有一個人一邊周游世界,一邊學習知識。30年之后,他認為自己學到了計劃要學的全部知識,所以踏上前往波斯的回鄉之路。
他在回鄉路上碰到了一位農夫。農夫得知他的經歷后問:“我的朋友啊,你這些年不一定學到了智慧。既然你舍得花30年時間去獲取知識,那為什么不再額外花費兩年或更多一點時間和我一起生活?我能讓你更有智慧。”這個人想:為什么不呢?我已經用了30年去學習知識,也不會在乎多花兩年。于是他同意了和農夫合住一處。
沒想到農夫把這個波斯人帶到田地里,整日讓他勞動,并沒有傳授什么智慧。每當波斯人抱怨,農夫就對他說:“秘密就在那里,朋友!”一轉眼兩年快過去了,波斯人的抱怨慢慢變少,因為農夫總是用同樣的話回復他。
兩年之后,農夫替波斯人整理好行李,準備讓他回鄉。波斯人幾乎惱羞成怒。“你這個人太不講信用了!”波斯人說。農夫淡淡一笑:“你在這兒學到的非常有用,你已經學會了保持克制。”
波斯人又往家鄉趕路。他到家時,卻看見自己的妻子在陽臺上和一個男青年在一起。這個波斯人本能地伸手去拿掛在腰帶上的手槍,瞄準后,準備射擊。但他又立刻想起了農夫的話,放回手槍,走進附近的清真寺做禱告。他出了清真寺后,問了問周圍的鄰居。
“住在那屋里的婦人是誰?還有那個年輕人?”
“嗯!”鄰居告訴他.“數年前,這里住有一個人,他在他妻子懷孕時離家出走。這個年輕人是他的兒子。”
(徐永明摘自《環球時報》)