砂粒

（伊朗）穆罕默德·赫加澤

興許有一天您的鞋子里會蹦進去一顆砂粒，您用腳撥開，將它安頓在一個角落里，于是舒舒服服地走路，一心去想自己的事兒。可是，這位“不速之客”對您的漠然置之，居然煩躁不安，折騰起來，企圖尋覓要害之處，從那里引起您的關注。

您不予理睬，繼續行走，它不時刺扎，得寸進尺。無奈，您停下腳步，在腳窩里為它騰出一個寬敞的地方，從此，雙方約定不再互添痛苦。您走著、走著，從天涯海角收集紛亂的思緒。但過不多時，這位“不速之客”探頭探腦，背信棄義，經營起更加寬綽的住處。誠然，您對它的這種惡作劇毫不介意，悉心捕捉那稍縱即逝的思想之鳥，不為砂粒的無賴行為氣惱。然而，走不多遠，折磨竟達到無法忍受的地步，您面紅耳赤，憤怒地站住，以痙攣的動作，將這一惡棍夾在腳趾間，困于囚室中，百倍警惕，不讓它四處逃竄。

留下的路程充滿同砂粒的斗爭，它刺扎，您擠壓。焦急之情乘機而生，見您陷入困境。劈頭蓋臉向您傾倒。您未到家門，早已十分氣惱，一進家門，急忙脫下鞋子，高高舉起，抖掉砂粒，一腳踢到院子里。

當初，砂粒蹦進鞋子，您就停下腳步把它弄掉，免遭這種痛苦，不是更好!在生活的征途上，我們遭受像砂粒之擾的苦惱，屢見不鮮。我們往往無法從如此弱小的敵手中自救，何況我們平日要克服的困難，并不比抖落一顆砂粒更為艱難。

有人面對困難，驚慌失措，今天推明天，遲遲不去解決：這種人每時每刻長困難的威風，增自己的恐懼，滅自己的意志和勇氣。他們寄托于忘卻，也許忘卻會使事實銷聲匿跡。殊不知在心靈之倉中，有一個暗室。當我們從眼前費勁驅趕令人不快的思想時，它的面目便在暗室里抹得漆黑，驟然間變得尤為猙獰，使我們更為恐懼。

我們戰勝困難越晚，困難就越嚇人，越兇惡，我們就變得易怒、易暴、氣量狹小，膽怯和痛苦就在我們心中扎寨，直至我們自身顯得極其渺小。

要正視困難，暫時忍受持續斗爭的痛苦。倘若我們干得精明、果斷，憑借我們每天的努力，任何困難都可由難變易。勝利寓于同困難搏斗，逃避斗爭度日艱難。

有時我們不清楚心情不悅的真正緣由，不曉得為何寡歡，不明白怕什么，要什么。要開鑿心靈，刨根求源。假如是膽怯、猶豫，要設法克服；假如是理想、愿望，要奮不顧身，努力實現。然而，當我們找到憂患的緣由時，常常發現：無論是我們的恐懼還是我們的怪念，都不相宜。也就是說，任何一個緣由全然微不足道，遠不及一顆小小的砂粒。