在半小時內(nèi)返回。

吳百納強(qiáng)調(diào)：“引入生物識別技術(shù)是歐盟對其成員國提出的要求，英國是第一個在簽證程序中引入這一技術(shù)的歐盟國家，其他成員國隨后也將效仿實(shí)施。此前，英國已在全球70個國家推廣了這一技術(shù)，中國是最后引入的國家之一。申請人不必為此額外付費(fèi)，整個申請流程中的其他環(huán)節(jié)和所需時間也沒有變化。”她還表示，生物識別技術(shù)也使提供長期簽證成為可能。在生物識別技術(shù)實(shí)施之后，英國將向那些頻繁出入英國的游客發(fā)放5年至10年有效的長期簽證。從10月底起，如果登錄英國簽證申請網(wǎng)站www．ukvac．net．cn，就可以了解長期簽證的詳細(xì)信息。

此外，從9月1日起，還將起用一種新的短期學(xué)生簽證種類——6個月短期學(xué)生簽證。該種簽證適用于那些想在英國學(xué)習(xí)6個月或6個月以下、不打算業(yè)余打工且也不準(zhǔn)備延期簽證的學(xué)生；也適用于赴英學(xué)習(xí)一兩周時間，如夏令營、冬令營的學(xué)生。以后訪問類型的簽證持有者，將不被允許進(jìn)入英國學(xué)習(xí)短期課程。據(jù)了解，該種類型的申請者必須年滿18歲。申請費(fèi)用為1008元人民幣。需求者可登錄網(wǎng)站www.ukvisas.gov.uk了解詳細(xì)信息。

另據(jù)英國駐華使館發(fā)布的最新統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示，在中國學(xué)生、游客和商務(wù)人員眼中，英國仍然是其海外留學(xué)或旅游的首選目的地。英國駐華使館發(fā)布的信息表明，中國公民申請英國簽證的需求正與日俱增。2006年，英國駐華各使領(lǐng)館共在中國發(fā)放了14.5萬份簽證，比前一年高出29％。

英國因其高質(zhì)量的教育而享譽(yù)全球，得益于英國設(shè)置的多樣化課程和高質(zhì)量的教學(xué)水平，每年大約有兩萬多名新生從世界各國前往英國求學(xué)。目前，中國留學(xué)生數(shù)量已超過來自歐盟國家的學(xué)生數(shù)量，成為在英國最大的國際學(xué)生群體。2006年，在英國的中國留學(xué)生總數(shù)已達(dá)6萬多人。吳百納透露，英國駐華使館簽證處在2006年累計(jì)發(fā)放了2.1萬份學(xué)生簽證。

旅游是英國的第六大產(chǎn)業(yè)，國際游客是英國經(jīng)濟(jì)的一個重要組成部分。根據(jù)英國方面的估算，2006年，英國共接納入境旅游3271.3萬人次，比2005年增加了9％。目前，中國已被視為促進(jìn)英國旅游經(jīng)濟(jì)發(fā)展最具潛力的國家之一。在中英兩國政府簽署了《特許旅游目的地協(xié)議》（ADS）之后，前往英國旅游的中國游客數(shù)量與日俱增，2006年“特許旅游目的地資格”的申請與前一年相比增加了4倍。作為旅游者，如果是5人或以上，必須通過獲得英國授權(quán)的51家中介機(jī)構(gòu)申請簽證，這5人可以包括一名導(dǎo)游。而如果不足5個人，就以個人的身份申請，不通過中介。中英于2005年簽署ADS諒解備忘錄以來，已發(fā)放近1.1萬份赴英ADS簽證。吳百納女士表示，英國在吸引訪英人士方面最大的增長潛力是亞洲，尤其是中國，他們認(rèn)為2012年的倫敦奧運(yùn)會是一個巨大的機(jī)會。

在投資方面，去年中國共吸收了5000多個英國的投資項(xiàng)目，這一數(shù)目居投資中國的歐洲國家之首。同時，去年中國在英國共投資及擴(kuò)建了52個項(xiàng)目，使英國成為中國在歐洲投資的最大接受國。