所謂長難句,是指結構稍微復雜一點的句子,只要善于分析,理清結構,困難就會迎刃而解。
1. 結構分析理解法。
結構分析理解法,就是指通過對句子進行語法結構分析,迅速弄清其結構,把握住它的基本框架,進而理解句子的方法。具體可以分兩步走:第一步,判斷句子是簡單句、并列句還是復合句;第二步,找出句子的核心或成分,即主語和謂語動詞,然后再分清句子中的一些附屬成分。例如:If you press another key, your meal is prepared and heated for you; then it is brought on along a very small railway line to your seat in front of your television so that you don’t even have to stand up when you get what you need. 這是一個并列復合句,在分號前后各有一個分句:分號前是一個帶有條件狀語從句的復合句,主干部分是your meal is prepared and heated for you;分號后是帶有兩個狀語從句和一個賓語從句的復合句,其中so that引導的是結果狀語從句,when you get 是時間狀語從句,what you need是賓語從句,充當動詞get的賓語。這樣一來,全句脈絡分明,句意也就自然明朗了。
2. 意群閱讀法。
意群閱讀法,就是把在意義和語法結構上有關聯(lián)的幾個詞,連接成較完整的信息,成組成組輸入大腦的方法。使用這種方法進行閱讀,不僅可以提高閱讀速度,而且有利于對句子的整體理解。例如:When two cars traveling at 30 mph hit each other(1),an unbelted driver(2),would meet the windshield(3),with a force equal to diving headfirst into the ground from a height of 10 meters(4). 該句中,(1)為時間狀語從句,(4)為介詞短語作狀語,修飾謂語動詞。把整個句子劃為四個閱讀單位,大大地提高了閱讀速度和理解效果。
總之,閱讀是一種綜合性很強的語言實際活動。我們只有進行大量的課內(nèi)外閱讀,掌握一定的閱讀技巧,正確運用閱讀方法,才能有效地提高閱讀理解能力。
編輯/孫櫟櫟