半畝方塘一鑒開,天光云影共徘徊。
問渠那得清如許,為有源頭活水來。
【注釋】
鑒:鏡子。
開:打開。
徘徊:來回走動。此處指倒影不停地蕩漾晃動。
渠:它,指方塘。
如許:如此,這么。
活水:流動的水。
【釋義】
半畝大小的方塘猶如一面明鏡打開,水光里蕩漾著藍藍的天空,白白的云彩。我忍不住問:池塘啊,你怎么會如此清澈見底?喏,因為上游不斷有活水灌注進來。
詩人借自然界的實例闡明了一個道理:一個人只有心地澄明,知識淵博,才能如實地對各種事情作出判斷;而要做到這一點,就得不斷地學習,補充新的知識,猶如水塘不斷注入活水才不會積滯渾濁。