解密語法規則中的特殊現象

林　炎　陶　倩

英語語法是有一定規則可循的，這些規則學起來并不難，而規則以外的特殊現象卻不容易掌握。下面列舉一些特殊語法現象。

1．復數名詞作主語時，謂語動詞一般用復數形式；但表示距離、時間、金錢等的復數名詞作主語時，常被看作一個整體，謂語動詞用單數形式。試比較：

Some students are playing football. 一些學生正在踢足球。

One thousand dollars is a lot of money. 一千美元是一大筆錢。

Ten years is quite a long time. 十年是很長的一段時間。

2．形容詞修飾名詞時，通常放在名詞前面；但形容詞修飾不定代詞（something, anything, nothing等）時要后置。試比較：

Emma has got a new computer. 愛瑪買了一臺新電腦。

There is nothing important here now.現在這兒沒什么重要的事。

Is there anything new in todays newspaper?

今天的報紙上有新的消息嗎？

3．副詞修飾形容詞或副詞時，通常置于被修飾詞的前面；但enough修飾形容詞或副詞時須后置。另外，else也要放在所修飾詞的后面。例如：

You must do it very carefully. 做這件事你要非常小心。

He is strong enough to lift the box.

他的力氣很大，能夠舉起這個箱子。

Where else did you go? 你還去了別的什么地方？

Anything else? 還有別的事嗎？

4．冠詞修飾名詞時，一般放在名詞及其他修飾詞語前面；但冠詞與quite, such, all, both, what等連用時，須放在這些詞的后面。例如：

Lucy is a very clever girl.露茜是個非常聰明的女孩兒。

Thats quite a good story.那是一個很好的故事。

This is such a beautiful city.這是一座如此美麗的城市。

Whos eaten all the meat?誰把肉吃光了？

5．表示時間的名詞構成短語作時間狀語時，前面一般要加介詞；而由last, next, every加時間名詞構成的時間狀語前不能加介詞。另外，yesterday, tomorrow前不能加介詞；morning, afternoon, evening前有this, that時，也不能加介詞。例如：

We usually have a meeting on Friday afternoon.

我們通常在星期五下午開會。

What are you going to do next Sunday? 下個星期天你要做什么？

Last spring we went on a trip to Beijing.

去年春天我們去北京旅游了。

He is leaving for Shanghai tomorrow morning.他明天上午去上海。

We are going to have a class meeting this afternoon.

今天下午我們要開班會。

6．動詞不定式由to加動詞原形構成。在主動語態中，不定式作感官動詞see, look at, hear, listen to, feel, watch, notice或使役動詞have, make, let等的賓語補足語時，不定式中的to要省略；作動詞help的賓語補足語時，to可以省略，也可以保留。例如：

He asked me to close the window.他叫我關上窗戶。

The story made everyone laugh.這個故事使大家都笑了。

They saw him go into the house.他們看見他走進屋子里了。

Tom felt something move on his back.

湯姆感到有什么東西在他背上爬。

7．not用在否定句中，一般表示全部否定；而當not與all, both, every及其合成詞等連用時，表示部分否定。例如：

I cant speak Japanese. 我不會講日語。

Not everyone likes sandwiches.不是所有的人都喜歡三明治。（全部否定是：Nobody likes sandwiches. 沒有人喜歡三明治。）

Not all the sharks are the same.并非所有的鯊魚都一樣。

8.主句為過去時，賓語從句一般要用某種過去時態；但如果賓語從句所表示的是客觀真理（規律）或經常性、習慣性以及階段性的動作或事實時，從句時態不受主句時態的限制，常用一般現在時。例如：

She said she would be back soon. 她說她不久就會回來。

The teacher said the earth goes around the sun.

老師說地球繞著太陽轉。

When I was a boy, my teacher told me that the earth is round.

當我還是孩子的時候，我的老師就告訴我地球是圓的。

He told me he goes to the park every day.

他告訴我他每天都去公園。

Our teacher said that China is a great country with a long history.

我們老師說中國是一個偉大的國家，有悠久的歷史。

9．賓語從句表示否定意義時，否定形式一般放在從句中；但當主句為I/we think/believe/suppose…結構時，要把否定形式轉移到主句中。例如：

He said he couldnt arrive until 9:00. 他說他九點才能到達。

I dont think they will come. 我認為他們不會來。

（一般不說I think they will not come.）

We dont believe that is right. 我們認為那不對。

（一般不說We believe that isnt right.）

10.表示將來的句子通常用一般將來時態；但當條件狀語從句和時間狀語從句中含有表示將來的時間狀語時，從句要用一般現在時。例如：

There will be heavy snow tomorrow. 明天將有大雪。

We will go to the park if it doesnt rain tomorrow.

如果明天不下雨我們就去公園。

Ill tell him about it as soon as he comes back.

他一回來，我就告訴他這件事。