Ｒｏｌｌ ｗｉｔｈ ｔｈｅ Ｐｕｎｃｈｅｓ：靈機應變
2008-01-01 00:00:00劉彥
英語學習 2008年6期
《英語學習》的讀者對王文思(Katharine Wang)一定不陌生，她就是Kat’s eye專欄的作者。前幾天在閱讀她的《此時，彼地》Done There，Done That)一書時，我注意到一個細節。
在第三部分第七章的開頭，她這樣寫道：Roll with the punches．It’s a phrase Americans like tO use a lot．What doesit mean?Well.I was about to find out in the office of Mr．Hernandez．(roll with the punches是美國人經常用的短語。它到底是什么意思?我將在埃爾南德斯先生的辦公室里找到答案。)
