譯文/Lee Hong
皮膚不能抗拒衰老,但高科技可以回春,我們選擇不了歲月的變遷,但可以利用先進(jìn)的技術(shù)讓美麗留得久一些再久一些。讓我們看看以科學(xué)技術(shù)研究為美容核心事業(yè)的北美地區(qū),都將怎樣的尖端技術(shù)運用在了美容煥膚上。
處理問題——
科技尖端度:★★★
1.硬化療法(Sclerotherapy)
硬化療法只能由醫(yī)生完成。硬化療法是在纖維內(nèi)鏡或電子內(nèi)鏡直視下,向曲張的食管靜脈內(nèi)或其周圍注射硬化劑。使得連接血管和疤痕組織的細(xì)胞脫水萎縮并逐漸被身體吸收,停止供血,表征消失。紅毛細(xì)血管擴(kuò)張是由于血管損傷或受到壓迫而引起的。健康血管內(nèi)的一些微小構(gòu)造可以使得血液朝著正常的方向流動。而當(dāng)這樣的血液流動被阻止,或者受到過大壓力的時候,血管就會腫脹并失去推動血液流動的能力。這可能導(dǎo)致附近血管產(chǎn)生連帶反應(yīng),因而紅血絲往往會聚集在一處。使用硬化療法治療一至兩個月后 ,會有極大改善。注射時會有輕微刺痛感,然后在注射部位綁繃帶,并要求穿著護(hù)腿的彈力長襪可以減輕癥狀。由于存在個體差異,大多數(shù)患者需要2~3個療程(每個療程至少一個月)會有75% 的癥狀改善。
2.微晶磨面術(shù)(Microdermabrasion)

微晶磨面術(shù)是一種無需外科手術(shù)、無痛的治療面部細(xì)紋、皺紋、色素沉著、老化肌膚、陽光曬傷肌膚、粉刺(毛孔堵塞和疤痕)、皮膚粗糙老化、粗大毛孔、各種疤痕、色素斑干燥肌膚和油性肌膚等的方法。將高醫(yī)用等級的微細(xì)晶體高速吹向面部皮膚,磨平面部組織。皮膚碎屑以及微晶粒被真空抽吸,保持皮膚干凈。此舉加速了血液流向皮膚表面,提高了氧含量,加速細(xì)胞更新并重新生成膠原。微晶治療的按摩作用還有凈化深層皮膚的作用,保持健康容顏。
處理問題——
科技尖端度:★★★★
1.透明質(zhì)酸(Restylane)除皺
美國FDA已經(jīng)批準(zhǔn)瑞典某公司生產(chǎn)的面部除皺用注射凝膠Restylane上市。它的成分是透明質(zhì)酸,注射后可與人體皮膚組織相融合,并吸收、鎖定水分子,以達(dá)到除皺效果。治療時使用細(xì)針將極微量的透明質(zhì)酸注射到皮膚內(nèi),除皺效果十分明顯。治療后,注射部位稍微紅腫并有少許刺痛,這是正常結(jié)果,兩周內(nèi)可自行消失。使用Restylane注射豐唇時腫脹的時間要長一些。Restylane除皺的最大有點就是能保持長效,但不是永久。與某些注射除皺和豐唇產(chǎn)品(例如,從牛皮中提取膠原以及從公雞冠中提取透明質(zhì)酸等)不同的是,該產(chǎn)品不是用動物制成。換言之,不存在傳播動物疾病以及對牛肉、雞肉和雞蛋等普通食品過敏的風(fēng)險。
2.羥基磷灰石(Radiance)除皺
羥基磷灰石(Radiance)除皺同透明質(zhì)酸(Restylane)除皺都被視為美容整形術(shù)。如果你對豐唇和面部塑型感興趣,又希望效果保持在6個月以上的話,羥基磷灰石(Radiance)除皺就非常適合你。Radiance是一種以凝膠為載體含有羥基磷灰石微球的產(chǎn)品。注射Radiance前不要求做皮試,因為羥基磷灰石同骨頭和牙齒一樣的礦物質(zhì)。注射Radiance的手術(shù)在門診手術(shù)室就能完成,只需局部麻醉,手術(shù)時間不過15分鐘。
