公民對全球環(huán)境變化的響應(yīng)

摘要工業(yè)革命以來，全球環(huán)境發(fā)生了前所未有的變化，將可能給地球系統(tǒng)帶來災(zāi)難性后果 ，究其原因主要是由于人類活動造成的。人的行為深受意識的影響和制約，環(huán)境意識對于環(huán) 境問題的產(chǎn)生和解決至關(guān)重要。本文選取上海、香港兩個地區(qū)來分析公民對環(huán)境的關(guān)注度、 公民的環(huán)保意識、環(huán)保行為以及公民對政府環(huán)境工作的看法和評價，研究公民對全球環(huán)境變 化反應(yīng)的區(qū)域差異，為政府制定相關(guān)環(huán)境保護(hù)政策提供理論依據(jù)。調(diào)查結(jié)果顯示，上海、香 港兩地公民在很多環(huán)境問題上具有共識。但是，在對于環(huán)境狀況好轉(zhuǎn)的期待值、參與環(huán)境保 護(hù)活動的積極性、對人為因素主導(dǎo)力量的認(rèn)識、環(huán)境保護(hù)與日常生活的切實關(guān)系、為環(huán)境保 護(hù)的支付意愿、對于環(huán)境教育內(nèi)容的認(rèn)可度等方面存在著一定的差異。

關(guān)鍵詞 全球變化；環(huán)境意識；上海；香港

中圖分類號 X24 文獻(xiàn)標(biāo)識碼 A 文章編號 1002-2104(2008)03-0064-05

近年來，全球環(huán)境問題成為國際社會關(guān)注的熱點。2004年美國大片《后天》、2006 年奧斯卡 最佳記錄片《難以忽視的真相》使公眾感受到環(huán)境問題的嚴(yán)重性；《京都議定書》及以溫室 氣體減排為核心的氣候變化談判成為當(dāng)今國際外交斗爭的重要內(nèi)容；IPCC報告、STERN報告 、聯(lián)合國千年生態(tài)報告、全球環(huán)境展望、IGBP報告等從科學(xué)角度使人們意識到，全球環(huán)境正 在發(fā)生前所未有的變化，將給地球系統(tǒng)帶來災(zāi)難性的后果。究其原因，這些變化主要是由 于人類活動造成的［1］。人的行為深受意識的影響和制約，環(huán)境意識作為一種社會 意識， 對于環(huán)境問題的解決至關(guān)重要，其高低已經(jīng)成為衡量一個國家或地區(qū)環(huán)境保護(hù)水平的重要標(biāo) 志之一。這已引起我國有關(guān)政府和研究部門重視，以《中國期刊全文數(shù)據(jù)庫》為統(tǒng)計源，19 90-2007年間我國關(guān)于環(huán)境意識的調(diào)查達(dá)98次，總體呈逐年遞增趨勢。樣本總量累計208305人，參與調(diào)查的機(jī)構(gòu)達(dá)95個（所），參與調(diào)查地區(qū)涉及89個。這些調(diào)查的目標(biāo)群體類型 多樣，統(tǒng)計地區(qū)分布廣泛［2～20］。但其存在的問題是，地區(qū)間橫向比較研究較少 。針對這一 問題，本文選取上海、香港兩個地區(qū)來分析公民對環(huán)境的關(guān)注度、公民的環(huán)保意識、環(huán)保行 為以及公民對政府環(huán)境工作的看法和評價，研究公民對全球環(huán)境變化響應(yīng)的區(qū)域差異，為政 府制定相關(guān)環(huán)境保護(hù)政策提供依據(jù)。

1 研究方法

通過對上海市環(huán)保局、香港環(huán)境保護(hù)署和香港大學(xué)的調(diào)研，經(jīng)過專家指導(dǎo)確立研究目標(biāo)，在 討論和實地調(diào)查評估后，采用隨機(jī)抽樣的方法進(jìn)行調(diào)查。調(diào)查問卷發(fā)放范圍為上海、香港兩 地公民，累計發(fā)放問卷630份，回收有效問卷593份，實際回收率為94.13%，調(diào)查樣本情況見 表1，調(diào)查數(shù)據(jù)借助社會統(tǒng)計軟件包SPSS進(jìn)行處理與分析。

2 調(diào)查結(jié)果分析

2.1 公民的環(huán)境關(guān)注度分析

2.1.1 公民對環(huán)境污染狀況的感受

調(diào)查表明，對于家庭居住地的空氣質(zhì)量，55.32%的人認(rèn)為有不同程度的污染，其中上海和香 港地區(qū)該指標(biāo)分別為54.05%和57.62%，整體上呈現(xiàn)一致性。

