小林桂子：愛，是給予

朱梅梅

臉譜 ：

小林桂子，日本青年話劇演員，曾出演電視劇、電視廣告和舞臺劇（話劇），1998年，出演中央電視臺 （CCTV）電視劇《黑森林》的女主角。電影《純愛》的編劇、制片、女主角。

有人說：人生不過就是一場電影的長度。許多人選擇用膠片去編織自己的青春時光，透過這些膠片，去回憶、去感受那些曾經擁有過的東西。小林桂子就是一位用膠片記錄時光記錄感動的人，她說，她要用膠片記錄歷史告知人類——愛，是給予！

死里逃生的俊介堅持離開，愛含淚送別之后回到家中。山龍看到如往常一樣送午飯而來的愛頓感詫異，不由地問道：“為什么不跟俊介走？”愛一時萬千情感涌上心頭，不知如何回答。山龍見此欲抽身離開，愛一聲“我愛你”讓山龍站住。但是，山龍還是毅然向前走去，愛撲上前從后背緊緊抱住了山龍，一聲又一聲從心底發出的“我愛你”讓山龍淚流滿面……

這是電影《純愛》中感人至深的場面，所有看到這個畫面的觀眾都為之動容落淚。在抗日戰爭結束之際，日本開拓團(在中國東北地區墾荒的日本農民)倉皇離開中國的途中，一對戀人愛和俊介滯留在一個小村莊，被好心的山龍母子收留。一心想要回國的愛和俊介決定爬上途經的火車，成功上車的俊介卻放開了愛的手。隨后，愛聽到了一聲槍響……愛，從此這留在了村莊，用自己的善良和高超的接生技術贏得了村名的愛戴，并迎接了村里許多的小生命……2008年6月，為了配合《純愛》在中國公映捐款賑災的行動，小林桂子作為編劇、制片、女主角，又一次自費來到了中國。

愛，緣起于愛的家庭

小林桂子出生在日本東京的一個普通家庭，她有三個弟弟一個哥哥。在很小的時候，媽媽就教她學習插花，學習手工制作。父親常常教育她要學會愛人，懂得善待生命，因為人類最重要的就是要互相給予愛。在成長的路上，父母是她人生的建筑師。從上小學開始，她就有一個夢想：讓全世界的孩子都幸福。大學的時候她選擇了社會工作專業，學會了手語，學會了與聾啞兒童溝通，學會了如何去教那些身材不健全的孩子學會游泳，讓他們懂得在水里如何保護自己，在春夏秋冬的時候帶著孩子們去野游。在很小的時候，她就夢想有一天能用戲劇去向世界傳達：世界需要和平，孩子需要關愛，這個世界不該再有戰爭。

1999年，一個偶然的機會，小林桂子隨日本話劇團來中國東北做訪華演出。在東北，她見到了那些在戰爭后遺留在中國的日本人，聽到了《純愛》這個故事原型。故事的真實和感人讓她無法平靜。小林說，“跟那些人聊天以后非常受感動，戰爭結束之后，中國人都沒有吃的，但是就在這樣非常艱難的情況下，他們還非常大度地接納了滯留在中國境內的日本人，給他們吃住。就像影片中山龍母親說的一句話：人命都是一樣的。這句話體現了當時中國人的一種心態，我非常感動，也想把這樣的心情和感受傳達給更多的人。”小林說，她沒有經歷過戰爭，但是她希望能向下一代、向更多的人傳達這段歷史。為了向更多的中國人表達這種感恩之情，她決定要把這些真實的故事搬上銀幕。

愛，是一生永遠的主題

因為在日本的教科書上沒有提到日本侵華戰爭，小林桂子這一代人，還有比她小的一代人都不知道關于戰爭的歷史。家人和自己又沒有經歷過戰爭，于是，她就在日本尋找參與戰爭的人，經歷過戰爭的人，去和他們接觸采訪了解那段歷史。她去資料館查詢做筆記。到曾經發生戰爭的地方去體會和尋訪。經過漫長的八年，她創作出了《純愛》的劇本。前后整整12年的時間，這部電影才呈現在了大家的眼前。《純愛》是關于真實的愛的電影，為了讓觀眾看到《純愛》這部電影時，對這個故事的真實性和對愛以及俊介這兩個人物的印象是從這部電影開始，她中斷了在全日本的一切演出活動。作為小林桂子，她說她把一切都奉獻給了這部電影，甚至于一生。

