有一次,我閑居在自己的房間里,對自鳴鐘尋了一回開心。自鳴鐘這個東西,在都市里差不多可說是無處不有,無人不備的了。然而它這張臉皮,我看慣了真討厭得很。羅馬字的還算好看;我房間里的一只,又是粗大的數學碼子的。數碼的九個字,我見了最頭痛,誰愿意每天做數學呢!有一天,大概是閑日月中的閑日,我就從墻壁上請它下來,拿油畫顏料把它的臉皮涂成天藍色,在上面畫幾根綠的楊柳枝,又用硬的黑紙剪成兩只飛燕,用漿糊黏在了兩只針的尖頭上。這樣一來,它就變成了兩只燕子飛逐在楊柳中間的一幅圓額的油畫了。凡在三點二十幾分,八點三十幾分等時候,畫的構圖就非常妥帖,因為兩只飛燕適在全幅中稍偏的位置,而且追隨在一塊,畫面就保住均衡了。辨識時間,沒有數目字也是很容易的:針向上垂直為十二時,向下垂直為六時,向左水平為九時,向右水平為三時。這就是把圓周分為四個quarter,是肉眼也很容易辦到的事。一個quarter里面平分為三格,就是長針五分鐘的距離了,這不十分容易正確,然相差至多不過一兩分鐘,只要不是天文臺,電報局或火車站里,人家家里上下差兩分鐘本來是不要緊的。倘眼睛銳利一點,看慣之后,其實半分鐘也是可以分辨出的。這自鳴鐘現在還掛在我的房間里,雖然慣用之后不甚新穎了,然終不覺得討厭,因為它在壁上不僅是鮮明的實用的一只自鳴鐘,而且還可以冒充一幅油畫。
讀一讀記一記
羅馬字:這里指羅馬數字。古代羅馬人記數用的符號。用Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ、Ⅴ……代表1、2、3、4、5……
妥帖:恰當,十分合適。
均衡:平衡。
quarter:即英文的四分之一。
新穎:新而別致。