德國當代Ｄｏｒｎｂｒａｃｈｔ：１００％忠于設計

何　瑩

Dieter sieger與當代衛浴合作的衛浴產品堪稱“藝術品”，每個系列都聚焦著眾多關注。1983年Dieter sieger與當代衛浴的合作，讓衛浴品設計進入了一個嶄新的藝術領域，其第一款合作系列產品DOMANI誕生于1985年，這款設計獲得巨大成功。此后，Dietersieger作為惟一與當代衛浴合作的設計事務所，相繼攜手推出了TARA、MEM。LULU等系列產品，并獲得多項國際設計大獎。

“100％忠于原初設計”，當代衛浴在所有龍頭廠家中，第一個將設計理念引入品牌創造，自開創至今始終堅持這一理念，對于原設計圖紙不做任何修改，讓設計與品質完美結合在每件產品之中。當設計與生產工藝問發生沖突的時候，他們選擇的必定是100％地忠于設計，而把難題留給工程師去解決，這也會更大限度地體現工程師們的價值。Dornbracht擁有自己的精英工程師團隊，他們從設計之初就介入，與設計師們一起討論。這就好像ARUP(英國奧雅納工程公司)和建筑師的關系一樣，他們的工程師從一開始就參加建筑師的設計過程，幫助解決了像CCTV大樓，鳥巢和蛇形畫廊等重大項目的結構難題。因此，當我們在為Dornbracht的設計師們喝彩的時候，也不要忘記了Dornbracht的工程師們。當然，最重要的還是Andreas Dornbracht有像創始人Aloys F.Dornbracht和現在的總經理Andreas Dornbracht一樣的老板，沒有他們對設計一貫的尊重和將企業設計與工藝看得同等重要，也就沒有今天以“當代設計”享譽全球的Dornbracht。趁著AndreasDornbracht先生訪問上海之際，我們采訪了這位目前Dornbracht品牌的掌門人。