愛，是小林桂子生命中最重要的東西。這也是《純愛》女主角：“愛”，名字的來歷。小林桂子說：一個女人對人類對自然擁有愛才是最大的魅力，因為愛是給予。

在劇本的創作完成后，小林桂子找到了在日本學習十年與2000年憑《天上的戀人》一片獲得第15屆東京國際電影節“最佳藝術貢獻獎”的中國導演蔣欽民。蔣欽民導演深入骨髓的完美，讓小林桂子相信自己的判斷，在拍攝的過程中，導演說通過的就一定不需要再重來。在和導演合作拍攝的過程中，小林桂子作為制片人與導演相融的非常好。那種默契是在電影中可以體現出來的。

在電影評定的專家研討會上，大家都覺得這部電影反映了女性的力量。蔣欽民導演是代表中國的傳達者；小林桂子是代表日本的傳達者，同時，蔣欽民導演又是代表中國的男性，小林桂子又代表日本的女性，電影拍攝的整個過程是中國男人和日本女人完美的結合。

在電影拍攝之前，小林桂子做了大量的前期工作，她非常理解“愛”這個人物，在表演詮釋這個人物的時候，她覺得自己把這個人物想表達的東西都表達出來了。電影中的每一場哭戲，小林桂子都是真心打動后的哭泣，哭得很丑。作為一個女演員；她也想用很美的鏡頭展現給觀眾，但在每一場戲拍攝的過程中她都忘記了自己是一個演員，她覺得自己就是“愛”。當她在影片中大聲對著山龍喊出“我愛你”的時候，她說那是她在對中國人說“我愛你！”《純愛》故事中很多生命的延續就是和她自己人生的一個重疊。就像現實生活中，像和導演的相遇。

愛，在電影之外延伸

從1997年開始，小林桂子就把自己話劇演出的報酬捐給了斯里蘭卡建造了一個幼兒園，后來的幾年又陸續在三個地方建造了六個幼兒園。2004年在電影籌拍的時候，將外景選在了山東泰安的一個山村，當小林桂子到泰安之后，看到山村里孩子們的校舍非常破舊，她就和蔣欽民導演以及所有出資拍這部電影的人一起捐資建筑了一所希望小學。她還把自己作為《純愛》女演員的所有收入都捐給了這所學校。在三年的拍攝當中，她經常帶著禮物去學校看望孩子和老師。她說她要表達對中國孩子的愛。現在小林桂子又計劃將《純愛》在日本票房的10%拿出來，在泰安希望小學的旁邊建一所純愛幼兒園。

今年，適逢《中日友好關系》條約簽訂30周年，為迎接胡錦濤主席的日本“暖春之旅”，電影《純愛》率先在日本公映。在日本北海道札幌公映時，獲得了極大的反響，由于觀眾的熱烈反應，公映時間從最初的三周延長到十周。如此熱烈的反響大大超出了小林桂子和蔣欽民導演的預期，她看到在電影院里經常有人哭著走出來，她想也許是這部影片表達了他們的感恩，對他們來講是一種釋懷，他們的心情在影片中得到了釋放。

很多日本媒體把《純愛》譽為“繼《一盤沒有下完的棋》之后久違的感動”。電影公映的時候，恰逢中國四川省汶川縣發生了8級特大地震災害，這一場災害讓所有中國人感受到了撕心裂肺般的悲痛，不僅是小林桂子自己，很多的日本人都覺得自己的內心遭到了崩潰的沖擊。她們看到了中華民族團結一致、自強不息的精神。小林桂子說，《純愛》在這個特殊時刻上映，它承載了兩個特殊的意義和使命，一是為迎來中日兩國關系新局面獻上一份禮物；二是為中國地震災區禱告和呼吁，告慰那些瞬間遠去的生靈，點燃災后人們重生的希望，呼吁全國乃至全球的電影人和媒體關注中國災情，伸出援助之手。

在國內為《純愛》做宣傳的日子里，小林桂子聽到了太多中國人民對于日本救援隊的感謝，她希望在這之前中日的一些隔閡能夠通過這次救援得到化解，兩國的友好能夠升華，她回國之后要把在中國聽到的對日本救援隊的感謝傳達給日本人民。

在第五屆摩洛哥電影節上，《純愛》獲得包括“獨立電影”在內的五項大獎，被列入第三屆聯合國難民電影節特別展映單元。小林桂子說，《純愛》是她藝術人生的總結，她把所有經歷和感受都放在了這部電影里，是最初的一部也是最重要的一部。雖然電影已經上映了，但接下來怎樣把這部電影推向中國，推向日本，推向世界是她最想去做的，她會在今后的人生中去做這件事。因為這對于她來說就是社會工作的一部分。