【誤用實例】
①這座港口里氣候、物產、情調同溶(應為“熔”)一爐,散發著濃郁的魅力。
②學校,是實施教育的主要場所,人們常把學校比作大溶(應為“熔”)爐,一個人的理想信念、文化修養、道德情操,都是通過這個大溶(應為“熔”)爐冶煉而成的。
③把孟子的教育藝術溶(應為“融”)進新課程,需要教育工作者做大量的、艱苦細致的工作。
④東海某海域進行三軍聯合作戰演習的南京軍區隊及配屬的海空軍隊,把現代高科技與未來實戰需要熔(應為“融”)為一體。
【辨析】
“溶”“熔”“融”同音,而且,都可以同“化”組詞,指把固態物質化成液態。不認真琢磨詞義,很容易用錯。
溶róng ①本義是水勢盛大的樣子,例如:溶溶江水。溶溶:寬廣的樣子。②現當溶化講,即在水中或其他液體中化開。例如:溶劑、溶解、溶化、溶液、溶洞。
熔róng ①本義是鑄造器物的模子。②“熔”為“镕”的俗字。現當固體受熱到一定溫度時變成液體講。例如:熔煉、熔爐、熔化、熔點、熔鑄、熔解、熔巖。
融róng ①本義是炊氣向上。(“鬲”是古代炊具,與鼎相似)②現當固體受熱變軟或化為流體講,例如:消融、融解、雪融、融釋。③當融合、調和、和諧講,例如:融洽、交融。④當流通講,例如:金融、融暢。⑤當長遠、永久講,例如:融裔(形容聲調悠長)、融遠。⑥當大明、大亮講,泛指明亮,例如:融光、融晶。⑦當和煦、暖和講,例如:融晴。
“溶”“熔”“融”都是形聲字。“溶”“熔”聲符都是“容”。“溶”本義是水勢大,所以義符為“水”;“熔”本為“镕”,是鑄造器物的模子,所以義符為“金”。后來用“熔”,義符為“火”。“融”本義與炊具有關,所以義符為“鬲”,聲符是“蟲”。
“溶”“熔”“融”都是表示使某種物質從固態變成液態的動詞,但對象和變化條件卻各不相同。
“溶”的對象常為化學物質,條件是有水或其他液態溶劑。把固態物質放在某種溶劑里化開稱“溶”。但,用于冰雪變成水,“溶”同“融”,如:“溶化”同“融化”。
“熔”的對象常為金屬,條件是高溫。金屬受熱到一定程度變成液態稱“熔”。
“融”的對象常為自然現象及生活用品,例如冰雪、蠟等,條件是溫度,但不需要高溫。此外,融還有融合、調和的含義,例如:融洽、水乳交融。
例①、②,“熔爐”是指熔煉金屬的爐子,故“溶”應為“熔”。例③因為有融合的含義,所以“溶進”應為“融進”。例④“融為一體”意思是融合為一個整體。這里的“融”是交融、融合的意思,不是高溫后熔化為一體,不能用“熔”。
【即學即練】
選字填空。
溶 熔 融
①食鹽在水里_______解了。
②悲劇與喜劇參半,真理與錯誤同______________一爐。
③央行19日上調金_______機構人民幣存貸款基準利率。
④八年的革命_______爐,八年的征戰生涯。
⑤這部作品_______進了她的愛和憎。
⑥這里的文化古跡與自然風景渾然______________為一體。
⑦氧氣是否易______于水?
⑧糖能解在水里,所以能嘗出它的味道。
⑨世界著名的喜馬拉雅山脈的冰川,正在快速_______化。