微笑的魅力

鄭衍文/編譯

我想，這一次我真的是沒命了。我陷入了極度的惶恐。翻遍所有的衣兜，我想找一支沒被他們搜去的香煙。幸運的是，我找到了一支。可由于緊張，雙手抖動得厲害，連把煙卷送進(jìn)嘴里都成了問題。我的火柴也被他們給搜走了。

透過鐵欄，我望著外面的看守，可他并沒有注意到我在看他。我叫了他一聲：“能借個火嗎？”他看了我一眼，聳聳肩，走了過來，給我把煙點著了。 在他走過來給我點煙的時候，他的眼光不經(jīng)意間和我的目光相遇了。這時，我沖他微微笑了一下。我不知道為什么要對他微笑。或許是出于緊張，或許是由于我們兩個人離得太近了，你不想微笑都很難。不管出于什么原因，我對他笑了。就在這一剎那，這一抹微笑如同火花一般，穿越了橫亙在我們兩顆心之間、我們兩個“人”的靈魂之間的溝壑。我知道，他原本不想笑，可我的微笑已經(jīng)穿越了鐵欄，在他的嘴角引燃起了笑容。他點完火，并沒馬上走開，直盯著我的眼睛，臉上仍然掛著微笑。

我也一直在對他微笑著。我意識到，他也是一個人，而不僅僅是一個看守。他看我的眼神也有了新的內(nèi)涵。“你有小孩嗎？”他問道。我拿出了皮夾，手忙腳亂地翻出了我們的全家福。對他說：“有。你看，你看。”而他也掏出了他家人的照片，并開始給我講起他對家人的期望與計劃。淚水慢慢涌上了我的雙眼。我告訴他，我恐怕再也見不到我的家人了，再也沒有機會看著孩子長大成人。他的眼里也涌滿了淚水。 突然，他二話沒說，打開了牢門，悄悄地把我放了出來。出了監(jiān)獄，我們悄悄地沿著后面的一條小路出了小鎮(zhèn)。就在鎮(zhèn)口，他把我放了。他一轉(zhuǎn)身走回了鎮(zhèn)里，不曾留下一句話。

一個微笑居然救了自己一條命。

是的，微笑是人與人之間最自然、最真摯的溝通。你我之間如果能用微笑去認(rèn)識彼此，世間將不再有敵人。仇恨、妒嫉、恐懼也將永遠(yuǎn)不復(fù)存在。

注：《微笑》是法國作家安東尼·圣艾修伯里的作品。二戰(zhàn)時，圣艾修伯里曾是一名飛行員，之前他也曾參加西班牙內(nèi)戰(zhàn)打擊法西斯分子。《微笑》是他根據(jù)自己的親身經(jīng)歷寫成的故事。）