行善的人

（英）王爾德

深更半夜，他孤身一人。

遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看到一座圓形的城堡，他開(kāi)始朝那座城走去。

近了，他已經(jīng)聽(tīng)到城里歡樂(lè)的足音、高興的笑聲和許多架鋼琴大聲彈奏的喧鬧聲。他小心地敲了敲門(mén)，守門(mén)的老漢放他進(jìn)去。

他的面前呈現(xiàn)出一座用大理石建成的、前面有大理石圓柱的房子。柱上掛著花環(huán)，室內(nèi)室外都燃著松燈。他直接向房間走去。

兩座大廳，一座是用玉髓礦石所筑，另一座是用碧玉礦石所筑。穿過(guò)去，后面是一座長(zhǎng)長(zhǎng)的廳堂，那里正在舉行著盛宴。他見(jiàn)到一個(gè)人躺在一張海棠色的睡椅上，頭發(fā)上戴著紅色的玫瑰花冠，雙唇被酒染得通紅。

一直走向椅子背后，他伸手輕輕碰了碰那人的肩，對(duì)他說(shuō)：“你怎么會(huì)如此地生活？”

那年輕人轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，認(rèn)出了他，回答道：“多謝你治好了我的麻風(fēng)病，才使我有了現(xiàn)在的生活。”

出了那座房子，他重新走上街頭。

很快，他看到一個(gè)人，一個(gè)美麗的女人，全身上下都散發(fā)著珠光寶氣的女人。在她后面，跟著一個(gè)披一件雙色斗篷的青年男子，他對(duì)著女人如獵者捕獲獵物。女人的面容猶如蒙娜麗莎般光彩艷麗，青年男子的眼里則閃耀著色欲之火。

他快步跟上前去，碰了碰那青年的手，對(duì)他說(shuō)：“你怎么可以以這種目光看那女人呢？”

那青年轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，認(rèn)出了他，說(shuō)道：“多謝你治好了我的雙目，才使我有機(jī)會(huì)目睹了她的容顏，但，除了看她，我還該看別的什么呢？”

他又跑上前去，拍了拍女人那色彩鮮明的衣服，對(duì)她說(shuō)：“除了罪孽的道路以外，難道就沒(méi)有旁的路可走了嗎？”

那女人回過(guò)身來(lái)，認(rèn)出了他，笑了笑說(shuō)：“你原諒我的罪孽，這條路是條愉快的路呀。”

最后，他轉(zhuǎn)身退出了這座圓城。