回到美國的英健不會忘記她在廈門度過的第一個春節。那是80年代末,黃頭發白皮膚的老外在中國還不多見,作為特聘的外國專家,英健算得上是廈門大學的貴賓。
大家都想著不要在春節期間冷落了孤身一人在中國的英健,所以不論是經常打交道的同事,還是初相識的朋友,都盛情邀請她一起吃年夜飯。邀請的人太多,她分身乏術,但拒絕的話又說不出口。最后在中國同事的“指點”下,她在每一家都呆一會兒,適時告別,馬不停蹄趕下一場。
英健后來開玩笑說,那個春節的年夜飯,她從舊年吃到新年——從中午12點一直吃到凌晨新年鐘聲敲響,肚子里塞滿各種各樣的菜肴。每到一處,都有一大家子人,復雜的家庭關系、聽起來很相似的中國名字,讓英健努力記也記不清,但那些熱情的面孔、熱烈的春節氣氛使她至今難忘。
以后每一年的年夜飯,英健依然收到很多邀請,英健也學會“更科學”地安排自己的時間。不過,后來中國人過年的方式也有了些改變。
最近幾年,英健的朋友開始邀請她去酒店吃年夜飯,這樣過除夕的家庭很多。酒店里的客人頻頻舉杯,說盡了吉祥的祝愿,一片喜氣洋洋。這種場面在美國難得出現,在中國也只是一年一度,讓成長在美國的英健既覺得興奮,又窩心。當然,中文已經漸入佳境的她,已經不再讓別人對她“眾星捧月”,英健開始主動出擊,在飯桌上拋出點笑料,偶爾調侃別人一番。
春節是中國人家庭團聚的節日,在傳統上公共娛樂不多。初到中國的老外,如果不了解中國習俗,或沒有被邀請一起過年,春節這個日子對他們來說就分外冷清。在津巴布韋使館工作的塔卡夫婦提起春節就搖頭:“春節的北京是一座空城!”不過他們也很快補充說,近幾年有些改變,春節期間的北京越來越有“人氣”,能享受到更多的商業娛樂服務。
有些老外帶著自己家人在中國生活多年,發展了一定的社交圈,逢年過節就自己開Pa