對于最近幾年的夏季氣溫，96.13%的人認(rèn)為有不同程度升高，其中上海和香港地區(qū)該指 標(biāo)分別為96.87%和94.76%，整體上呈現(xiàn)一致性。

對于最近幾年發(fā)生的災(zāi)害次數(shù)，82.30%的人認(rèn)為有不同程度增加，其中上海和香港地區(qū)該指 標(biāo)分別為83.29%和80.47%，整體上呈現(xiàn)一致性。

對于家庭居住地五年以來的環(huán)境狀況，31.19%的人認(rèn)為有不同程度好轉(zhuǎn)，35.25%的人認(rèn)為沒 有改變，33.56%的人認(rèn)為有不同程度惡化。其中上海和香港地區(qū)分別有31.59%和14.29%的人 認(rèn)為有些好轉(zhuǎn)，分別有28.72%和47.14%的人認(rèn)為沒有改變，存在一定差異性（見圖1）。

總體來看，兩地公民對全球環(huán)境變化的關(guān)注程度較高，普遍認(rèn)為我國環(huán)境污染狀況不容樂觀 。對于居住地的環(huán)境變化認(rèn)識存在一定的差異性。

2.1.2 公民對環(huán)境狀況及其變化趨勢的感受

調(diào)查表明，96.63%的人認(rèn)為未來夏季氣溫還會有不同程度升高，其中上海和香港地區(qū)該指標(biāo) 分別為96.34%和97.14%，僅1.69%的人認(rèn)為不會有變化，其中上海和香港地區(qū)該指標(biāo)分別為1 .57%和1.90%，整體上呈現(xiàn)一致性。

對于家庭居住地目前的環(huán)境狀況，66.68%的人表示能夠接受，12.65%的人表示非常滿意，其 中上海和香港地區(qū)分別有65.54%和69.05%的人表示能夠接受，11.23%和15.24%的人表示非常 滿意，整體上呈現(xiàn)一致性。

閆國東等：公民對全球環(huán)境變化的響應(yīng)——以上海、香港地區(qū)為例 2008年 第3期 值得注意的是，對于未來家庭居住地的環(huán)境狀況，35.25%的人認(rèn)為不會改變，34.40%的人 認(rèn) 為會有不同程度好轉(zhuǎn)，其中上海和香港地區(qū)分別有30.29%和44.29%的人認(rèn)為不會改變，44.1 2%和 16.66%的人認(rèn)為會有不同程度好轉(zhuǎn)，存在一定差異性（見圖2）。

由此可見，盡管兩地公民普遍認(rèn)為環(huán)境污染狀況不容樂觀，但是能夠接受目前的環(huán)境狀況， 對于環(huán)境狀況的變化趨勢期待值較高，其中上海地區(qū)公民的期待值高于香港地區(qū)。 

2.1.3 公民認(rèn)為最嚴(yán)重的污染類別

對于目前最嚴(yán)重的污染類型，根據(jù)前人調(diào)查和媒體報道列出五個選項（見圖3），兩地公民 的選項排名前三位的為空氣污染、固體廢物等和水污染，所占比例分別為54.81%、25.30% 、23.61%，整體上呈現(xiàn)一致性。

2.1.4 公民對自身在環(huán)境保護(hù)中作用的認(rèn)識

對比全球變化的影響因素，79.77%的人認(rèn)為人為因素占主導(dǎo)力量，其中上海和香港地區(qū)該指 標(biāo)分別為83.81%和72.38%。另外有2.02%的人不清楚哪個作用力更大，其中上海和香港 地區(qū)該指標(biāo)分別為0.52%和4.76%，存在一定差異性。

同時84.15%的人認(rèn)為個人在環(huán)境保護(hù)中的作用比較大，15.85%的人認(rèn)為關(guān)系不大甚至沒有關(guān) 系。73.36%的人認(rèn)為環(huán)境保護(hù)與日常生活有切實關(guān)系，1.01%的人認(rèn)為完全沒有關(guān)系，其中 上海和香港地區(qū)分別有78.59% 和63.81%的人認(rèn)為有切實關(guān)系，但是認(rèn)為沒有直接關(guān)系的比 例存在一定差異性（見圖4）。

