在當今,一個值得注意的現象是,隨著科學考察與旅行活動越來越頻繁,參與考察活動的科學家、記者、科考愛好者也越來越多。南極科學考察、北極科學考察、雅魯藏布大峽谷科學考察、阿爾山火山考察、可可西里考察、三江并流考察等各種科學考察活動,從地上到水下、從海洋到太空,此起彼伏,吸引了許多人員參加。因此,研究科學考察記,對于引導當今多媒體時代盛行的科考性旅游與探險、自發性科學考察活動的寫作與傳播,有著重要的現實意義。本文從寫作學和文章學角度,對科學考察記的內涵進行界定,探討其文體起源,并對它的類型和特點、寫作格式和寫作要求進行較為系統的研究,目的在于明晰科學考察記的文體特點,規范科學考察記的寫作程序和要求。
科學考察記的內涵界定及文體起源
科學考察記是以科學技術活動為寫作對象、用文學手法進行創作的一種交叉體裁。為了揭示某種自然現象的奧秘,或探求某一未知科學領域的知識,科技工作者常常要深入實地或現場進行觀察、勘測、查訪,以獲得真實、生動、豐富的第一手材料,然后從中整理出本質性和規律性的東西,并采用自由、靈活的筆法,寫成書面文字材料。這種按照一定的結構形式,表述實地考察結果而寫成的既具有科學內容和學術價值,又具有一定文學性的記述性文體,就是科學考察記。如考察散記、考察札記、考察日記等。
科學考察記在科技活動和旅游開發中都具有重要的作用。它可以為人們提供新鮮、生動、翔實的第一手材料,為科技、旅游事業作出選擇和進一步開發提供參考資料;它可以提示某種尚未探明的自然現象,記錄和介紹最新的研究成果,傳播最新的科技知識;也還可以介紹某個國家某項科學技術的發展與規律,或者是某地科技工作的情況和經驗,為領導的決策提供依據。不少科學考察記還具有較高的學術價值,是重要的科技文獻。
科學考察記這種文體起源于古代巡游、旅行活動。傳說中的黃帝和堯、舜、禹,經常巡視各地,并在治水過程中考察山川形勝。周代三位天子周昭王(武王曾孫)、周宣公和周穆王都喜歡旅游,至今流傳的《穆天子傳》,可以說是我國最早的旅行考察記。據后人考證,穆王旅行的路線是從河南洛陽出發,北越太行山,往河套,然后再折向西,渡黃河至西寧,經過大積歷山,上溯尋找黃河之源,登昆侖山(古人認為昆侖山為黃河之源),又沿葉爾羌河北上到巴基斯坦的石罕,最后從喀什東歸。有學者認為穆王西巡,遠達波斯(今伊朗),是中國通往西方道路的最早開辟者。秦漢時,皇帝的巡游更加頻繁。秦始皇在位11年,先后5次巡游,周游全國;漢武帝,是一位喜歡騎馬游獵的皇帝。他們封禪拜祭、尋仙找藥、宣揚國威、觀覽山水等,助推了旅行之風盛行,直到后世歷朝歷代。
帝王巡游,帶來了科學考察活動的興起,由此便產生了《禹貢》、《山海經》等先秦地理考察典籍。《山海經》中最具有地理價值的部分《五藏山經》,是全書中最為平實雅正,從形式至內容都以敘述各地山川物產為主,盡管也雜有神話,但比例不大,無疑是一部早期的科學考察書。古代許多著名的專家在撰寫有關著作時,都要親臨現場,實際調查,如司馬遷、酈道元、陸羽、沈括、李時珍、徐宏祖、宋應星、徐光啟等。他們的科學考察與寫作,使科學考察記這種文體逐漸成熟,如酈道元的《水經注》、徐宏祖的《徐霞客游記》等,成了古代科學考察記的典范著作。近現代的科學考察記,則又在白話文和科學發展的基礎上,形成一種文體特征比較明顯的、具有時代特色的新文體。
科學考察記的類型及其特點
科學考察記可以從不同的角度去分類。以考察對象為依據,可分為地質地貌型考察記、古生物考察記、自然現象考察記、歷史文化考察記等;以寫作特點為標準,可分為概貌介紹型考察記、史實考證型考察記等。這里著重從寫作特點的角度,論述科學考察記的類型及其基本特點。
概貌介紹型考察記
