地軸轉移藝術雙城記

“《地軸轉移》藝術家對香港回歸十周年的回想” 媒體發布會于7月7日下午3時在人民公園上海當代藝術館內舉行。盡管當天下著傾盆大雨，但上海當代藝術館內依舊人頭攢動，新聞發布會在一片雨聲和熱烈的掌聲中進行。

本次展覽由上海當代藝術館、上海文化發展基金會、香港特別行政區政府駐上海經濟貿易辦事處共同主辦，展覽將持續一個月(2007年7月8日至2007年8月8日)。

據主辦單位介紹，本次香港藝術展命名為“地軸轉移”，意思是香港回歸之后，內地對香港的影響愈來愈重要，使香港人的世界視野及創作觀念發生了變化。主辦方欲通過此次展覽與觀眾一起透過萌芽中的香港當代藝術，探討香港回歸10年來的藝術之路。

在媒體發布會上，香港特別行政區政府駐上海經濟貿易辦事處主任陳子敬說:“《地軸轉移》展覽首次在內地全面展示香港當代藝術家作品，希望通過這個展覽把香港當代藝術的發展經驗跟內地藝術家分享。香港是一個公認的金融及商業中心，香港的繁榮離不開其商業、娛樂事業及旅游業的成就。外地游客肯定香港高質素的服務，但尚未發現萌芽中的藝壇文化。正當中國當代藝術迅速發展之際，這是中國第一個說得上是全面代表香港當前藝術家作品的展覽?！?/p>

在媒體發布會之后，記者在上海當代藝術館一樓和二樓的展廳看到了來自香港的30余位當代藝術家的作品，包括影像、雕塑、繪畫、裝置藝術等。這次展會的部分作品突破了以往我們傳統印象中的藝術作品，不僅僅局限在繪畫和雕塑上，還展出數個多媒體作品。其中有包括由洪強、謝淑婷這些資名藝術家創作的錄像及概念裝置作品，以及何兆基、曾建華及程展緯創作的新穎平面及攝影，讓參觀者耳目一新。

就思想深度和作品形式等方面判斷，這次展覽的作品整體水準尚不及大陸。但它們具有鮮活的香港當代社會圖景文本的價值，也直接反映了香港藝術土壤的狀況。和很多大陸藝術家相比，香港藝術家們似乎都很平和，他們的作品中沒有那么多的痛苦感。冷抽象、卡通元素和對童年緬懷的一些作品，和香港高度發達的商業文明語境顯得十分貼切。而關注非洲等落后地區的影像作品，則顯示了部分香港藝術家的全球視野和普世情懷。

在大陸藝術家們不斷創造市場神話的同時，香港藝術家們正從自己的生活土壤中提煉香港特有的藝術經驗。大陸藝術家們遲早也要面對香港藝術家今天面對的場景。事實上，這種趨勢在年輕一代藝術家中已經出現。許多大陸年輕藝術家在作品形態上和此次展出的香港藝術家作品不乏相似之處。