喻麗清情系故園

今年5月，海外華文作家喻麗清、戴小華與湖州作家座談交流，她倆優(yōu)雅出眾的身姿，清脆標(biāo)準(zhǔn)的華語，聲情并茂的言談，可親可信的內(nèi)容，給與會(huì)者留下深刻印象。

喻麗清祖籍杭州，曾任第五屆海外華文女作家協(xié)會(huì)會(huì)長，現(xiàn)任美國青樹教育基金會(huì)的副主席。其實(shí)全國各地讀者對喻麗清并不陌生。各地圖書館大都有她的著作可供借閱；許多讀者常在網(wǎng)上讀到其發(fā)表在中國報(bào)刊上的作品。

喻麗清3歲時(shí)隨父母到了臺(tái)灣。1967年，只有22歲的喻麗清在臺(tái)北醫(yī)學(xué)院剛畢業(yè)，就出版了她的第一本著作《千山之外》（散文集），并赴夏威夷深造。1972年起，她隨夫一直在美國工作和寫作。至今，她已出版?zhèn)€人著作30多種（大部分在臺(tái)灣出版，在大陸出版近10種），以散文類為主，也有短篇小說集、詩集、編譯。至于在中國大陸報(bào)刊及港澳中資報(bào)章上發(fā)表作品，始自1996年，發(fā)表數(shù)量早已超過新加坡的尤今。1997年，她的散文《香港人，好吔》獲《人民日報(bào)·海外報(bào)》“香港回歸”征文一等獎(jiǎng)，專家評(píng)語是“以一個(gè)華人的眼光來看香港，洋溢著溫暖的親情和對香港回歸的欣悅之情，語言妙趣橫生”。

喻麗清從小深受中國傳統(tǒng)文化的熏陶，這對她的寫作產(chǎn)生了深刻的影響。她酷愛中國畫，不僅會(huì)繪畫（畫作曾展出并被人以較高價(jià)購去），又極具鑒賞目光，收藏了不少名作，更把中國畫中的“寫意”手法有機(jī)地應(yīng)用到散文創(chuàng)作上，從而成為上世紀(jì)80年代臺(tái)灣文壇寫意派散文的代表人物。喻麗清的作品多半雜拾生活情思，以清麗的文筆，精干的篇幅寫下隨筆式的小品，看似平淡而意韻幽遠(yuǎn)。她的散文作品又直承中國晚明小品的情調(diào)，即興揮灑，淡泊見性而無拘束，常在三言兩語中烘襯出現(xiàn)實(shí)背面的生活哲思，交融成兼具情、趣、理、韻的獨(dú)特風(fēng)格。

與一般光從事筆耕的海外華文作家不同的是，喻麗清為在海外傳承和弘揚(yáng)中華文化身體力行，做了大量工作。喻麗清是美國模式中文學(xué)校的首創(chuàng)者之一：1974至1976年，她在紐約水牛城州立大學(xué)教授中文之余，創(chuàng)辦了水牛城的中文學(xué)校。自己編撰教材，以兒歌形式教中文就是她首創(chuàng)的方法。她編寫的《兒歌百首》成為世界各地中文學(xué)校之補(bǔ)充教材，還出了唱片及音帶，暢銷臺(tái)灣及海外。喻麗清遷居加州后，曾服務(wù)于加州大學(xué)柏克萊分校的脊椎動(dòng)物博物館。在此期間出于對祖籍國的深情，她與成都生物研究所副所長趙爾宓教授合作。

上世紀(jì)90年代，有一本叫《蘇青散文》的書在海內(nèi)外十分走俏。殊不知早在1989年，喻麗清就編選出版了這本書。她介紹說，蘇青（浙江寧波人）與張愛玲同時(shí)代，而且是張愛玲惟一“瞧得起”的同時(shí)代女作家；在當(dāng)時(shí)，蘇青的名氣要比張愛玲大，可是卻湮沒得很快，以致后人竟無人知道曾經(jīng)有過這樣一位女作家。喻麗清在其公爹遺留的藏書中偶然發(fā)現(xiàn)了蘇青的作品，“驚為天人”，感嘆不應(yīng)讓她繼續(xù)被忘卻，于是編成了《蘇青散文》，把它介紹給今天的廣大文學(xué)愛好者。喻麗清為中國現(xiàn)代文學(xué)史發(fā)掘出了一塊瑰寶。