以上數(shù)據(jù)說明，兩地公民都能夠明確人為因素對于全球變化的主導(dǎo)力量，同時也能明確個人 對于環(huán)境保護(hù)的重要性，但是上海地區(qū)公民比香港地區(qū)公民更明確人為因素的主導(dǎo)力量和環(huán) 境保護(hù)與日常生活的切實關(guān)系。



2.2 公民對周圍人和自身環(huán)境意識的評價

調(diào)查表明，65.60%的人認(rèn)為周圍人的環(huán)境意識水平一般，其中上海和香港地區(qū)該指 標(biāo)分別為 66.32%和64.29%。對自身環(huán)境意識的評價認(rèn)為很強(qiáng)，能夠經(jīng)常談到并以身作則的比例為19. 0 5%，其中上海和香港地區(qū)該指標(biāo)分別為20.10%和17.15%。而只是談?wù)劜⒉粫吨T行動的比例 達(dá)56.32%，其中上海和香港地區(qū)該指標(biāo)分別為54.31%和60%。綜合調(diào)查結(jié)果表明，目前公民 環(huán)境意識的評價標(biāo)準(zhǔn)，并不是以做到，而是以想到，表明公民的實際環(huán)境意識不高。

2.3 公民的環(huán)保行為分析

2.3.1 公民參與環(huán)?；顒拥目傮w水平

調(diào)查結(jié)果顯示：對于大街上亂丟垃圾的現(xiàn)象，僅3.71%的人表示能夠當(dāng)場勸阻，其中上海和 香港地區(qū)該指標(biāo)分別為4.18%和2.86%。21.43%的人表示自己不會亂丟，其中上海和香港地區(qū) 該指標(biāo)分別為24.02%和16.67%。面對此現(xiàn)象不好意思勸阻的比例最大，達(dá)70.49%，其中上 海 和香港地區(qū)該指標(biāo)分別為67.62%和75.71%。同時4.38%的人會經(jīng)常亂丟垃圾并認(rèn)為很正常 ，其中上海和香港地區(qū)該指標(biāo)分別為4.18%和4.38%。

對于禁止使用方便飯盒、一次性筷子，49.07%的人表示十分贊同并且能積極配合，其中上 海 和香港地區(qū)該指標(biāo)分別為50.13%和47.14%。46.21%的人表示無所謂，其中上海和香港地 區(qū)該 指標(biāo)分別為45.95%和46.67%。還有4.72%的人認(rèn)為不應(yīng)該禁止，其中上海和香港地區(qū)該指 標(biāo)分別為3.92%和6.19%，存在一定差異性。

綜合分析表明，大部分公民有一定的環(huán)保意識，但是對環(huán)境破壞行為還是表現(xiàn)出漠視的態(tài)度 ，公民參與環(huán)?；顒拥目傮w水平較低，其中上海公民參與環(huán)境保護(hù)活動的積極性比香港略高 。

2.3.2 公民為環(huán)境保護(hù)的支付意愿

調(diào)查表明，60.01%的人表示愿意為環(huán)境保護(hù)支付更多的錢，其中上海和香港地區(qū)該指標(biāo)分 別 為49.61%和73.34%，還有5.23%的人表示堅決反對，其中上海和香港地區(qū)該指標(biāo)分別為7 .0 5%和1.90%（見圖5），對比表明香港公民為環(huán)境保護(hù)的支付意愿比上海略高。

2.4 公民對政府環(huán)境工作的看法和評價

2.4.1 公民了解環(huán)境狀況的途徑

了解環(huán)保知識的來源途徑，對提高公民的環(huán)保意識有很大的幫助，可以起到對癥下藥的作用 。 調(diào)查結(jié)果顯示：公民了解環(huán)境狀況的途徑主要有電視廣播、政府部門的宣傳工作等等，被調(diào) 查者可以選取其中最主要的三項，以便更全面的了解環(huán)保知識獲取的有效渠道。選中率最高 的前三項依次為電視廣播、報紙雜志和互聯(lián)網(wǎng)，上海和香港地區(qū)的排名基本一致。

2.4.2 環(huán)境教育的作用和目標(biāo)群體

調(diào)查結(jié)果顯示：47.39%的人最愿意通過新聞媒介來接受環(huán)境教育，其中上海和香港地區(qū)該 指標(biāo)分別為42.04%和57.14%，次其為參與環(huán)?；顒?，占40.13%，其中上海和香港地區(qū)該 指標(biāo)分別為43.87%和33.34%。