3.肉毒素(BOTOX)除皺
肉毒素是一種純蛋白質(zhì),只需一種簡單非外科手術(shù)注射即能暫時性減輕面部皺紋。肉毒素還能有效抑制腋窩多汗癥。醫(yī)生決定注射肉毒素的精確部位以及注射劑量與針數(shù),以獲得最大的除皺效果。大多數(shù)患者注射后可立即工作,幾天之后就會看到效果了。肉毒素注射非常安全,但是除皺效果并不是永久的,一般來說,一年需注射3次。肉毒素與Radiance和Restylane聯(lián)合治療的效果最佳。
處理問題—— 希望大面積治療肌膚表層問題
科技尖端度:★★★★★
化學(xué)蛻皮術(shù)

覆蓋人體表面的皮膚自外向里分為表皮和真皮,真皮又分為淺層和深層。真皮的淺層以上受損傷,可通過上皮的再生而自然愈合,愈后不留疤痕。化學(xué)蛻皮術(shù)就是基于這一原理,利用化學(xué)的方法去除皮膚表層,以達(dá)到治療皮膚淺表的病變,讓新生的健康上皮覆蓋病變區(qū),從而取得改善局部外觀的目的。化學(xué)蛻皮術(shù)將酸性溶液涂敷到面部,使面部皮膚嫩滑,改善皮膚顏色,除皺,收縮血管和毛孔。其功效可與激光美容比美。這些化學(xué)蛻皮溶液一般含有的成分按效果由大到小依次排列為α-羥基酸(乙醇酸)、β-羥基酸(水楊酸)、三氯乙酸或苯酚。
α-羥基酸蛻皮 (AHA)
α-羥基酸蛻皮液屬于非處方藥,市售品的濃度要遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于整形外科醫(yī)生所使用的濃度。蛻皮原理就是皮膚表面幾層干燥脫水,幾天后除去,暴露出未受到損害的新皮層,光潔,嫩滑。α-羥基酸蛻皮處理皮膚的深度不一,例如,用α-羥基酸處理皮膚1~2天,引起淺表層的皮膚脫落;7~8天后,直接作用于更深層的皮膚。為了達(dá)到最佳效果,通常需要完成幾次淺表皮層蛻皮。皮膚晦暗者推薦使用α-羥基酸蛻皮術(shù),達(dá)到換膚美肌效果。
β-羥基酸蛻皮(BHA)
ACPS提供BioMedic MicroPeel Plus化學(xué)蛻皮套裝,這種化學(xué)蛻皮液中含有水楊酸,它是β-羥基酸的一種。它能祛除死皮和皮膚碎屑,并能刺激皮膚天然再生的過程。BioMedic MicroPeel Plus化學(xué)蛻皮套裝是專為受環(huán)境污染受損的皮膚以及粉刺等皮膚癥狀設(shè)計的一款換膚產(chǎn)品。為了適合不同皮膚以及長期使用的要求,該產(chǎn)品有兩種濃度供患者選用。同α-羥基酸蛻皮術(shù) (AHA)一樣,BioMedic MicroPeel Plus化學(xué)蛻皮套裝是一種蛻皮效力較輕的產(chǎn)品,要求在2~6周內(nèi)進(jìn)行多次治療。
Obagi 藍(lán)色化學(xué)換膚
與α-羥基酸蛻皮和β-羥基酸蛻皮相比,Obagi 藍(lán)色化學(xué)換膚更具侵害性。Obagi 藍(lán)色化學(xué)換膚使用的是具有緩慢起效的三氯乙酸溶液,在除去死亡細(xì)胞的同時,還能刺激皮膚生成新的細(xì)胞。三氯乙酸不會被皮膚吸收,不存在毒副作用。Obagi 藍(lán)色化學(xué)換膚使具有的緩慢起效作用,還可使醫(yī)生控制蛻皮速度和深度。這種療法具有美白和除皺的換膚功效,還具有只需一次治療的優(yōu)點。患者只有輕微的灼燒感,僅持續(xù)2~3分鐘。死皮脫掉后,面部皮膚依然留有藍(lán)色痕跡,12~24小時后會自動消失。Obagi 藍(lán)色化學(xué)換膚不會干擾患者的日常生活。