玩一場正確的游戲

路衛(wèi)軍 坤 偉／譯

在時間和掙錢的問題上，大多數人無從下手。他們知道要掙錢，就得去工作，拿時間來換，但這只會讓他們得到金錢而不是時間。多數人也知道怎樣去贏得更多的時間，那就是減少工作量，但這只能讓他們得到時間而不是金錢。既想要時間又想要金錢，唯一的辦法就是去玩一場正確的游戲。然而，大多數人都在玩著錯誤的游戲……

○ 企業(yè)游戲

我們告訴別人工作是成功的關鍵，這是錯誤的。因為在企業(yè)賽場上成為“頂級選手”的機會和在體育賽場上成為頂尖職業(yè)運動員的機會一樣微乎其微！數以百萬計的人們在拼命地工作，試圖順著企業(yè)的階梯往高處爬，只有極少數努力工作的人能通過又長又窄的瓶頸爬出那個瓶口。

為了全力以赴地應付這場企業(yè)競賽，你駛入了工作的“高速路”——能得到關注和提升的工作之路，能獲得更多加薪的工作之路，承擔更多責任和義務的工作之路，也是通向瓶口走進瓶頸的工作之路！為了能駛入“高速路”，你需要被上司注意到，就得比任何人承擔更多工作。你不得不第一個上班最后一個下班，不得不把工作帶回家做，不得不放棄周末。你花了如此多的時間，結果創(chuàng)造出一種根本不能享受生活樂趣的方式！并且這種生活根本看不到盡頭。

許多企業(yè)賽場上的選手永遠都沒法從瓶子里鉆出去。也許他們可以擠到靠前的位置，但他們會把一生的時間都用來拼命地鉆，讓自己的日程表掌握在別人的手中。他們做出了如此巨大的付出，夢想能得到更多的收獲——結果卻發(fā)現持續(xù)的付出根本無法得到自己所期望的回報。

企業(yè)賽場上的奮斗會持續(xù)40或50年，到你退出的時候就已經老了，那時你已經付出了一輩子的時間。因此，如果你把時間花在做錯誤的事情上——依靠企業(yè)競賽來討生活——那你就是在葬送自己一生的時間。

○ 工作游戲

不少人在工作中追求成就感，但大多數人對自己的工作并不滿意。他們無法從工作中找到自我實現的感覺，可是每周花在工作上的時間卻有48個小時！他們日復一日地工作，一直持續(xù)四五十年，直到退休才能停下來。也許你的工作并沒有這么糟糕；也許你熱愛自己的工作，即使沒有薪水你也會無條件做下去；也許對你來說，世界上所有的時間和金錢都換不來一天的工作——如果你是此類人中的一員——那非常好！

但現實情況是，大多數人并沒有自己真正喜歡、而且值得如此付出的事情去做。有時，如果是出于無奈而不得不做的話，即便從事自己喜歡的事情，也不會那么有趣。我喜歡釣魚，但如果是為了養(yǎng)家而讓我每天早起就上船捕魚、洗魚，那我也不會感覺多么有趣。

大多數人正在工作中尋找著工作根本給不了他們的東西。如果不再向工作要求更多的、超出工作能給你的東西，你就會發(fā)現自己更能享受工作帶來的樂趣。你會發(fā)現工作只不過是你獲得有閑生活過程中的一小部分而已。最重要的是，要從工作的高速路上走下來，這條高速路只能增加你的壓力，加重你的時間貧窮。不要總是期待升職，包攬職責，不斷加班。找到一個你喜歡并能駕馭的位置就行了，然后開始去工作之外做出真正的成就，在工作之外樹立個人價值感。

○ 退休游戲

人們遭受時間貧窮的原因很簡單：他們工作得太多了。之所以愿意把如此多的時間貢獻給工作，是因為他們相信有一天可以獲得退休并且擁有自己想要的全部時間。但傳統(tǒng)的退休模式卻有三大問題：第一，多數人的退休年齡是60多歲或者更晚，如果他們年輕一些豈不是能享受更多的時間？第二，退休對于他們來說是一件完全陌生的事，他們必須要學習如何打發(fā)沒有工作的日子。第三，他們的收入停止了！他們有了時間，卻得忙于在財產上精打細算，他們得靠著可怕的“固定收入”過活了。

學習正確地玩好退休游戲，就是學習創(chuàng)造一種早早就開始并能持續(xù)一輩子的生活方式——有自己真正喜歡的工作，有興隆的個人生意，你把賺來的錢再投資，或者投進其他賺錢的行業(yè)比如房地產，最后這些資產和生意能為你提供足夠的、無須再工作的收入。

這時候，你就可以退休了！但你比大多數的退休者都年輕。能有多年輕？這取決于你什么時候能學會玩正確的游戲。

○ 事半功倍的游戲

正確游戲就是事半功倍的游戲。

有一份自己真正喜歡的工作，它為你提供基本收入和安全保障。有良好的健康計劃，或者至少能付得起健康保險。和一群出色的人們一道共事，工作富有意義。

你不上“高速路”。因為你知道，在高速路上的生活根本不能讓你成為贏家。你盡自己所能去努力工作，卻并不刻意追求往上爬到某個職位，但是不管怎樣，你的工作依然出色，因為你不想危及這個重要的收入來源。你對這一點深信不疑，而這讓你放松自己并充分享受工作的樂趣。

你擁有偉大的夢想，它給你的生活帶來激情。但是，你很清楚，工作永遠不能幫助你實現夢想。你的夢想是既擁有時間也擁有金錢，是成為一名生活游戲中的高手，從而能為你的家庭、朋友同時也為自己的夢想留下足夠的時間。

通過創(chuàng)辦一種屬于自己的、能產生資本并持續(xù)提供收入的個人生意，你學會了如何使自己的時間增值。你汲取了從社會競賽中得來的經驗教訓，并把它們運用到了自己的生意中去。然后，你又吸取從自己的生意中得到的經驗教訓，將它們重新應用到了社會競賽中。

在開創(chuàng)自己的個人生意時，你享受著生活中非同尋常的變化。你的生意不斷壯大，你的收入也在不斷增加。然后，你將利潤又投向了更能增值、更能產生效益的資產上。

現在，你的個人資產正在創(chuàng)造著和你工作一樣多的財富。工作作為你的主要收入來源依然是你基本的生活方式，但你的個人生意正在同時實現著兩個目的：額外收入和個人成就感。你不會去想念工作的“高速路”，因為你正在獲得“高速路”所能帶來的所有好處！

你從作為主要收入來源的工作中退休了——退休的年齡由你自己選擇。你的收入仍在增長。而且由于你是通過對資產進行再投資來賺錢，所以已經不再用時間來換金錢了。你手頭擁有大量極有價值的時間來支配！

你用不著因為退休再去尋找新的愛好，或者為了滿足需要再去找一份低收入的工作，你正在不斷得到提高。你的收入在繼續(xù)增加，但更重要的是你的自我和精神在得到提高。你在向他人傳授自己的經驗。你的生活是充實的。你有時間來做你想做的，也有錢來做你想做的。你終于可以過有閑階級的生活了。

蔣波摘自《建立你的時間資產》中國青年出版社