66.44%的人認(rèn)為環(huán)境教育有一定幫助，其中上海和香港地區(qū)該指標(biāo)分別為67.10%和65.24 %， 基本保持一致，但是有11.64%的人認(rèn)為沒有作用，還有11.30%的人認(rèn)為需要進(jìn)一步充實和 完 善教學(xué)內(nèi)容，其中上海和香港地區(qū)該指標(biāo)分別為14.10%和6.19%，存在一定的差異性（見 圖6）。

同時調(diào)查顯示，62.73%的人認(rèn)為社會上最需要進(jìn)行環(huán)保教育的群體是普通市民，其中上海 和 香港地區(qū)該指標(biāo)分別為64.75%和59.05%。次其為學(xué)生，占16.36%，其中上海和香港地區(qū) 該指標(biāo)分別為13.05%和22.38%。

總體來看，政府能夠利用有效途徑讓公民了解環(huán)境狀況和環(huán)保信息，環(huán)境教育起到了積極作 用，目標(biāo)群體集中在普通百姓，其中香港地區(qū)公民對于教學(xué)內(nèi)容的認(rèn)可度高于上海地區(qū)。

3 結(jié)論與思考

綜合調(diào)查結(jié)果表明，兩地公民在環(huán)境變化的全球性、人為因素的主導(dǎo)性、環(huán)境污染的嚴(yán)重性 、環(huán)境治理的迫切性、環(huán)保教育的有效性、目標(biāo)群體的廣泛性上已經(jīng)基本達(dá)成共識。但是對 于環(huán)境狀況好轉(zhuǎn)的期待值、參與環(huán)?；顒拥姆e極性、人為因素的主導(dǎo)力量認(rèn)識、環(huán)境保護(hù)與 日常生活的切實關(guān)系認(rèn)識、為環(huán)境保護(hù)的支付意愿、對于教學(xué)內(nèi)容的認(rèn)可度等方面存在一定 差異，具體區(qū)別如下：①上海公民對于未來幾年環(huán)境狀況好轉(zhuǎn)的期待值高于香港；②上海公 民參與環(huán)?；顒拥姆e極性比香港略高；③上海地區(qū)公民對于人為因素的主導(dǎo)力量和環(huán)境保護(hù) 與日常生活的切實關(guān)系認(rèn)識比香港地區(qū)公民明確；④香港公民為環(huán)境保護(hù)的支付意愿比上海 略高；⑤香港公民對于環(huán)境教學(xué)內(nèi)容的認(rèn)可度比上海地區(qū)略高。由此可見，兩地公民都已普 遍關(guān)注到全球環(huán)境變化這一基本事實，但是還需進(jìn)一步提高公眾的環(huán)境意識，加大環(huán)境保護(hù) 宣傳普及力度，同時應(yīng)積極開展環(huán)境教育，把環(huán)境意識培養(yǎng)和解決實際環(huán)境問題的技能滲透 到所有的學(xué)科，同時要加強(qiáng)地區(qū)間、國際間的合作，交流經(jīng)驗，借鑒學(xué)習(xí)，共同推動全球的 環(huán)保參與。

致謝：本研究得到上海市東方講壇、上海市環(huán)保局、上海市青年干部管理 學(xué)校、上海市第二 工業(yè)大學(xué)、上海市閔行區(qū)教師進(jìn)修學(xué)校、香港環(huán)境保護(hù)署、香港大學(xué)的大力支持和幫助，在 此致以誠摯謝意。

（編輯：田 紅）

參考文獻(xiàn)（References）

［1］IPCC.2001.Climate Change 2001: Impacts， Adaptation and Vulnerability ［R ］.The Third Report of Working Group Ⅱ of the Intergovernmental Panel on Climat e Change. Cambridge. Cambridge University Press，2001.

［2］朱乾華，李遠(yuǎn)蓉，劉興蓉. 國內(nèi)環(huán)境意識調(diào)查研究的現(xiàn)狀與反思［J］.平原大學(xué) 學(xué)報， 2005，22(4):103～105.［Zhu Qianhua ， LI Yuanrong ， Lliu Xingrong. Reflect i on and Present Condition of Domestic Environmental Awareness Survey and Research ［J］. Jounal of Pingyuan University，2005，22(4):103～105.］

［3］黃平沙. 寧波市公眾環(huán)境意識調(diào)查與分析［J］.城市環(huán)境與城市生態(tài)， 2005，18(1) :4～6. ［Huang Pingsha. Survey and Analysis of Public Environmental Awareness inNingbo City［J］.Urban Environment and Urban Ecology， 2005，18(1):4～6.］