這類考察記常用于自然資源與社會文化的綜合考察。作者經過實地考察,親歷親驗,將被考察地區的社會變化、風土人情、自然風光和建設成就等各方面的基本情況介紹出來。它的優勢是題材新穎、形象鮮明、文筆優美、可讀性強;它的作用是讓人們對該地區的概貌有一個清楚的了解,同時也為有關部門開發利用自然和人文資源,制定有關政策或措施提供科學依據。
概貌介紹型考察記的特點:1.普查性。這類考察記題材廣泛,凡是考察地區的面積、范圍、地形、地勢、山川、氣候、生態、物產以及人口、經濟、風土民情、社會狀況等都是它的考察對象,它能帶給讀者一個綜合的全貌。2.紀行性。這是概貌介紹型考察記的基本特點。這類考察記有游記的一些特性,隨著考察者的行跡所至,對其進行一一的記述和介紹,因此它有鮮明的紀行性特征。3.記實性。無論是介紹地質地貌、物產資源、山川古跡,還是介紹建筑特征、民俗風情、經濟文化狀況等,都必須是真實自然的,不能合理想象或隨意夸大。4.直觀性。這是指在記敘狀貌時強調一種直觀和形象,既可以用說明、記述的方法,也可以用描寫的手法,靈活多樣地將概貌考察記寫得清晰優美,直觀形象,讓讀者產生身臨其境之感。
概貌介紹型考察記,從文體特征上看更接近散文文體,結構閑適舒緩、筆法輕靈活潑、文字優美宜人,就連一些標題如“考察散記”、“考察札記”、“考察日記”、“科考紀行”等,都明顯地具有“游記”的一些特點,如孟憲勵的《三江并流科考紀行》。但從內容事實上看,概貌介紹型考察記,它畢竟取材于現實,而且在行為上帶有指令性,因此它應屬于科技考察報告的一種,并不完全是游記。兩者的區別在于寫作宗旨不同、取材角度不同。概貌介紹型考察記,是為有關決策部門開發各種資源,制定有關開發計劃提供科學資料與依據,實用性極強;而游記的主要目的,則是通過作者對游覽地的風光、風情、風物特點的記敘,來抒發作者的個人情懷,消閑性較濃郁。
史實考證型考察記
史實考證型考察記的任務是:作者通過有目的有計劃的科學考察,對一般說法提出異議并予以糾正,確立新的科學結論;或對有爭議的考察結果,表述自己的考察結論。如司馬遷為撰寫《史記》,他親歷各地考察,搜集大量歷史古跡、人物逸聞及各地經濟狀況、風土人情。他先到南方,從湖北到湖南,到了汨羅江畔,憑吊屈原遺跡,登臨九嶷山,探訪了舜的葬地,到廬山考察了大禹疏通九江的遺跡與傳說,又長途跋涉到了浙江會稽山,游了大禹陵和禹王廟。然后又折上,到曲阜,采訪儒家發源地,瞻仰了孔子陵墓和廟堂,詳細考察了孔子業績。接著到了魏國信陵君舊址,還到安徽考察了秦末農民起義的策源地——宿縣大澤鄉,之后再往東南,到楚漢之爭最激烈的彭城(徐州)古戰場,廣泛搜集劉邦、項羽的史跡及傳聞……又陪漢武帝巡視了西北地區,到三皇五帝與夏商周三代的中心地區搜集大量史跡資料。接著又奉漢武帝之命到巴蜀云南一帶,了解當地民情、物產。而后又陪漢武帝巡視萬里長城,從九原(內蒙)沿道回到長安,行程達9000公里。
史實考證型考察記的特點:1.注重史實根據。依靠充分的史實根據,求證出令人堅信無疑的科學結論。2.濃厚的思辨色彩。這類考察記思辨色彩很濃,由對考察事實的陳述、論證,從而引出正確的結論,以糾正“通說”,或消除爭議,或證實久而未決的考察結果。3.很強的專業性和針對性。史實考證型考察記學術性較濃,為了獲得翔實、充分的考察材料,考察前有明確的考察目的和任務,并就考察對象、手段、方式和日程安排等制定出周密的考察計劃;而且還要盡可能地收集和熟悉有關專業的背景材料。所有這些都是史實考證型考察記不可缺少的。
科學考察記的寫作格式
科學考察記的結構比較自由、靈活,通常采用以下幾種格式:
文章式:在考察的對象比較單一、內容比較集中的情況下,科學考察記可以按時間順序或考察對象類別,寫成一篇全文直貫到底的文章。如:周國興、張永興等《元謀盆地古人類考察記》,趙軍、馮祚建《可可西里科學考察記》等。
