天冷極了,下著雪,又快黑了。這是一年的最后一天——大年夜。在這又冷又黑的夜晚,一個(gè)衣著單薄的瘦弱老頭兒在街上走著,他的手塞在破外套的口袋里,掌心緊緊地攥著他唯一的財(cái)富——1美元的現(xiàn)鈔。這一整天,他還沒有一片面包入過(guò)肚,他得走好遠(yuǎn)的路才能到某個(gè)街角的便利商店買到可以填饑的食品,一袋面包或幾個(gè)甜圈。
可憐的老頭兒﹗他又冷又餓,哆哆嗦嗦地向前走著......他在一座房子的墻角里坐下來(lái),凍得縮成一團(tuán)。在這個(gè)裝在車輪上的國(guó)家里,他靠的卻是最原始的交通工具——無(wú)輪11路車。唉! 人們都這樣說(shuō):這個(gè)國(guó)家是孩子們的天堂,青年人的戰(zhàn)場(chǎng),老年人的墳場(chǎng)......是朝前走還是回家?家里的暖氣壞了,室內(nèi)跟街上一樣冷。再說(shuō)長(zhǎng)臥病床的妻子正等著他買食物回家充饑。老頭兒掙扎著站起來(lái),步履蹣跚地繼續(xù)向前。街角便利商店的燈光已依稀可見,這是希望之光,鼓勵(lì)著他移動(dòng)雙腳。
大雪中的便利商店很熱鬧,燈光明亮,暖和溫馨。貨架上排放著各種便利食品和飲料,然而排著長(zhǎng)隊(duì)付錢的顧客大多是來(lái)買彩票而不是來(lái)買食品飲料的。收銀員背后墻上的彩電里正播放著蠱惑人心的廣告------這期的\"勁球\"彩票已高達(dá)近三億美元,將在今晚開獎(jiǎng)。這個(gè)國(guó)度里每一個(gè)想發(fā)財(cái)?shù)念^腦都被這一消息點(diǎn)燃到白灼化,瘋狂地編織著發(fā)財(cái)夢(mèng),有人從外州乘飛機(jī)趕來(lái),一出手幾百幾千大把的錢來(lái)購(gòu)買彩票。憑老頭兒的英語(yǔ)水平雖不能悉數(shù)明白大家興奮熱烈的言語(yǔ)談?wù)?,但分明是知道了這個(gè)難得的機(jī)會(huì)并感染了大家情緒。干癟的胸膛里一顆年老的心被激動(dòng)起來(lái),身體在微微顫抖,他的頭腦里在激烈的斗爭(zhēng),作艱難的選擇。三億美元啊! 對(duì)任何個(gè)人都是個(gè)天文數(shù),何況對(duì)于他。
是買充饑食品還是買發(fā)財(cái)彩票?唯一的一美元的現(xiàn)鈔實(shí)難兩全,彩票的基本單位價(jià)是1美元,一袋面包的標(biāo)價(jià)是89美分,加稅后也是近一美元,熊掌魚翅不能兼得,面包與彩票兩者只能取其一。老頭兒仿佛覺得自己的左右兩手被無(wú)形的力量拉著作拔河比賽,一邊是人多勢(shì)眾的買彩票客,一邊是力薄勢(shì)單的自己。在懸殊的力量對(duì)比下他認(rèn)輸了,投降了,顧了眼前顧不了以后,顧了以后或許很快可以解決當(dāng)前,今晚十點(diǎn)就開票。他也反復(fù)理智地考慮過(guò):不管是多少萬(wàn)人買彩票,只要分母不是趨向于無(wú)窮大,數(shù)值就不是零而是一個(gè)定值,這就是有希望!生命已快走到盡頭,一輩子別說(shuō)還沒有發(fā)過(guò)財(cái),就連吃穿都每天犯愁。那說(shuō)不定改變命運(yùn)就在今天!就在此刻!