喻麗清戲稱自己的“假杭州人”，卻掩飾不了她對杭州、對浙江的關(guān)愛。她參觀了北京魯迅紀(jì)念館，說魯迅出生地離她祖籍地很近。10多年前她特地到杭州觀光，追尋失去的夢，回去后寫出了《靈在隱中》《西湖的文學(xué)》等美文，表達(dá)了她對杭州的深情。1995年舟山市在美國幾個(gè)城市舉辦畫展，當(dāng)她得知舟山是屬于浙江省時(shí)，就特地前往參觀，隨后即寫出了熱情洋溢的評(píng)價(jià)文章，為舟山市作了宣傳……

喻麗清每兩年來中國一次，或觀光訪問，或應(yīng)邀講學(xué)與參加活動(dòng)。每來一次，都要寫出在各地的見聞感受，向海外及臺(tái)灣讀者如實(shí)介紹中國大陸的悠久歷史、燦爛文化、優(yōu)美風(fēng)光、風(fēng)土人情以及改革開放所帶來的深刻變化和“突飛猛進(jìn)”的新氣象，把對中國的愛和對中華民族的情，融進(jìn)了字里行間。

早在10多年前喻麗清來中國觀光，已經(jīng)注意到中國內(nèi)地基礎(chǔ)教育發(fā)展的不平衡，寫了《樹木·樹人·樹華》一文，她寫道：有些在窮鄉(xiāng)僻壤的農(nóng)家小孩卻還要為了學(xué)費(fèi)斤斤計(jì)較著要不要輟學(xué)的時(shí)候，“我心里不安起來，中國實(shí)在太大了，如果政府照顧不過來，我們?yōu)槭裁催€要觀望？”“春天如果從種樹開始，那么樹華應(yīng)從樹人開始”，“我想要是我們海外游子也能‘領(lǐng)養(yǎng)’些獎(jiǎng)學(xué)金給需要的孩子，恐怕比光會(huì)批評(píng)國是有用得多吧。除了政治，還有文化；除了文化，還有教育；除了教育，還有幼苗般的孩子……不都值得我們同樣地關(guān)心嗎？”為此，她積極支持美國華人“樹華獎(jiǎng)學(xué)金基金會(huì)”善舉，先后“認(rèn)領(lǐng)”了幾個(gè)寧夏及內(nèi)蒙古的孩子，為他們提供中學(xué)階段的學(xué)習(xí)費(fèi)用（有幾次要我把她在我處的稿費(fèi)匯給孩子），并建立通信幫助關(guān)系。

2001年，青樹教育基金會(huì)在加州成立，舊金山金門大學(xué)數(shù)學(xué)系主任趙耀渝教授出任主席，并推舉喻麗清為副主席。基金會(huì)的宗旨是改變中國邊遠(yuǎn)地區(qū)缺少圖書及電腦等現(xiàn)狀，扶持家境清寒的學(xué)生完成學(xué)業(yè)。該基金會(huì)的工作十分正規(guī)，喻麗清從此很少再提筆寫作，把主要精力都放在協(xié)助趙教授做好基金會(huì)的具體工作上。她出錢捐資不必說，光是管財(cái)務(wù)、策劃活動(dòng)、與中國內(nèi)地聯(lián)系、組織受助學(xué)生征文等等，都?jí)蛩Φ牧恕＿@些年來，她幾乎每年都要來中國處理相關(guān)事務(wù)，機(jī)票等一切費(fèi)用都自己掏錢。喻麗清認(rèn)為做這樣的“傻子”比做作家更有意義，因而樂此不疲。

（本文攝影成放）