日記式:科研人員在實地考察過程中把每天遇到的各種現象、標本,以及對這些現象和標本的研究結論隨時記載下來,這就是日記式的科學考察記。其特點是既方便自如,又準確真實。如:徐宏祖的《徐霞客游記》、達爾文的《一個自然科學家在貝格爾艦上的環球旅行記》等,都是日記體科學考察記的佳作。
標準式:按照科技考察報告的標準格式要求,科研人員在撰寫科學考察記時,通常按照標題、作者及其單位、前言、考察方法及過程、考察結果及討論等結構形式來寫作。如:陽小華、廖端芳的《烏克蘭考察記》、尚玉昌的《珠穆朗瑪峰生物考察記》等。當然,這里的科學考察報告,不同于學術性的科學考察報告,在取材角度和寫作筆調上屬于科學考察記的范疇。
無論采用哪一種寫作格式,科學考察記的撰寫,都要注意做到:側重于對考察對象的了解和認識,側重于探討和揭示被考察現象與事實的本質及其發展變化的規律,既要有切實的敘述和說明,又包含有科學的議論和證明。
科學考察記的寫作要求
注重實地考察??茖W考察記的材料來源于實地考察。只有通過實地觀察、調查、考證,并在此基礎上進行深入研究,才能寫出既有優美感,又真實準確,有理性思辨的科學考察記。因此,考察工作者必須親自對考察對象進行實地考察,有時甚至是細致深入的長期觀察,進而搜集考察對象的標本、資料、數據以供自己研究,必要時還要通過采訪了解相關情況,以促進考察活動的廣泛開展。這類考察記切忌浮光掠影、道聽途說,用二手材料來寫。
不忘專業指導??茖W考察記畢竟不完全是文學作品,它有很強的針對性和實用性。因此,豐富深厚的科技專業知識,既是科技考察活動的必備條件,也是寫出有分量的科學考察記的重要基礎。如果沒有科技專業知識作指導,考察時就難以抓住考察對象的特征,難以獲取事物的本質屬性,難以發現考察對象的發展變化規律,考察結果也就一無所獲,甚至容易得出錯誤的結論。
注意真實記錄??茖W考察記是考察活動和所見所聞的真實記錄,在某種意義上說是以事實說話的文章,因而材料的搜集和運用是關鍵。為了寫好考察記,在考察過程中必須注意搜集和積累資料,例如寫考察日記、觀察記錄、會議筆記等,搜集實物標本、照片、數據、介紹材料、說明書和其他背景材料、參考文獻。這些資料都是科學考察記寫作的重要依據和參考資料。
充分表現主題??茖W考察記一般都要寫考察過程,但要精心選擇材料,特別是一些既新穎又典型、能夠反映事物特征和揭示事物本質的典型材料不能放過,切忌寫成流水賬。寫作中一定要突出重點,有選擇性、針對性地把考察過程的敘述服務于考察的內容。同時注意邏輯性和條理性,使考察記條理清晰,一目了然。
突出文體特色??茖W考察記的寫作沒有一成不變的“定法”模式,但它仍需要遵循一定的基本格局。不同類型的考察記,可以有不同的結構樣式。概貌介紹型的考察記,常常采用散文體或日記體的結構樣式;史實考證型的考察記則宜采用應用體結構樣式,即“三段式”:開頭、正文、結尾。但不管采取哪種結構形式,都要突出科學考察記自身的特色而與科技報告、科技情報、科技新聞、科技論文等文體區別開來,突出科學考察記的靈活性、多樣性。另外,科學考察記在語言運用上也不同于其他文體,它強調的是優美、清新、質樸的自然美。
總之,科學考察記是從文學衍生出來的一種文體,它既是旅游文學寫作的一部分,又是現代實用文體的一個品種??茖W考察記是以科學技術活動為寫作對象、用文學手法進行創作的一種交叉體裁,其結構比較自由、寫法比較靈活,由于它具有科學性、文學性和一定的新聞屬性,因此我們把它列入新聞文學的范疇。在寫作時,只要熟悉和掌握科學考察記的文體特點及寫作要求,就能幫助作者規范地寫出更多更好的科學考察記精品。
(作者單位:貴州民族學院文學與傳播學院)
編校:鄭艷