王 倩

在我們大家想得到的成千上萬種結局中,羅琳的結局是其中很平淡的一個。
結局平淡卻皆大歡喜
30多歲的建筑設計師溫浩早早就預訂了J.K.羅琳的第七部小說《哈利?波特與死圣》的英文版,雖然網絡上早些時候泄漏的結局讓她提前知曉了哈利?波特的命運——三人組(哈利?波特、赫敏和羅恩)都活著,而伏地魔死了。羅琳女士最終還是滿足了全世界哈迷們聯名請愿的訴求,讓一切都好好的。
所有的哈迷們心頭都會有本賬——這個結局和自己之前想象的有不同嗎?在過去幾年里,國內的哈利?波特同人作品一堆又一堆,甚至還有正式出版的作品。“看了羅琳的作品,我們也都會去看同人作品,什么千奇百怪的結局都有。在我們大家想得到的成千上萬種結局中,羅琳的結局是其中很平淡的一個。”這是溫浩看了網上結局后的第一感受,后來第一時間看完了英文版原著的她還是收獲了些許驚喜,“內容很豐滿,細節很精彩。”
哈利?波特和魔法學校陪著溫浩和全世界無數的哈迷們走過了過去的幾年。在全世界的目光中,哈利?波特也從一個11歲的小男孩成為一個30多歲的3個孩子的爸爸,“這樣的落差太大,我寧可結局停止在他拿回自己的魔杖時。”和溫浩有著同一想法的人不在少數。哈利?波特生于1980年,今年也就27歲,在很多哈迷看來,羅琳筆下這個“真實的魔法世界”的結局竟然是現在還沒有發生的事情,太怪異。
現在爭論紛紛,但若干年后如今的哈迷們會慶幸自己陪著羅琳和哈利?波特走過的這些日子,親眼目睹羅琳的魔法王國一步步地成為全世界的“現象”,他們比魔戒迷們要幸福得多。1974年英國語言學家約翰?托爾金在三部曲小說《魔戒》中創造了中土王國,這個王國里有托爾金自己創造的15種特殊語言,其中的古精靈語有豐富的詞匯和完整的文法,可以滿足日常的聽說讀寫。在英語系國家里的《魔戒三部曲》是20世紀最偉大的小說,但非英語系國家的人直到21世紀初好萊塢制作的電影《魔戒三部曲》在全世界掀起了魔戒熱潮,才領略到托爾金創造的這個中古王國的神奇之處。這不僅僅是語言的隔閡,娛樂時代的商業操作決定了他們不同的商業效益——《魔戒三部曲》小說50年銷量達9000萬冊;“哈利?波特系列”小說10年銷量為3.25億冊。
看電影成慣性
溫浩期待著第五部系列電影《哈利?波特與鳳凰令》8月初在國內上映,“電影出來了卻不去看,是不可想象的。”
電影出品方華納兄弟發行方負責人丹?菲爾曼說,羅琳第七部的小說發行對正在上映的電影票房造成了一定的影響,于是電影的發行時間從7月15日提前到了7月11日。事實上,雖然更多哈迷們是從電影起步進入羅琳的魔法世界的,但小說的暢銷也為電影帶來了更多的觀影者,他們習慣在影像中尋找書中業已熟悉了的世界。沒事時將4部電影連續播放,或者從第一部小說讀到第七部小說,成為哈迷們的日常生活。

“風格沉重,缺乏幽默感”,這是提前觀影的媒體記者的感受。從演員形象,到羅琳的原著故事,都長大了,成熟了,也嚴肅了。這不再是一部兒童電影,在壓抑和黑暗的氣氛中,沒有了笑料和魔法王國的歡樂,剩下只有恐懼擔心焦慮斗爭。這不只是電影的原因,羅琳創作的初衷是兒童文學,前兩部小說想象力的確豐富,創造了風靡全球的麻瓜的世界,但第三部之后的作品是一部比一部黑暗,遠遠超過兒童文學的范圍,難怪有網友不能理解“哈利?波特系列”小說被擺在書店兒童文學書柜里。
在高度商業化的好萊塢,拍攝續集電影時的劇本編排、拍攝制作和電影宣傳都更為順手,或者說保險。也沒人會擔心哈利?波特電影的票房,因為它代表著一種強勢文化,固定的哈迷們成為它穩定票房的來源。《哈利?波特與鳳凰令》成本預算是1.5億美元,但上映兩周以來全球票房已經達到6億美元。而“哈利?波特系列”的第六部和第七部電影早已經排定日程,分別是2008年和2010年。一直以來,哈迷們想要看到哈利是如何慢慢長大的,但現在好萊塢需要擔心的是,哈迷們是否想要看到哈利如何成為孩子他爸。
國內優秀哈迷網站
哈利波特魔法世界網站(哈利波特愛好者網)http//www.hpfans.net
人民文學出版社哈迷俱樂部:http//www.rw-cn.com/cms/template/Harry%20Potter/hpclub/
哈迷中文網:http//harrypotterfan.upweb.net/
哈利波特崇拜者俱樂部:http//bbs.hpac.net.cn/
活力吧:http//www.hoolee8.com
我愛哈利波特俱樂部:http//club.52harrypotter.com
哈迷調查結果
●7部小說中,33%的哈迷最喜歡《火焰杯》,19%的哈迷最喜歡《魔法石》。
●哈利和鄧布利多分別以32%、26%的支持率成為哈迷最喜愛的人物。
●59%的哈迷不希望羅琳繼續寫哈利?波特的故事。
●在死去的人物中,小天狼星和鄧布利多各有35%的哈迷支持他們復活。
●在形形色色的神奇物品中,58%的哈迷最想擁有魔杖,17%的哈迷渴望得到時間轉換器。
(由哈利波特愛好者網提供)