老頭兒毅然決然地加入到買彩票的行列,并用自己的出生年月日作彩票的號(hào)碼,據(jù)說(shuō)很多人因此走運(yùn)獲獎(jiǎng)。輪到他了,老頭兒用雙手遞上那張皺成團(tuán)的綠鈔,又用雙手接過(guò)那張彩票,舉輕若重,渾身抖得更歷害。他稍稍喘息著,擠出了人圈。便利商店的玻璃門上貼著營(yíng)業(yè)時(shí)間。今天在店里應(yīng)是等不到開獎(jiǎng)的結(jié)果了,再耽擱也是徒勞。老頭兒出了門開始返家的行程。風(fēng)雪更大了,眼前變得白茫迷幻,他認(rèn)定回家的路趔趄艱行,掌心緊緊攥著他一美元買來(lái)的彩票。
明天一早很可能自己就成為名人,大幅的照片將被登在報(bào)紙的頭版新聞上。接下來(lái)的事是怎樣安排這么多錢?......錢這臭東西,這輩子被它壓迫得太重太久了!壓得自己彎腰曲背,逢人低頭?,F(xiàn)在第一件事就是要出出這口惡氣,把它當(dāng)鞋墊墊在腳底下,叫它受受壓迫的滋味。腳下踩著厚厚的錢,高高在上地走路,揚(yáng)眉吐氣的感覺肯定好! 然后開個(gè)新聞發(fā)布會(huì),向全國(guó)的人宣布:將有幾千萬(wàn)的現(xiàn)金散發(fā)給愿意來(lái)分獎(jiǎng)的人。那些一輩子買彩票沒有中過(guò)獎(jiǎng)的可憐人,讓他們也有個(gè)分享中獎(jiǎng)喜悅的機(jī)會(huì)。還有那些闊佬富翁-------其實(shí)他們是最貪婪的人,一個(gè)個(gè)開著\"奔馳\" 駕著\"寶馬\"蜂涌而來(lái)。那時(shí)在鎂光燈的照耀下,自己站在高高的跳臺(tái)上,從一大包一大包的口袋里抓出百元大鈔向下撒去,幣鈔如蝶飛舞,看著那些平時(shí)西裝革履趾高氣揚(yáng)的闊佬富翁一個(gè)個(gè)披頭散發(fā)趴在地上撲搶鈔票,心情一定痛快。
混沌世界難辨東西南北。老頭兒機(jī)械地向前移動(dòng)步子卻已不知方向,感覺彩票還在手中,他繼續(xù)計(jì)劃著他的財(cái)富分配蘭圖:宣泄了一輩子的郁氣后該做些真正想做的事了,以了平生宿愿。知恩圖報(bào),首要的事是萬(wàn)倍酬謝那些在自己貧困患難中凡是邦助救濟(jì)過(guò)的人,滴水之恩當(dāng)涌泉相報(bào)。然后要出錢在每個(gè)城市蓋一幢大樓,讓那些無(wú)家可歸的人、付不起房租被房東趕出門的人有個(gè)臨時(shí)住所。還要?jiǎng)?chuàng)建一個(gè)基金會(huì),下面分設(shè)幾個(gè)項(xiàng)目:每年要定額資助給那所教自己民族語(yǔ)言的學(xué)校,因?yàn)闆]有足夠收入很多人在辛勤地做無(wú)酬義工;每年要經(jīng)常贊助那兩家用自己民族語(yǔ)言辦報(bào)的報(bào)社,看了那么多年免費(fèi)的報(bào)紙,該償還這筆\"債\"了;還要給社區(qū)的各個(gè)社團(tuán)以幫助,他們有種種服務(wù)而沒有正常收入;再還要給本民族優(yōu)秀的學(xué)生設(shè)立創(chuàng)造獎(jiǎng)才藝獎(jiǎng),以鼓歷他們成才為社會(huì)為國(guó)家多作貢獻(xiàn);再還有要給缺少資金的新移民以無(wú)息長(zhǎng)期貸款基金......為了避免自己個(gè)人的喜惡情緒影響分配的公正,基金會(huì)一定要請(qǐng)心目中受人敬重廉潔公正的那幾位作董事和董事長(zhǎng)......
突然腳滑一個(gè)踉蹡,老頭兒跌倒了,他掙扎著要想站起來(lái),但饑腸轆轆,渾身已沒有能量。他爬行到街邊一幢豪宅的屋檐下,避風(fēng)雪的墻角靠墻坐著。他眼睛向上望了望明亮的窗口想:自己不需要這樣大的房子,閑空著也是一種浪費(fèi)。如果還有剩余錢的話可以在郊區(qū)買個(gè)小小的莊園,三餐當(dāng)然請(qǐng)人做,割草種花自己來(lái)......老頭兒感覺自己的手腳漸漸僵硬不聽使喚,他渴望著喝杯熱水......又想起今天是大年三十晚,\"年三十夜吃一頓,正月初一穿一身\",按傳統(tǒng)今晚應(yīng)是全家團(tuán)聚吃一頓豐盛的年夜飯。但現(xiàn)在......似乎,又正走進(jìn)一家法國(guó)餐館,在待位的帶領(lǐng)下入座﹐然后優(yōu)雅地用法語(yǔ)向鄰座道聲“旁斯伐\" (大概是吧)﹐ 接著點(diǎn)菜上菜﹐在雪白的臺(tái)布上拿起刀叉開始用餐......
第二天清晨,風(fēng)止雪停,好一個(gè)晶瑩潔白的世界!但老頭兒卻倦縮著坐在墻角里,嘴角上帶著滿足的微笑。他死了,手里還緊捏著那張被濡濕了的彩票。
\"可憐的人,他想給自己一個(gè)最后的機(jī)會(huì)......\"警察一面抱起他走向閃著頂燈急駛而來(lái)的救護(hù)車一面喃喃地自語(yǔ)。他哀嘆,卻不知道:這老頭兒竟在最后的一刻,做完了他一生想做的大事。