［4］黎昕. 民間環(huán)境意識與現(xiàn)代環(huán)境保護(hù)［J］.福建論壇(經(jīng)濟(jì)社會版)， 2003，(2):54 ～ 58. ［Li Xin. Environmental Awareness in Folk and Environmental Protection in mo dern time［J］.Fujian Forum， 2003，(2):54～58.］

［5］周永華. 昆明市民環(huán)境意識分析［J］.云南環(huán)境科學(xué)， 1995，14(3):19～22. ［Zho uYonghua Environmental Awareness Analysis in Kunming［J］. Environment Science，1995，14(3):19～22.］

［6］辛金元，袁九毅，呂萍等. 甘肅省公眾環(huán)境意識與感受程度的調(diào)查與分析［J］. 甘肅環(huán)境研究與監(jiān)測， 2001， 14(3):178～179. ［Xin Jinyuan， Yuan Jiuyi， Lv Ping. Su r vey and Analysis of Public Environmental Awareness and Perception Extent in Gans u Provence［J］.Gansu Environmental Research and Monitor， 2001， 14(3):178～179. ］

［7］陳潤羊，齊普榮. 非環(huán)境專業(yè)大學(xué)生環(huán)境意識調(diào)查與環(huán)境教育對策研究［J］.中國 林業(yè)教育， 2007，(1):19～21. ［Chen Runyang， Qi Purong. Survey of Noncircumstanc eSpecialty College and Research of Environmental Education［J］. China forestry e ducation， 2007，(1):19～21.］

［8］李寧寧. 環(huán)保意識與環(huán)保行為［J］.學(xué)海， 2001，(1):120～124. ［Li Ningning.Environmental Awareness and behavior ［J］.Xuehai， 2001，(1):120～124.］

［9］王芳，楊雄. 上海市民的環(huán)境意識：現(xiàn)狀、問題與對策研究［J］.華東理工大學(xué)學(xué) 報， 2006，(1):1～11.［Wang Fang， Yang Xiong. A Research on Environmental Awarenes sof the Residents in Shanghai［J］. Journal of East China University of Scienceand Technology，2006，(1):1～11.］[ZK)]

［10］李培軍，王治江，鞏宗強(qiáng)等. 遼寧省重化工業(yè)地區(qū)公眾的環(huán)境意識調(diào)查與評 價［J ］.生態(tài)學(xué)雜志， 2006，25(1):64～69. ［Li Peijun， Wang Zhijiang， Gong Zongqiang. In v estigation and Assessment of Public Environmental Awareness in Heavy Chemoindu s trial Areas of Liaoning Province ［J］. Chinese Journal of Ecology， 2006，25(1):6 4～69.］

［11］胡敏，范支柬. 師專非環(huán)境專業(yè)學(xué)生環(huán)保意識調(diào)查［J］.環(huán)境科學(xué)動態(tài)， 2005，(4 ):50～51. ［Hu Min， Fan Zhijian. Survey of Environmental Awareness in Noncircu ms tance Specialty Normal College［J］.Environmental Science Trends， 2005，(4):50 ～51.］

［12］周燕榮，王潤華，田考聰，易靜等. 重慶市主城區(qū)及近郊居民環(huán)境意識狀況分析 ［J］.重慶環(huán)境科學(xué)， 2002，24(1): 13～16. ［Zhou Yanrong， Wang Runhuan， T ian Kaoc o ng， Yi J ing， Tian Xiaobin， Yang Zhuo. Analysis of Environmental Ideology Statusfor Inhabitants in Chongqing City Proper and Suburbs［J］. Chongqing Environmen tal Science， 2002，24(1): 13～16.］

［13］丁文廣，卜紅梅，胡小軍，夏鋒. 甘肅干旱區(qū)公眾環(huán)境意識調(diào)查與分析［J］.干旱 區(qū)資源與環(huán)境.2004，18(8):12～16. ［Ding Wenguang， Bu Hongmei， Hu XiaoJun， Xia Fen g . A Study on Environmental Awareness in Arid Regions of Gansu Province［J］. Jou rnal of Arid Land Resources and Environment，18(8):12～16.］

［14］朱海燕，王純巖. 曲靖市公民環(huán)境意識的調(diào)查研究［J］.曲靖師范學(xué)院學(xué)報， 2004 ，23(2):24～27.［Zhu Haiyan， Wang Chunyan. Survey of Environment Consciousness of the People in Qujing City ［J］.Journal of Qujing Teachers College， 2004，23(2):2 4～27.］

