在天堂訂下的婚禮

劉宇婷(編譯)

那個下午成為我和這個男人一生愛旅的起點。他參加了一場錯誤的葬禮，卻坐在了正確的位置上。

教堂的長椅又冷又硬，不過我全無感覺，失去至親的痛苦已令我心力交瘁。我正在我最親密的朋友——母親的葬禮上。她在與癌癥的漫長斗爭中，終于輸?shù)袅恕Ｎ业膫词侨绱藦娏?，以至于我發(fā)現(xiàn)自己幾乎難于呼吸。

媽媽永遠是最支持我的人。在我參加校文藝匯演時，媽媽鼓掌最響亮；在我初戀失敗時，她手里拿著紙巾盒聽我傾訴；父親去世時，她給我莫大的安慰；我考大學時，她給我信心和勇氣……

當媽媽被診斷罹患癌癥時，姐姐剛生了小孩，而弟弟正與青梅竹馬的戀人新婚燕爾，于是照顧媽媽的重擔就落在了我——27歲的女孩身上。對我來說，這是一種殊榮。

“主啊，現(xiàn)在我該怎么辦?”我坐在教堂的長椅上，心中無聲地吶喊。母親走后，在我面前展開的人生仿佛是一個無底的深淵。

弟弟帶著堅忍的表情面向十字架而坐，他的妻子緊握著他的手。姐姐靠在她丈夫的肩膀上，丈夫的手臂環(huán)繞著她，她懷里抱著孩子。他們都沉浸在自己的悲痛中，誰也沒有注意我孤單一人。

我的座位向來挨著媽媽，我為她準備三餐，陪她散步，帶她看醫(yī)生，和她一起讀《圣經(jīng)》?，F(xiàn)在我的工作結束了，她和上帝在一起了，丟下我一個人。

我聽到身后教堂的門開了，又砰地一聲關上了。接著，過道上響起一陣急促的腳步聲。一位表情懊惱的小伙子快速地掃視一周后，在我旁邊的空位坐了下來。

“對不起，我遲到了?！彼忉屨f，雖然根本沒必要解釋。

他把雙手疊放在膝上，眼睛開始變得淚水盈盈，然后他開始抽泣。

幾句悼詞念過之后，他側(cè)身問我：“為什么他們總是把‘瑪麗’的名字說成‘瑪格麗特’呢?”

“因為她的名字就是瑪格麗特，從來不叫瑪麗。沒人叫她瑪麗。”我輕聲回答。我不明白為什么這個人不坐在教堂的另一側(cè)。他不停地用他的眼淚鼻涕打擾我的哀思。這個陌生人到底是誰呀?!

“不，不對，”他堅持說，“她是叫瑪麗?，旣悺け说盟埂！边@時已經(jīng)有幾個人朝竊竊私語的我們看了過來。

“這不是她的葬禮?！蔽艺f。

“這不是路德教堂嗎?”

“路德教堂在街對面?！?/p>

“哦?！?/p>

“我確信你走錯了葬禮，先生?！?/p>

如此肅穆的場合與這個男人滑稽的錯誤形成了鮮明的對比，讓我忍不住想笑。我用雙手捂住嘴巴，希望我發(fā)出的聲音能因此被當成抽泣。

然而，吱嘎作響的長椅出賣了我。周圍的送葬者立即投來尖利的目光，但不知怎么，這更讓我覺得好笑。

我偷眼看坐在身旁的不知所措的男人。他竟然也在笑。他環(huán)顧四周，斷定此時想悄悄撤退為時已晚。我能想象出媽媽一定也在笑呢!

隨著最后一聲“阿門”，我們沖出教堂大門，來到停車場。

“我敢打賭我們會成為全鎮(zhèn)的談資。”他微笑道。他說他叫瑞克，既然已錯過了他姨媽的葬禮，他邀請我去喝一杯咖啡。那個下午成為我和這個男人一生愛旅的起點。他參加了一場錯誤的葬禮，卻坐在了正確的位置上。我們相遇一年后，在他擔任助理牧師的鄉(xiāng)村教堂舉行了婚禮。這一次我們都走對了教堂，弄對了時間。

在我悲傷時，上帝賜我歡笑。在我孤單時，上帝賜我愛情。今年6月我和瑞克慶祝了22周年結婚紀念日。

每當有人問起我們的戀愛史，瑞克就會告訴他：“她媽媽和我姨媽是大媒人，這真是一樁在天堂訂下的婚配?！?/p>

(耗子摘自《家庭主婦報》)