天鵝

弗林特

在睡蓮花影下，

在金雀花和丁香

傾注到水面上的

一片金黃

碧藍與淺紫下

魚兒在顫動。

在綠冷的葉上

在自己頸和喙的

波紋蕩漾的銀上

和色澤晦暗的銅上

天鵝悠悠然游著

游向橋拱下的

黑暗的深水。

天鵝游進拱下的陰影

給我一腔悲哀的黑暗的深處

帶進一朵火焰熊熊的白玫瑰。