［15］何云燕，王金亮，李亞，何祥，角媛梅. 昆明市中小學(xué)生環(huán)境意識現(xiàn)狀分析［J］ .云南師范大學(xué)學(xué)報， 2001，2(1): 75～78. ［He Yunyan， Wang Jinliang， Li Ya， He Xian g ， Jiao Yuanmei. The Current Analysis of Elementary and High School Student Envir onmental Awareness in Kunming ［J］.Journal of Yunnan Normal University， 2001，2( 1): 75～78.］

［16］李如忠，劉詠，孫世群. 公眾環(huán)境意識調(diào)查及評價分析［J］.合肥工業(yè)大學(xué)學(xué)報，2003，17(4): 22～27. ［Li Ruzhong， Liu Yong， Sun Shiqun. Survey on Public Enviro n mental Consciousness and the Evaluation ［J］.Journal of the University of Techn ology (Social Sciences)， 2003，17(4): 22～27.］

［17］高玉蘭，孫輝，王禮同. 六安市市民環(huán)境意識初步評價［J］.皖西學(xué)院學(xué)報， 200 3，19(5):60～62. ［Gao Yulan， Sun Hui， Wang Litong. Appraisal for Environmental A w areness Level of Citizens in Luan［J］.Journal of West Anhui University， 2003， 19(5):60～62.］

［18］李玉波，王向東. 西部農(nóng)村地區(qū)公眾環(huán)境意識的調(diào)查與分析［J］.遼寧師范大學(xué) 學(xué)報， 2005，28(3): 352～354.［Li Yubo， Wang， Xiangdong. Survey and Analysis of Pu b lic Environmental Consciousness in the Counties of Western China［J］.Journal ofLiaoning Normal University (Natural Science Edition) ， 2005，28(3): 352～354.］

［19］白雅琴，韓勝利. 環(huán)境意識調(diào)查與思考［J］.內(nèi)蒙古環(huán)境保護(hù)， 2004，16(1):46～4 8 . ［Bai Yaqing， Hang Shengli. The Survey and Consider of Environmental Awareness［J］. Inner Mongolia Environmental Protection， 2004，16(1):46～48.］

［20］陳玉香，馬春生，解妍秋，武紅. 橋頭堡市公眾環(huán)境意識調(diào)查與研究［J］.淮海 工學(xué)院學(xué)報， 2006， 4(3):66～68. ［Chen Yuxiang，Ma Chunsheng，Xie Yanqiu，Wu H o ng.Public Environment Consciousness; An Investigation and Study at the Bridgeh ead City ［J］.Journal of Huaihai Institute of Technology (Social Sciences Editi on)， 2006， 4(3):66～68.］[FL)]

Public Response to Global Environment Change：

Taking Shanghai，Hong Kong as the Case

YAN Guodong1 KANG Jiancheng1 Y.S.F.LEE2 RUI Jianxun1

(1.Research Center of Urban Ecology and Environment/ Department of Geography， Sh anghai Normal University， Shanghai 200234，China;

2.Department of Geography， University of Hong Kong， Hong Kong 999077，China)

Abstract From the industrial revolution， global environment haschanged serious ly. The impact has transcended the nature and taken the tragedy aftermath mostlyowning to the human's activity. It's wellknown that the consciousness affects the behavior. This is so important to the environment problems.In this paper， th e present condition of the domestic environmental awareness survey between 1990and 2007 is systematically analyzed selecting CJFD as the statistical data. Thepaper discovered the scarcity of the contrast research in different district . Taking Shan ghai and Hong Kong as the case， the paper analyzes the environmental recog nition， env ironmental protection awareness，environmental protection behavior and the appra ise to the governmental environmental protection. And the paper finds the differ ence of thepublic response to global environment change. The paper sums up the globosit y of the environment change，the dominant manmade factor，severity of th e env ironment pollution，impendency of the environment renovate，validity of the envir onmental protection education and the universality of the object multitude k eep unanimous in both of the two district. But they are too expecting for the en vironment restoration and take part in the environmental protection and preventi on of thedestroy behavior passively. Yet they are willing to pay higher prices for enviro nmental friendly products and services. On these bases， the problems in environm ental awareness survey are summarized and reflected. The paper provide d the theoretic bases to the administrations the formulation of the policies andregulations on regional environmental protection.

Key words global environment change; environmental awareness; S hanghai; Hong Kong