編譯 李樹
現(xiàn)在喜歡抱石的朋友越來越多,因抱石而受傷的朋友也不少 如何提供更好的抱石保護(hù),希望這篇文章能幫助大家對(duì)抱石的保護(hù)有個(gè)基本的認(rèn)識(shí)。

我碰到過最差勁的抱石保護(hù),發(fā)生在德克薩斯的Hueco Tanks。前刻我的雙手還扒在兩個(gè)痛苦的磨擦點(diǎn)上,接近Best of the West線路的頂端,而下一秒,我的背部猛烈地撞到地上。我的保護(hù)者對(duì)他的“功勞”絲毫不感到愧疚。事實(shí)上,他連一英寸都沒有移動(dòng)。我像高速列車一樣把他撞倒在地。最后,我倆都躺在地上,我?guī)缀醮贿^氣來,他則鼻青臉腫,不停地顫抖。
好的抱石保護(hù)如同攀巖保護(hù)一樣,都是非常重要的。盡管我們都曾經(jīng)為別人保護(hù),但是能在保護(hù)過程中投以充分的注意和關(guān)心,甚至是知道如何正確進(jìn)行抱石確保的抱石者,卻少得令人驚訝。我在Hueco得到的教訓(xùn)是:一個(gè)無知的抱石確保者,無論多么熱忱勇敢,也絕對(duì)無法取代一個(gè)經(jīng)驗(yàn)豐富的保護(hù)者。

不良的抱石保護(hù)往往源于對(duì)保護(hù)的誤解實(shí)際上保護(hù)者不需要“接住”脫落的抱石者,而是將他們導(dǎo)向一個(gè)安全的落點(diǎn),確保抱石者是腳先著地同時(shí),盡可能減緩他們墜落速度,以減輕墜落帶來的傷害。
良好抱石保護(hù)的第一步是站在正確的位置。站在可能的脫落位置之后一步左右,隨著抱石者移動(dòng),略微地彎曲你的膝部和肘部,張開手掌,用來吸收墜落帶來的沖擊,保護(hù)的時(shí)候要注意防止手指挫傷。別老是盯著抱石者的手部,把注意力放在抱石者的臀部或是背部,以隨時(shí)提供必要的保護(hù)。
作為一位優(yōu)秀的保護(hù)者,必須精熟以上的抱石確保技巧,才能使抱石者放心地嘗試冒險(xiǎn)的頭沖下、大動(dòng)態(tài)、飛躍等危險(xiǎn)動(dòng)作。然而,你的保護(hù)者也不可能消除抱石的危險(xiǎn)性。記住,無論何時(shí),只要你發(fā)生嚴(yán)重的墜落,不只是自己在冒險(xiǎn),也會(huì)危及你的保護(hù)者。務(wù)必謹(jǐn)慎小心,與你的保護(hù)者分析每條抱石路線和可能的危險(xiǎn)性,并知道何時(shí)該放棄。